НАДО ЗАПОЛНИТЬ на Английском - Английский перевод

• need to fill
• should fill out
• must complete

Примеры использования Надо заполнить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надо заполнить все скамьи.
We like to fill the pews.

Этот пробел надо заполнить.
This gap must be filled.

Надо заполнить пустоту.
You got a hole to fill.

Тебе же надо заполнить анкету.
You gotta fill out your forms.

Надо заполнить его историю.
Back-fill his record history.

Тебе же надо заполнить анкету.
You got to fill out your forms.

Надо заполнить пустоту работой.
Let the job fill my emptiness.

И мне надо заполнить три часа.
And I have three hours to fill.

Надо заполнить еще одну форму.
You're gonna need to fill out another form.

Почему так много надо заполнить?
Why are there so many things to fill out?

Мне надо заполнить форму, хорошо?
I have to fill form okay?

Я принесла несколько форм, их надо заполнить.
I have forms. They need to be filled out.

Нам надо заполнить эти документы.
We need to fill out this paperwork.

У меня есть несколько форм, которые вам надо заполнить.
I have a few forms for you to fill out.

Мне просто надо заполнить несколько бланков.
I just want to fill in some blanks.

Надо заполнить какую-то форму, чтобы получить помощь?
Is there a form I need to fill out for the bailout?

Это все прекрасно, но мне надо заполнить графу.
That's all well and good but I'm dim and have a line to fill.

Там надо заполнить акт розыска багажа.
There must complete the act of tracing baggage.

Водительские права, другие документы- их надо заполнить.
A driving licence form and some other ID stuff you will need to fill in.

Надо заполнить все канистры на ближайшей заправке.
Want to fill up those cans, too, the next gas station we reach.

Я нашел бланки судебных заявлений, которые вам с Заком надо заполнить.
I found the, uh, court papers that you and Zack need to fill out.

Тебе надо заполнить форму заявления в моем присутствии.
You gotta fill the application out in front of me.

Хорошо, на будущее: нам надо заполнить гелием эту резину.
Okay, for future reference; having a convertible filled with inflated rubber.

Там надо заполнить бумагу, и, если ему очень плохо, я просто.
There's a form you need to fill out, And if he's really sick, I just.

Для этого вам надо заполнить несложную форму ниже.
To do this, you need to fill in a simple form below which will only take few minutes.

Что ты даже не знаешь меня, а говоришь, что мне надо заполнить дыру в душе.
You don't know me and you're telling me I need to fill a hole in my heart.

Тебе надо заполнить несуществующую главу в древних книгах и победить злобных демонов Пустоты.
You need to fill a nonexistent chapter in ancient books and defeat the evil demons of the Void.

Во-первых, тут персональный опросник, который надо заполнить и вернуть.
First, here is the personality interview, which you are to fill out and return.

Для заказа авто как правило надо заполнить простейшую форму на сайте и указать данные кредитки.
To order the cars usually have to fill out a simple form on the web and provide credit card details.

Надо заполнить специальную форму« legal aid», прислать соответствующую декларацию, что у него нет средств на защиту, причем это даже не нужно особым образом заверять.
The person should fill out a special“legal aid” form, send a declaration that he has no means to pay for his defense.