НАКИПИ на Английском - Английский перевод

• scale
• limescale
• lime scale build up
• scales
• incrustations

Примеры использования Накипи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съемный и моющийся фильтр накипи.
Removable and washable limescale filter.

Удаление накипи из емкости для воды.
Removing scales from the water reservoir.

ÆВ чайнике скопилось слишком много накипи.
ÆThe kettle contains too much scale.

Удаление накипи из емкости для воды.
Removing lime scale from the water container.

ÆÆВ чайнике скопилось слишком много накипи.
ÆÆThe kettle contains too much scale.

Система уменьшения накипи двойного действия 83.
Double action limescale reduction system 11.

Защищает системы отопления от накипи.
Protects heating units from Lime-scale build up.

Количество накипи зависит от жесткости воды.
The amount of scales depends on the water hardness.

В парогенераторе скопилось слишком много накипи.
The steam generator contains too much scale.

Слишком много накипи или слишком высокий уровень воды.
Too much scale or water level is too high.

Производите чистку чайника от накипи регулярно.
Make cleaning the kettle from the scale regularly.

Оставьте прибор до полного растворения накипи.
Allow to stand in the unit until any limescale has dissolved.

Предотвращает образование накипи и твердых отложений.
It prevents the formation of scale deposits and solid.

Для защиты от накипи установлен съемный моющийся фильтр.
To protect against scale has a removable, washable filter.

Удаляет тяжелые осадки от водной накипи и окиси железа.
Remover heavy deposits of water scale and iron oxides.

Индикатор погаснет только после удаления накипи.
The indicator light will go out only after the scale has been removed.

Предотвращение образования накипи и осадка на стенках;
Prevent the formation of scale and sludge on the walls;

Чайник снабжен фильтром, который задерживает частицы накипи.
Your kettle is fitted with a filter to hold back limescale particles.

Очистка включает в себя два этапа: удаление накипи и дезинфекция.
Cleaning involves two steps, scale removal and disinfecting.

Количество накипи зависит от жесткости используемой воды.
The quantity of scale deposited depends on the hardness of the water used.

Данная процедура помогает удалить частицы накипи из камеры парообразования.
This procedure helps to remove scale particles from the steam chamber.

Функция очистки от накипи Calc- Clean предназначена для удаления частиц накипи.
The Calc-Clean function removes the scale particles.

Протрите чайник влажной тканью для удаления всех следов раствора и накипи.
Wipe the kettle with damp fabric for removal all signs of solution and scale.

Индикатор накипи продолжает гореть после очистки от накипи..
The descale indicator light remains on after descaling the appliance.

От жесткости воды зависит частота очистки парогенератора от накипи.
The frequency of cleaning the steam generator is directly dependent on the hardness of water.

В случае удаления накипи из подошвы утюга наполните емкость водой.
In order to remove the limescale from the iron plate fill the ironing system water tank.

Вода для промывки должна быть чистой от ржавчины, накипи и других загрязнений.
Ensure that the water used for flushing is free of rust, lime, and other impurities.

Удаление накипи в режиме нагрева Babycook и оптимизирует приготовление условия.
Removes lime in the heating area of the Babycook and optimises the steaming conditions.

Добавьте воду в резервуар, и удаление накипи продолжиться автоматически.
Add the appropriate amount of water to the tank and scale removal will continue automatically.

Остатки накипи, кофе, молока и раствора для удаления накипи удаляйте сразу же.
Always remove any traces of limescale, coffee, milk and descaler immediately.