НАКАЗАЛА на Английском - Английский перевод

• punished
• grounded

Примеры использования Наказала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наказала бы.
Punished her.

Я его наказала.
I punished him.

Я наказала твоих врагов.
I punished your enemies.

Ты ее наказала.
You were punishing her.

Хочешь, чтобы я тебя наказала?
You want me to punish you?

Вселенная наказала меня.
The universe punished me.

Вы хотите, чтобы я ее наказала?
You want me to ground her?

И затем я наказала ее за это.
And then I punished her for it.

Ты хочешь, чтобы я наказала тебя?
Would you like me to whip you?

Ты наказала нас четыре часа назад.
You grounded us four hours ago.

Я хочу, чтобы ты наказала ее, мама.
I want you to punish her, mama.

Она наказала его за то, что он ее утомлял.
She punished him for boring her.

И она, безусловно, наказала меня за это.
And she definitely punished me for it.

Она наказала тебя, за пренебрежение ею.
She punished you for neglecting her.

Мы пришли в магазин, и я наказала ее.
We got back to the store and I punished her.

Наказала людей, которые причинили тебе боль.
To punish the people who hurt you.

Хорошо, но чтобы вы знали, я наказала Зан.
Okay, but just so you know, I grounded Xan.

Я бы жестоко наказала тех, кто это сделал бы.
I would punish such insolence very severely.

Лиса очень обидела Джоди, Джоди наказала ее.
Lisa was being mean to Jodie. So Jodie hurt her.

Мама Моны наказала ее за вылазку в Рэдли.
Mona's mom busted her for sneaking out to Radley.

Я думала, Тедди нас поджог, и я наказала его.
I thought Teddy started the fire, and I punished him.

Я прекрасно знаю, что наказала не того человека.
I am well aware that I punished the wrong man.

Если бы я была мисс Бак, я бы ее наказала.
If I was Miss Buck, I would make sure she was disciplined.

Если бы это была я, я бы наказала тебя на целый месяц.
If it was me, I would have grounded you for a month.

Всех, кто выбрались отсюда наказала Компания.
Anyone that was left was punished by the Company.

Она наказала меня за то, что я вышла на сцену.
I mean, she grounded me for getting onstage, if you can believe that.

Я так понял, мама наказала его за то, что он убежал.
I'm given to understand his mother grounded him for running away.

Она наказала меня тем, что не позволила вернуться к бабушке.
She punished me by not letting me back to my grandmother.

Регина думает, что наказала нас, стерев нам память.
Regina thought she was punishing us by erasing who we were..

Я сказала, что в спальне был еще кое-кто, и ты меня наказала.
I told you there was someone in the room… and you punished me.