НАЙТИ НЕМНОГО на Английском - Английский перевод

• find some

Примеры использования Найти немного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Найти немного еды!
Find some food!

Мне нужно найти немного.
I just need to find some.

Найти немного милосердия в своем сердце?
Find some small mercy within your heart?

Я собираюсь найти немного саке.
I'm gonna find some sake.

Ты пойдешь найти немного реальной одежды чтобы надеть.
You go find some real clothes to wear.

Помоги мне найти немного дров.
Help me get some firewood.

Попытайся найти немного достоинства в этой ситуации.
Try to find some dignity in the situation.

Где я могу найти немного?
Where can I find some around here?

Помогите мне найти немного успокоения для его жены.
Help me find some peace for his wife.

Я знаю где вы можете найти немного любви.
I know where you can find a little extra.

Я должна найти немного земли для моих Кикуев.
I have got to find some land before I go, for my Kikuyu.

Если ты захочешь, ты сможешь найти немного времени для меня.
If you will, you can find some time.

Найти немного тепла зимой в Испании вообще не сложно!
Finding some winter warmth in Spain is really not difficult at all!

Иногда можно было найти немного ягод или черемши.
You might be lucky and find some berries or wood garlic to eat.

Если тут покопать, то можно найти немного грязи.
If you dug deep enough, you would find some dirt here.

Но я сумел найти немного материала, чтобы Эбби провела анализ ДНК.
But I did manage to find some flesh for Abby's DNA test.

Пойдем. может быть мы сможем найти немного героина без рецепта.
Let's go. Maybe we can find some heroin over the counter.

Вещь, которая даст этому месту шанс найти немного мира.
A thing that will give this place a chance to find some small measure of peace.

Осталось только найти немного свободного времени и просто приготовиться подумать.
It remains only to find some free time and just get ready to think.

Но если покопать в сети подольше, можно найти немного у подпольных Канадских фармацевтов.
Now, you can get a little bit online, from those shady, Canadian pharmacies.

Теперь осталось только найти немного свободного времени и постараться получить положительные эмоции.
Now it remains only to find some free time and try to get positive emotions.

Не только ваше тело не будет использовать ее, но вы можете найти немного труднее вписываются в обычную графику день.
Not only your body will not use it, but you can find a little harder to fit into the normal schedule day.

Осталось только найти немного свободного времени и просто насладиться новыми просторами для наблюдения.
It remains only to find some free time and just enjoy the new spaces for observation.

Благодаря активному просмотру можно увидеть и другие детали, правда, нужно просто найти немного свободного времени.
Thanks to active browsing, you can see other details, however, you just need to find some free time.

Остается только найти немного свободного времени и полностью погрузиться в атмосферу данного места.
It remains only to find some free time and immerse yourself in the atmosphere of the place.

Итак, если ты ценишь свободу Патрика, ты можешь захотеть найти немного общественной ценности в семье, которая у тебя до сих пор есть.
So if you value Patrick's freedom, you know, you may want to find some public worth in the family you still have.

Главное, найти немного свободного времени, так как мелких деталей на этой карте предостаточно.
The main thing is to find some free time, since there are enough small details on this map.

Процессом фотосинтеза будет очень комплекс а химики smogли найти немного о процессах до тех пор пока радиоактивные изотопы не стать имеющимися.
The process of photosynthesis is very complex and chemists could find out little about the processes until radioactive isotopes became available.

Я собираюсь найти немного фруктов, а потом, Джон, мы собираемся рационально обсудить наш следующий шаг.
I'm going to find some fruit, and then, John, we're going to have a rational conversation regarding our next move.

Теперь вам осталось только найти немного свободного времени, чтобы отправиться в это увлекательное приключение.
Now you only need to find some free time to go to this fascinating adventure.