Примеры использования Get a little bit на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get a little bit of this.
Возьми немного вот этого.Every day I get a little bit closer to.
Каждый день я подбираюсь немного ближе к.Everywhere I go I see these guys and… every year they get a little bit older.
I get a little bit bigger♪.
Я заставляю маленький бит стать больше.Here's where things get a little bit tricky.
Let me get a little bit further, and then I will walk you through everything.
Дай мне немного продвинуться в работе, а потом я все тебе расскажу.Every now and then, I get a little bit lonely…♪.
Время от времени мне становится немного грустно,♪.Now, you can get a little bit online, from those shady, Canadian pharmacies.
I like it when things get a little bit ugly.
Мне нравится когда дела становятся немного безобразными.I get a little bit of money from Social Security… as a result of my husband's death.
Я получаю кое-какую сумму от социального страхования за смерть моего мужа.I mean, I might get a little bit stronger, but.
You're a born puzzler, Winston, sure, um, but… don't you agree that sometimes,when you start puzzles, you get a little bit weird?
Ты был рожден собирателем паззлов, Винстон, точно, эм, но… ты не можешь отрицать, что иногда когдаты начинаешь собирать паззл ты становишься немного странным?The problem is, they can get a little bit clingy.
Проблема в том, что они могут быть немного прилипчивыми.Sometimes their inventions get a little bit out of hand as you will soon find out in these new phineas and ferb games online for free.
Иногда их изобретения получить немного из стороны, как вы скоро узнаете в этих новых Финес и Ферб игры онлайн бесплатно.I'm going to teach you when you get a little bit older, all right?
Я научу тебя, когда ты станешь чуточку постарше, хорошо?Every now and then, I get a little bit nervous the best…♪.
Время от времени я немного переживаю, что лучшие…♪.It could help Mary get a little bit of closure, I guess.
Это сможет немного помочь Мэри закрыть этот вопрос, полагаю.Girl wants to party, get a little bit rough-- it's a date.
Девушка захотела вечеринки, и получила немного грубого секса- это свидание.And did I mention I have been getting a little bit angry lately?
Я упомянул, что стал немного злее в последнее время?You say you got a little bit of dirt right here?
Вы говорите: у те6я вот тут какая то грязь?I'm getting a little bit competitive, now.
Сейчас я становлюсь немного конкурентоспособным.Everyone gets a little bit.
Все получат чуть больше денег.Just the first two minutes because it always gets a little bit crazy.
Просто Первые две минуты потому что она всегда получает немного сумасшедшие.As he comes in the last corner, getting a little bit of rotation this time.
Когда он входит в последний поворот, получая немного вращения на этот раз.Eric's under silver, and I got a little bit of him on me.
Эрик закован в серебро, а на меня попало немного его крови.She was this hot 19-year-old pro surfer and things got a little bit weird.
Она оказалась 19- летней горячей серфингисткой и все пошло немного не так.He's got a little bit of that pomposity going, which we forgive, Because television anchors do something special.
В нем есть немного помпезности, но мы прощаем ему это, потому что, телевидение располагает тебя делать что то особенное.To be honest, I didn't really think that Liz was interested in Tracy's husband,but dinner was getting a little bit boring, so I thought I would spice things up a little bit. .
Я, честно говоря, не думала, чтоЛиз интересуется мужом Трейси но ужин был немного скучным. поэтому я решила сделать его Just'cause someone downstairs gets a little bit of money doesn't mean they're gonna go crazy, okay?
Просто потому что кто-то внизу заработал чуть денег это не значит что они посходили с ума, ясно?And every day, I got a little bit better just so I could throw it back at him.
И каждый день, мне становилось немного лучше и я наконец смог бросить его обратно в него.
