НАКЛЕИТЬ на Английском - Английский перевод

• stick
• be pasted
• put
• glue
• is applied
• be affixed

Примеры использования Наклеить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу наклеить их на остановочные знаки.
I want to put them on stop signs.

Наклеить на стены, двери, окна, кузов и т. д.
Stick on wall, door, window, car body etc.

Я просто хочу наклеить пластырь на твою руку.
I only want to put a plaster on your arm.

Рядом с этой меткой можно наклеить иконочку Рождества.
Next to that label can stick an icon for Christmas.

Можно наклеить на больший размер резьбы.
Can be glue to a larger thread size.

Вы можете написать или наклеить Фото вы, как на него.
You can write or stick the photoes you like on it.

Вы также можете наклеить красивые наклейки на ваш грузовик.
You can also paste beautiful stickers on your truck.

При необходимости мы можем наклеить пленку на корпус.
If required we can apply the foils to the enclosure.

Только так можно наклеить пленку ровно и" без пузырей.
Only in this way can be pasted film smooth and"without bubbles.

Изображение печатается на наклейке, а затем наклеить на доски.
Image printed on the sticker and then sticked on the boards.

Е, как описано, действительно наклеить на стене ванной комнаты.
And as described, actually stick on the bathroom wall.

В основном, это зависит от того, куда тейп наклеить.
Generally, the length of time it lasts depends on where the tape is applied.

Позже можешь один на меня наклеить, а потом жестко сорвать.
Later on, you can put one on me, and then rip it off super hard.

Тело живопись можно наклеить цветные полосы и промышленности, связанных с логотипом.
Body painting can be pasted color bars and industry-related logo.

Можно не закрывать это место или наклеить чистый лейкопластырь.
You can leave the site uncovered or put a clean band-aid on it.

Предварительно необходимо наклеить багажные бирки с фамилией и номером каюты.
You must first stick the baggage tags with the name and number of cabins.

Наклеить защитную пленку можно на экран любой модели BlackBerry, включая.
Stick protective film on the screen can be any model of BlackBerry, including.

Мажем мелком Гет, хотим наклеить двухсторонний скотч по периметру дивана.
Smear crap Geth, we want to stick double-sided tape around the perimeter of the sofa.

Не извлекайте пластырь из закрытой упаковки пока не будете готовы наклеить его.
Do not remove the patch from the closed package before you are ready to use it.

Не просто поставить мебель, но еще наклеить обои, выбрать шторы и провести свет.
Do not just put the furniture, but still apply wallpaper, choose curtains and light hold.

Наклеить защитную пленку можно на экран и корпус многих моделей BlackBerry, включая.
Stick protective film on the screen and can housing many models BlackBerry, including.

Ее можно распечатать, наклеить на посылку, и отправить обратно бесплатно.
You can easily print this out, put it on your parcel and send it back without any cost.

Нужно наклеить на картон яркую картинку, после чего разрезать ее на несколько частей.
Just glue a bright colorful picture on a piece of cardboard, then cut it into 2 parts.

Дизайн важен для привлечения покупателя, и не менее важно ее ровно наклеить.
Its design is important for customers canvassing but it's equally important to stick it smoothly.

Нужно просто наклеить их на стену, зеркало или окно и приклеить к ним Ваше украшение.
Simply stick them on the wall, mirror or window and press your decoration against it.

Поскольку полотна серии R можно наклеить на поверхность, опорные конструкции больше не требуются.
As there's no need for supporting structures the R-series can be glued onto a surface.

Да, знаешь, если ты действительно хотела меня напугать, надо было наклеить голубых ногтей.
Yeah, you know, if you really wanted to scare me, you should have put some of those blue nails on here.

Аня может наклеить на кубик восклицательный знак и получить факториал числа, записанного на кубике.
Anya can stick an exclamation mark on the cube and get the factorial of the number written on the cube.

На свои аккуратненькие ногти Леди Гага позволит наклеить накладные, если посчитаешь, что форму нужно изменить.
Its neat nails Lady Gaga allow stick overhead, if it considers that the form should be changed.

Таким образом, на существующих наружных рекламах различных акций Expressbank мы предложили наклеить стикеры с печатью" Manatla.
Therefore, we suggested to apply stickers to all current billbords of Expressbank.