МУХАММАДОМ на Английском - Английский перевод

• muhammad
• mohammad
• mohammed

Примеры использования Мухаммадом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако с Мухаммадом этого не произошло.
With Muhammad, however, it did not.

Успешное завоевание Мекки Мухаммадом.
Muhammad's successful conquest of mecca.

Этот звонок был принят Мухаммадом Абу- Аскаром.
The call was received by Muhammad Abu-Askar.

Иск№ 2352 1991 года, предъяв- ленный Яхьëй Абдулом Аль Мухаммадом.
Claim No. 2352 of 1991 brought by Yahya Abdul Al Muhammad.

Иск№ 2407 1987 года, предъяв- ленный Мухаммадом Фавзи Ахмадом.
Claim No. 2407 of 1987 brought by Muhammad Fawzi Ahmad.

Коран был переведен на английский язык Мауляной Мухаммадом Али.
The Qur'an was translated into English by Maulana Muhammad Ali.

Иск№ 16481 1990 года, предъяв- ленный Мухаммадом Абдулом Гани Абдулом Азизом.
Claim No. 16481 of 1990 brought by Muhammad Abdul Ghani Abdul Aziz.

Кроме того, он сказал, что религия, проповедуемая Мухаммадом( ППОМ), совершенно ложная.
Moreover, he stated that their religion preached by Muhammad(PBUH) was absolutely false.

В 2004 году совместно с Амиром Мухаммадом, Джеймсом Ли и Лью Сен Татом основала кинокомпанию Da Huang Pictures.
In 2004, she set up Da Huang Pictures with Amir Muhammad, James Lee and Liew Seng Tat.

В борьбе за свободу Синдский филиал Мусульманской лиги был учрежден Гулам Мухаммадом Бхургари в 1918 году.
All India Muslim League branch in Sindh was established by Ghulam Muhammad Bhurgari in 1918.

Затем совместно с сейидом Мухаммадом Бакиром аль-Хакимом он приступил к созданию исламского движения в Ираке.
He also worked with Sayyid Mohammed Baqir al-Hakim in forming an Islamist movement in Iraq.

Президент серж саргсян встретился с эмиром шаржи шейхом доктором султаном бин мухаммадом аль касими.
President serzh sargsyan met with the emir of sharjah sheikh doctor sultan bin muhammad al-qasimi.

SLAM Magazine включил игрока в первую сборную вместе с Андерсоном, Мухаммадом, Ноэлем и Исайей Остином.
SLAM Magazine selected him to its first team along with Anderson, Muhammad, Noel and Isaiah Austin.

Льюис Пелли посетил полуостров, встретившись с шейхами и подписав Договор 1868 года с Мухаммадом Аль Тани.
Lewis Pelly visited Qatar, met the sheikhs and signed the Treaty of 1868 with Muhammad Al Thani.

Мечеть была построена навабом индийского княжества Аркот Мухаммадом Али Ханом Валлайахом в 1795 году.
Big Mosque was built in 1795 by the family of Muhammad Ali Khan Wallajah, the Nawab of Arcot during 1765.

Халиф пообещал немедленно уволить египетского наместника и заменить его Мухаммадом ибн Абу Бакром.
The Caliph promised to immediately dismiss the Egyptian governor and replace him with Muhammad ibn Abu Bakr.

Муса правил до 1386 года, когда был смещен Мухаммадом ибн Ахмадом аль- Ватиком, который правил до 1387 года.
Musa Ben Faris ruled until 1386, and was replaced by Muhammad ibn Ahmad al-Wathiq, who ruled until 1387.

Президент Серж Саргсян сегодня встретился с эмиром Шаржи шейхом доктором Султаном бин Мухаммадом аль Касими.
President Serzh Sargsyan met today with the Emir of Sharjah Sheikh Doctor bin Muhammad Sultan Al-Qasimi.

Наша решимость вдохновлена Алламой Мухаммадом Икбалом, легендарным философом и поэтом, которому Пакистан многим обязан.
Our resolve is inspired by Allama Muhammad Iqbal, the legendary poet philosopher, to whom Pakistan owes a debt of gratitude.

Президент серж саргсян встретился с наследным принцем эмирата абу даби шейхом мухаммадом бин зайдом аль нахайяном.
President serzh sargsyan met with the crown prince of abu dhabi, sheikh mohammed bin zayed bin sultan al-nahyan.

Где проживал Бухайра Вторым был Варака бин Науфаль- христианский ученый, который умер вскоре после личной встречи с Мухаммадом.
The second witness was Waraqah ibn Nawfal, a Christian scholar who died soon after a solitary meeting with Muhammad.

Салим, освобожденный раб Абу Хузайфы. Это был второй человек, упоминаемый Мухаммадом в списке четырех авторитетов.
Salim, the freed slave of Abu Hudhaifa He was the second person Muhammad mentioned in the list of four authorities.

Синд был окончательно завоеван арабами во главе с Мухаммадом ибн Касимом, он стал самой восточной провинцией в Омейядском халифате.
Conquered by Syrian Arabs led by Muhammad bin Qasim, Sindh became the easternmost province of the Umayyad Caliphate.

Соглашения были подписаны в завершении двухдневных переговоров между Рахмоном и премьер-министром Пакистана Мианом Мухаммадом Навазом Шарифом.
The agreements came after a two-day visit between Rahmon and Pakistani Prime Minister Mian Muhammad Nawaz Sharif.

Он был запомнен Мухаммадом, а потом продиктован его сподвижникам, и записан писцами, которые проверили его во время его жизни.
It was memorized by Muhammad and then dictated to his Companions, and written down by scribes, who cross-checked it during his lifetime.

Январь 2003 года был отмечен вспышкой боевых действий в провинции Бадгис между силами, лояльными Исмаилу Хану, и местным губернатором Гуль Мухаммадом.
In January 2003, fighting broke out in the province of Badghis between forces loyal to Ismael Khan and the local Governor, Gul Mohammad.

И действительно, напряжение между Мухаммадом и его женами порой было настолько сильным, что, казалось, при каком-нибудь удобном случае он даст развод всем сразу.
Indeed the tension between the Prophet and his wives was so great at times that it appears that on one particular occasion he even gave thought to divorcing them all at once.

Термин« латихан» был введен в начале нашего века суфием Бапаком Мухаммадом Субухом[ 61], который обозначил так один из способов общения со Святым Духом.
The term latihan was introduced in the beginning of the 20th century by a sufi named Bapak mohammad subuh[20], who used this word to denote one of the ways of communicating with the Holy spirit.

Оно представило полномочия подлинных представителей, которые были должным образом подписаны Алхаджем Муллой Мухаммадом Раббани," главой правительства Исламского Государства Афганистан.
They submitted the credentials of the genuine representatives duly signed by Alhaj Mullah Muhammed Rabbani,“Head of the Government of the Islamic State of Afghanistan”.

Председатель сообщил Комитету, что неофициальные консультации по этому пункту начнутся в тот же день, в пятницу, 15 октября, после официального заседания в зале заседаний 5( ЗСЛ) и будут координироваться г-ном Мухаммадом Ибрахимом эш- Шинави Египет.
The Chair informed the Committee that informal consultations on this item would begin on that day, Friday, 15 October, following the adjournment of the formal meeting in Conference Room 5(NLB), and would be coordinated by Mr. Mohamed Ibrahim El Shinawy Egypt.