МЫ ТЕСТИРОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• we tested

Примеры использования Мы тестировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы тестировали его в тюрьме.
We tested him in prison.

Превзошел все остальные VPN, которые мы тестировали.
Outperformed every other VPN we tested.

Мы тестировали его и ничего не нашли.
We tested him and found nothing.

И краски, которые мы тестировали, можно найти в продаже прямо сейчас.
And the paint that we tested, you would find on a shelf right now today.

Мы тестировали образцы новой краски.
The samples we tested are from new paint.

ExpressVPN стабильно оказывается одним из лучших VPN, которые мы тестировали.
ExpressVPN is consistently one of the best VPNs that we have tested.

Мы тестировали наши излучатели высокой частоты.
We were testing our emitting high frequency.

Но поскольку все используют Apple Watch по-разному, мы тестировали и другие показатели.
And because everyone will use Apple Watch differently, we tested several other metrics as well.

Мы тестировали это( среди прочих) с маршрутизаторами Cisco.
We tested it(among others) with a Cisco Router.

Ладно, это безопасный дом где мы тестировали Алекс, и это наш маленький беглец.
Ok, this is the safe house where we were testing Alex, And this is our little runaway.

Утром мы тестировали новые датчики с Микки Уэншелом.
We tested the new sensors with Mickey Wenschler this morning.

Вот почему мы выбрали GNU/ Linux в 2002 году ранее мы тестировали Linux на протяжении нескольких лет: Mandrake, Red Hat.
That's why we chose GNU/Linux in 2002 we had tested Linux several years earlier: Mandrake, Red Hat.

Мы тестировали производительность Data Center в собственных лабораториях Atlassian.
Atlassian has conducted performance testing on Data Center in our labs.

В течение целого месяца мы тестировали программу совершенно бесплатно и с тех пор являемся преданным клиентом TimoCom.
We tested the programme during a whole month for free and have been a satisfied TimoCom customer ever since.

Мы тестировали в институтской лаборатории все устройства, с которыми нам приходилось работать.
We tested in the institute laboratory all the devices with which we had to work.

По Вашей просьбе мы тестировали обувь и с радостью вам сообщаем о преимуществах ношения этой обуви.
On your request, we have tested Dr. Luigi footwear and we can inform you with pleasure about the positive effects of wearing these shoes.

Мы тестировали ProtonVPN в течение 30 дней, а затем решили узнать, как обстоят дела с политикой возврата средств.
We tested ProtonVPN for 30-days and then put their refund policy to the test..

Как вы помните, в прошлый раз мы тестировали машины вроде этих на Top Gear, не выяснили ли мы, что она она была полна крови и соплей?
You know the last time we tested cars like this on Top Gear, didn't we find that yours was full of blood and mucus?

Когда мы тестировали игру на Nintendo GameCube, мы создали прототип собаки, у которой постепенно отрастала шерсть.
When we tested the game on Nintendo GameCube, there was a dog whose hair had grown in.

Их решение для прямых опросов гостей является очень эффективным, гибким и лучше отвечает нашим потребностям, чем другие продукты, которые мы тестировали.
Their direct survey solution is very powerful, flexible and better meets our needs than the other products we tested.

Мы тестировали генетический спроектированный вирус. это обеспечило бы единственное лечение для всех форм гриппа.
We were testing a genetically engineered virus that would provide a single cure for all forms of flu.

Чтобы подтвердить, что Surfshark действительно открывает доступ к 14 каталогам Netflix, мы тестировали серверы в каждой из стран, указанных на сайте сервиса.
To confirm that Surfshark really can unblock 14 Netflix libraries, I tested servers in every country listed on the company's website.

Мы тестировали людей до и после сайентологических курсов, и повсеместно обнаружили, что их IQ повысился.
We tested people before Scientology processing and after Scientology processing, and uniformly found that their IQ had raised.

По сравнению с другими крупными VPN- сервисами, которые мы тестировали( включая NordVPN, CyberGhost и IPVanish), ExpressVPN- это явный победитель по скорости.
In comparison to other major VPNs I have tested(including NordVPN, CyberGhost, and IPVanish), ExpressVPN is the clear winner in terms of speed.

Мы тестировали его в медицинском отделе флота, чтобы определить, может ли он защитить биоматерию от тахионного излучения.
We have been testing it at Starfleet Medical to determine if it can protect bio-matter from tachyon radiation.

Эти машинки были выбраны по цене, точность и прочность среди большое количество моделей, которые мы тестировали, покупая их от: www. HobbyKing. com.
These servos were chosen for the price, the accuracy and strength among a large number of models we have tested by buying them from: www. hobbyking. com.

Мы тестировали mysqld при помощи коммерческих детекторов утечки памяти, так что никаких потерь памяти быть не должно.
We test mysqld with several memory-leakage detectors(both commercial and Open Source), so there should be no memory leaks.

В то время как PIA может последовательно поддерживать высокие скорости, он и близко не подходит к NordVPN, одному из самых быстрых VPN из тех, которые мы тестировали.
While PIA can consistently maintain high speeds, it doesn't come close to NordVPN which is one of the fastest VPNs that we have tested.

Когда мы тестировали ее кровь и спинно- мозговую жидкость на токсическое заражение, результат был отрицательным. на все яды, которые только можно было подозревать.
When we tested her blood and cerebral spinal fluid for toxic exposure, it was negative for every poison we could think of.

По сравнению с другими аналогичными продуктами, которые мы тестировали и подержанных, водитель Reviver является быстрым и точным и urnetsing это экономит мое драгоценное время.
Compared with other similar products we have tested and used, the Driver Reviver is fast and accurate and urnetsing it saves my valuable time.