МЫ ПОХОЖИ на Английском - Английский перевод

• we're the same
• we look like
• we're like
• we resemble
• we were the same
• we are like

Примеры использования Мы похожи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы похожи.
We're the same.

Насколько мы похожи.
How much we are alike.

Мы похожи, Сили.
We're the same, Seeley.

Ты и я, мы похожи.
You and me, we's the same.

Мы похожи на клоунов.
We're like clowns.

Да, конечно, мы похожи.
Yes, sure we look like.

Мы похожи на фриков.
We look like freaks.

Стой, мы похожи на копов.
Wait, we look like cops.

Мы похожи на идиотов.
We look like idiots.

Я говорю, что мы похожи.
I'm saying that we're the same.

Мы похожи на шпионов?
Do we look like spies?

Значит, ты говоришь, мы похожи.
So you're saying we're the same.

Мы похожи на туристов.
We look like tourists.

Ты ведешь себя так, будто мы похожи.
You act like we're the same.

Мы похожи, ты и я.
We're the same, you and me.

Вы и я, Джонатан, мы похожи.
You and I, Jonathan, we're the same.

Мы похожи на гусениц.
We look like caterpillars.

Ты заметила, что мы похожи.
Have you noticed we look like one another?

Мы похожи на любителей?
We look like amateurs to you?!

Я сказал, что мы похожи на плохих парней.
I said we look like the bad guys.

Мы похожи на жертв кораблекрушения!
We're like castaways!

Я знаю, что нет. Потому что в глубине души мы похожи.
I know because down deep we're the same.

Мы похожи на кучку идиотов.
We look like a bunch of idiots.

Ты не хотела, чтобы я подумала, что мы похожи?
You didn't want me to think that we were the same?

Мы похожи на хулиганов, дамочка?
We look like looters, lady?

Я открыл глаза и увидел, что мы похожи на пучок.
I opened my eyes and saw that we were like a bundle.

Мы похожи на диких зверей.
We're like a bunch of wild animals.

Но больше, чем на экипаж, мы похожи на семью.
We're not just part of the crew, We're like a family.

Мы похожи на статуи Бога в создании.
We're like statues of God in creation.

Меня беспокоит то, что, как мне казалось, мы похожи.
What bothers me is, I thought we were the same.