НАВИГАЦИОННУЮ на Английском - Английский перевод

• navigation
• nautical
• nav

Примеры использования Навигационную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переключаю навигационную систему.
Rechannel navigation systems.

Освобождение от ответственности за навигационную ошибку.
Exemptions for navigational errors.

Нажмите навигационную кнопку под индикацией« Выбрать».
Press the navigation button under"select.

Эта штуковина имеет навигационную систему.
This thing has a nav system.

Нажмите навигационную кнопку под индикацией« Подтвердить».
Press the navigation button under"confirm.

Почему бы не включить навигационную систему?
Why not use the navigation system?

Нарушите навигационную систему и мы все дезинтегрируем!
Disrupt the navigational system and we will disintegrate!

Он случайно активировал его навигационную систему.
He accidentally activated his navigation system.

Подключайте навигационную систему только к камере заднего вида.
Connect the navigation system to the rear view camera only.

Представляют значительную навигационную опасность.
The point is a substantial hazard to navigation.

Microsoft” разрабатывает навигационную гарнитуру для слепых людей.
Microsoft" is developing a navigation headset for blind people.

Радиослужбы в диапазоне ОВЧ, предоставляющие навигационную информацию;
Nautical information VHF radio service;

Установите навигационную систему и чувствуйте себя как дома, где бы вы не были.
Install a navigation system and feel at home no matter where you travel.

Для этого также необходимо проанализировать навигационную составляющую.
This also requires analysis of the navigation component.

Навигационную карту для выбора информационных продуктов по необходимой территории;
Navigation map for information product selection by re- quired territory;

Усовершенствовать навигационный режим добавить навигационную панель.
Improve navigation assistance add navigation bar.

К мониторам можно подключить навигационную систему, НD- плеер, камеру заднего вида.
You can connect navigation system, HD player and rear view camera to these monitors.

Пожалуйста, ты не можешь просто ввести адрес в навигационную систему?
Will you please just put the address- into the navigation system?

Так называемую навигационную цепочку вы всегда найдете над содержимым« Вы находитесь здесь:».
The breadcrumb navigation is always found above the contents"You are here.

Наконец, она представила глобальную спутниковую навигационную систему<< Бэйдоу.
Lastly she introduced the Beidou global navigation satellite system.

Вы можете использовать навигационную систему и наслаждаться развлечениями на одном чистом экране.
You can use the Navi system and enjoy entertainment in one clear screen.

Таким образом Вы имеете возможность вводить координаты в свою навигационную систему вручную.
You can enter the coordinates manually into your navigation system.

В 1657 году он основал Навигационную академию в колонии и больницу Эспириту- Санто в Лиме.
In 1657 he founded the Nautical Academy of the colony, at the Hospital of Espiritu Santo in Lima.

Налагаемое радиолокационное изображение может содержать дополнительную навигационную информацию.
The overlaid radar-image may contain additional navigational information.

Было бы проще, если бы я смог вытащить навигационную систему и посмотреть на нее в лаборатории Эбби.
This would be a lot easier if I could pull the nav system and look at it in Abby's lab.

Для активации или деактивации репродуктора необходимо использовать навигационную кнопку- нажимать„& 131;“ или„& 132;“.
Use the navigation button“& 131;“ or„& 132;“ for the loudspeaker activation or deactivation.

Однако, несмотря на небольшую навигационную заминку, газовый КАМАЗ второй на финише этапа.
Nevertheless, despite a hiccup with navigation, the gas-fueled KAMAZ was second on the finish line.

У нас есть причины полагать, что цель расположена в координатах, которые сейчас загружаются в твою навигационную систему.
We have reason to believe the target is located At the coordinates currently being uploaded To your nav system.

К монитору можно подключить навигационную систему, DVD- плеер, камеру заднего вида, а также iPod.
You can connect navigation system, DVD player, rear view camera and also your iPod to the monitor.

Процесс тестирования начинается перед стадией разработки, когда разработчики получают навигационную структуру и макет экрана.
Testing process starts before the development stage when developers receive navigation framework and design screen layout.