НАГОРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• nagorny
• nagorno
• daghlyg

Примеры использования Нагорный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Армения и Нагорный Карабах.
Armenia and Nagorno Karabakh.

За Азербайджан За Армению За Нагорный Карабах.
For Azerbaijan: For Armenia: For Nagorny Karabakh.

Нагорный Карабах при советской власти 1921- 1988 годы.
Nagorny Karabakh under Soviet rule 1921-1988.

Девочки поймут» Режиссер- Владимир Нагорный, роль- Виктор.
The girls understand" director- Vladimir Nagorny, role- Victor.

Нагорный Карабах никогда не будет в составе Азербайджана.
Nagorno Karabakh will never be part of Azerbaijan.

Раздевайтесь» Режиссер- Владимир Нагорный, главная роль- Иван.
Undress" The director- Vladimir Nagorny, the main role- Ivan.

Нагорный Карабах: история, этническая принадлежность и конфликт.
Nagorno Karabakh: history, ethnicity and conflict.

Теймураз Келехсаев( Московская обл.) и Андрей Нагорный Украина.
Taimuraz Kelekhsayev(The Moscow Region) and Andrey Nagorny Ukraine.

Нагорный Карабах был передан Азербайджану Советской властью.
Nagorny Karabakh was transferred by Soviet power to Azerbaijan.

Его возглавляет Эльдар Нагорный- прекрасный человек, которого забрали из Харькова.
It is headed by Eldar Nagorno- a wonderful man who was taken from Kharkov.

Нагорный Карабах никогда не вернется в состав Азербайджана: Арташес Гегамян.
Nagorno Karabakh will never be returned to Azewrbaijan.

Бывшая автономная область Нагорный Карабах всегда была населена армянами.
The former autonomous region of Nagorny Karabakh had always been populated by Armenians.

Без него Нагорный Карабах оставался бы изолированным анклавом.
Without it, Nagorno Karabakh would remain an isolated enclave.

Следовательно, Франция не признает Нагорный Карабах в качестве независимого государства.
Consequently, France does not recognize Nagorny Karabakh as an independent State;

Нагорный парк расположен на высоком холме в западной части города.
Upland Park is located on a hill in the western part of the city.

Мы не признаем республику Нагорный Карабах, чтобы дополнительно не осложнять ситуацию.
We do not recognize Nagorno Karabakh Republic in order not to escalate the situation even more.

Нагорный Карабах являлся частью десятой провинции Армении-- Арцаха.
Nagorny Karabakh was part of the tenth province of Armenia, Artsakha.

Согласно сообщениям, Нагорный Карабах является центром оборота наркотиков в Закавказском регионе.
Nagorny Karabakh was reportedly a drug-trafficking centre in the Transcaucasian region.

Нагорный Карабах: мирные переговоры и милитаристская политика Азербайджана.
Nagorny Karabakh: peace negotiations and Azerbaijan's militaristic policy.

Г-н Саргсян( Армения) заявил, что претензии Азербайджана на Нагорный Карабах являются незаконными.
Mr. Sargsyan(Armenia) said that Azerbaijan's claim to Nagorny Karabakh was illegitimate.

В советское время Нагорный Карабах был автономным регионом в составе советского Азербайджана.
In Soviet times, Nagorny Karabakh was an Armenian-majority autonomous region inside Soviet Azerbaijan.

Азербайджан, Армения и Грузия, а также Абхазия, Южная Осетия и Нагорный Карабах, и Турция.
Armenia, Azerbaijan and Georgia, as well as Abkhazia, South Ossetia and Nagorny Karabakh, and Turkey.

Не поддерживать Нагорный Карабах и Армению- значит поддерживать жестокую национальную политику Советского Союза.
Not supporting Nagorno Karabakh or Armenia means to support the Soviet cruel ethnic policy.

Иными словами, декрет подтверждает, что до июня 1921 года Нагорный Карабах не мог быть частью Армении.
In other words, the decree confirms that until June 1921 Nagorny Karabakh could not have been a part of Armenia.

Только вчера наш коллега, Нагорный Олег, приехал со своей третьей и последней за это лето летней школы.
Just yesterday our colleague, Oleg Nagorny, came with his third and last for this year summer summer school.

Неоднократно высказывался грузинский патриарх и том, что Нагорный Карабах" был и останется в составе Азербайджана.
The Georgian Patriarch also reiterated that Nagorno Karabakh"was and will remain a part of Azerbaijan.

Виктор Нагорный- известный украинский фотограф, преподаватель, бизнесмен, коллекционер и исследователь фотографии.
Victor Nahorny- Well-known Ukrainian photographer, teacher, businessman, collector and researcher of photography.

Игнорируя волю международного сообщества, Армения продолжает оккупировать Нагорный Карабах и прилегающие районы.
Armenia, in defiance of the will of the international community, continued to occupy Nagorny Karabakh and adjacent regions.

В 1991 году Нагорный Карабах инициировал процесс обретения им независимости в соответствии со внутренним законодательством СССР.
In 1991, Nagorny Karabakh initiated the process of gaining independence in compliance with the USSR domestic legislation.

Необходимо отметить и тот факт, что Нагорный Карабах для России является дружеской страной, связи с которой имеют многовековую историю.
It's important to note that Nagorno Karabakh is a Russia-friendly country, both countries have strong connections.