МЫ ПРОВЕРЯЛИ на Английском - Английский перевод

• we checked
• we have tested
• we investigated
• we looked
• we vetted
• we were testing

Примеры использования Мы проверяли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы проверяли.
We checked.

Нет, мы проверяли.
No, we checked.

Мы проверяли.
We have looked.

Когда мы проверяли журналы.
When we checked the logbooks.

Мы проверяли версию.
We were testing a theory.

Дома ее нет, мы проверяли.
She ain't at the house. We checked.

Мы проверяли систему.
We have tested the system.

Мы знаем- мы проверяли.
We know- we checked.

Мы проверяли твою версию.
We investigated your theory.

Это не противоречит закону, мы проверяли.
It's not illegal, we checked.

Мы проверяли его два месяца.
We vetted him two months.

Точно не в казарме- мы проверяли.
Not in his barracks room-- we checked.

Мы проверяли его сотню раз.
We checked it a dozen times.

Перед операцией мы проверяли глаза.
We checked his eyes before the surgery.

Мы проверяли его на сифилис.
We tested him for syphilis.

Вот линия, мы проверяли с муниципием.
This is the line, we checked with the city.

Мы проверяли не того рэпера.
We're looking at the wrong rapper.

Этот материал прочнее алмаза, мы проверяли.
This stuff's harder than diamond. We have tested.

Мы проверяли, все было стерто.
We checked, it's all been erased.

Так вот, как я говорила, думаю, мы проверяли не того клиента.
So, like I was saying, I think we looked into the wrong account.

Мы проверяли мой стул больше года.
We checked my stool for over a year.

Из всех кристально- чистых парней которых мы проверяли, этот самый безупречный.
Out of all the squeaky-clean guys we investigated, this guy is the squeakiest.

Мы проверяли банковские записи Питера.
We checked Peter's bank records.

Каждый раз, когда мы проверяли проект, в нем находилось большое количество ошибок.
Every time we checked this project, a huge number of errors were discovered in it.

Мы проверяли эти новые лекарства.
We have been testing these new drugs.

Пока мы проверяли информацию, судью убили.
As we were verifying his information, judge was killed.

Мы проверяли его время от времени.
We checked in with him from time to time.

Нет, мы проверяли мусорку, где-то десять раз.
No, we checked the trash, like, ten times.

Мы проверяли журналы безопасности морга.
We checked the morgue security logs.

Когда мы проверяли в последний раз, тебе вроде уже было 18 лет.
Last time we checked, you're eighteen.