НАМНОГО ПОЗЖЕ на Английском - Английский перевод

• much later
• lot later

Примеры использования Намного позже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Намного позже.
A lot later.

Травма, намного позже.
Trauma, later much.

Намного позже он узнал, что.
Much later he discovered that.

Рай наступил намного позже.
Heaven came much later.

Это произошло намного позже, за большую цену.
That came much later at great price.

Понимание пришло намного позже.
Understanding came much later.

Намного позже он пришел к дизайну электронного письма тоже.
Much later it came to the email design too.

Зонт складной пришел намного позже.
Umbrella folding well-knit far later.

Так что я начал играть намного позже, чем все остальные.
So, I started playing it a lot later than everyone else.

Поэтому я просто занимался им, а успех пришел намного позже.
So I pursued it and the success came much later.

Знаешь, я надеюсь, намного позже чем я.
You know, hopefully a lot later than I am.

Намного позже клубы закрылись, адская дискотека бушует.
Long after the clubs have closed, disco inferno rages on.

Значит еще не может быть намного позже, правильно?
So it can't be much later, right?

Он был не намного позже, в уравнение было брошено Pyrex.
It was not until much later that Pyrex was thrown into the equation.

Но это было позже, намного позже.
But all this was later, much later.

То есть, это приходит намного позже, когда тебе супер- стыдно.
I mean, that comes way later in life when you're super ashamed.

Намного позже европейские христиане установят это требование для евреев.
Much later, European Christians would do that to Jews.

Его поразительные пищевые свойства были обнаружены намного позже.
Its astonishing dietary qualities were discovered much later.

Это было намного позже, когда Елена постепенно приходила в сознание.
It was much later when Elena came gradually to consciousness.

Об этих действиях его проинформировали в тот же день, но намного позже.
He was not informed of the events until much later that evening.

Это было не намного позже, что EA заинтересована в этой компании.
It wasn't until much later that EA got an interest in this company.

Намного позже, чем все остальные машины формулы 1 начали покидать Лондон.
Much later than everyone else, the Formula 1 cars began to leave for London.

Современное значение слово« анекдот» приняло намного- намного позже.
The modern meaning of the word"anecdote" took much, much later.

Значительная часть людей выходит на пенсию намного позже достижения пенсионного возраста.
A large portion of people will retire much later of retirement age.

Россия начала борьбу за экологичность бензина и автомобилей намного позже Европы.
Russia began the struggle for environmental gasoline and cars much later in Europe.

Намного позже королева Александра из рода Хасмонеев пользовалась большой популярностью.
The much later Hasmonean Queen Salome Alexandra(Shlom Tzion) was highly popular.

Явное выражение для ошибки приближения было дано намного позже Жозефом Лагранжем.
Yet an explicit expression of the error was not provided until much later on by Joseph-Louis Lagrange.

Намного позже в своей автобиографии Демпси напишет: Враки, что я никого не боялся.
Whittredge later wrote in his autobiography,"I had never seen the plains or anything like them.

Королевский музей был построен в 1861 году, а Музей Шотландии был открыт намного позже- в 1998 году.
Royal Museum was built in 1861, and the Museum of Scotland was opened much later- in 1998.

Входной портал мавзолея был установлен намного позже, но так же, не отличается красочной отделкой.
The entrance portal of the mausoleum was erected much later, but it also is not distinguished with colorful decoration.