WE HAVE TESTED на Русском - Русский перевод

• мы проверили
• мы протестировали
• мы тестировали
• мы проверяли
• проверенные нами
• мы апробировали

Примеры использования We have tested на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have tested the system.
Мы проверяли систему.

This stuff's harder than diamond. We have tested.
Этот материал прочнее алмаза, мы проверяли.

We have tested the most beautiful!
Мы проверили самые красивые!

ExpressVPN is consistently one of the best VPNs that we have tested.
ExpressVPN стабильно оказывается одним из лучших VPN, которые мы тестировали.

And we have tested for anything remotely possible.
И мы проверили все.

These servos were chosen for the price, the accuracy and strength among a large number of models we have tested by buying them from: www. hobbyking. com.
Эти машинки были выбраны по цене, точность и прочность среди большое количество моделей, которые мы тестировали, покупая их от: www. HobbyKing. com.

We have tested a few of the drinks for you.
Мы проверили несколько напитков для вас.

While PIA can consistently maintain high speeds, it doesn't come close to NordVPN which is one of the fastest VPNs that we have tested.
В то время как PIA может последовательно поддерживать высокие скорости, он и близко не подходит к NordVPN, одному из самых быстрых VPN из тех, которые мы тестировали.

Yes, but we have tested all my relatives.
Да, но мы проверили всех моих родственников.

We have tested her for every virus… all negative.
Мы проверили ее на все вирусы… ничего не нашли.

Let yourself be pampered for an hour in the day spa and let ourselves be pampered- we have tested five effective treatments that give every skin type a summer-fresh glow.
Позвольте себе побаловать себя в течение часа в спа- салоне и позволить себе побаловать себя- мы проверили пять эффективных процедур, которые дают каждому типу кожи свежее свечение.

We have tested nearly every man in our five-mile radius.
Мы проверили почти каждого мужчину в радиусе 5 миль.

Further, in our opinion, the transactions of the Programme that we have tested as part of our audit have in all significant respects been in accordance with the Financial Regulations and legislative authority.
Кроме того, по нашему мнению, операции Программы, которые мы проверили в качестве части нашей ревизии, по всем существенным моментам соответствовали финансовым положениям и юридическим полномочиям.

We have tested hundreds of potential bio-activators.
Мы протестировали сотни потенциальных био- возбудителей.

Furthermore, in our opinion, the transactions of UNITAR that have come to our notice, or which we have tested as part of our audit, have in all significant respects been in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations and legislative authority.
Кроме того, мы считаем, что операции ЮНИТАР, ставшие объектом нашего внимания или проверенные нами в рамках ревизии, во всех существенных отношениях соответствуют Финансовым положениям и правилам Организации Объединенных Наций и решениям директивных органов.

We have tested this system by performing a sample scan.
Мы протестировали эту систему, выполнив выборочное сканирование.

Furthermore, in our opinion, the transactions of UNITAR that have come to our notice, or which we have tested as part of our audit, have in all significant respects been in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations and legislative authority.
Кроме того, мы считаем, что операции ЮНИТАР, ставшие объектом нашего внимания или проверенные нами в рамках ревизии, во всех существенных отношениях осуществлялись в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций и решениями директивных органов.

We have tested this live wallpaper on a multitude of Android phones.
Мы проверили эти живые обои на множестве телефонов Android.

Furthermore, in our opinion, the transactions of the International Trade Centre UNCTAD/WTO that have come to our notice, which we have tested as part of our audit have in all significant respects been in accordance with the Financial Regulations of the United Nations and legislative authority.
Кроме того, мы считаем, что операции Центра по международной торговле ЮНКТАД/ ВТО, ставшие объектом нашего внимания, проверенные нами в рамках ревизии, во всех существенных отношениях соответствуют Финансовым положениям Организации Объединенных Наций и решениям директивных органов.

A: We have tested about 1000 pieces and are very satisfied.
О: Мы протестировали около 1000 единиц и очень довольны результатом.

In conclusion, we have tested two variants of broadcasting.
Таким образом, мы протестировали два варианта трансляции.

We have tested the DM2 Comfy with many gamers, and they love it.
Множество игроков, протестировавших DM2 Comfy, были от нее в восторге.

It turns out that we have tested the first bit instead of the fifth bit.
Получается, что вместо пятого бита, протестировали первый бит.

We have tested your free sample and decided we want more.
Мы проверили ваш бесплатный образец… и решили что хотим получить еще.

Compared with other similar products we have tested and used, the Driver Reviver is fast and accurate and urnetsing it saves my valuable time.
По сравнению с другими аналогичными продуктами, которые мы тестировали и подержанных, водитель Reviver является быстрым и точным и urnetsing это экономит мое драгоценное время.

We have tested extensively with all modules and all applications in the system Theremino.
Мы протестировали широко все модули и все приложения в системе Theremino.

As a result, we have tested two mobile applications based on iOS SDK.
В результате мы протестировали два мобильных приложения на базе iOS SDK.

We have tested thousands of substances to become experts in automated powder weighing.
Мы протестировали тысячи образцов, чтобы стать экспертами в области автоматического взвешивания порошков.

Therefore, we have tested the video chat in Chrome and Firefox browsers using the WebRTC technology.
Таким образом мы протестировали видеочат в браузерах Chrome и Firefox по технологии WebRTC.

We have tested and confirmed it working on the iPhone 4S, a brand new iPhone 5 and an additional iPhone 5.
Мы протестировали приведенный ниже метод на iPhone 4S, iPhone 5 и еще одном iPhone 5.