НАРЕЗАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• chopped
• sliced
• cut
• diced

Примеры использования Нарезанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Грибы, нарезанные тонкими.
Mushrooms, sliced thin.

Шалот, очищенные и нарезанные.
Shallots, peeled and chopped.

Грейпфрут, тушеные нарезанные консервированные.
Grapefruit, stewed sliced, canned.

Пучка кинзы, крупно нарезанные.
Bunch cilantro, coarsely chopped.

Теперь добавляем нарезанные помидоры.
Now we add the diced tomatoes.

Фрукты: Рынки не рекомендуется покупать нарезанные фрукты.
Fruits: Markets are not recommended to buy the chopped fruit.

Ложки лимонной травы, нарезанные поперек мелко.
Tablespoons lemon grass, sliced across finely.

Стебли лемонграсса, внешний шелуха очищенные, нарезанные днища.
Stalks of lemongrass, outer husk peeled, bottoms chopped.

Rexel призывает клиентов перерабатывать нарезанные бумажные отходы.
Rexel encourages customers to recycle shredded paper.

Смешайте нарубленные или нарезанные овощи с другими ингредиентами.
Stir in chopped or sliced vegetables with other ingredients.

Ссылки являются легко с тем же нарезанные резисторы.
The links are easily with the same chopped by the resistors.

Мы также можем пересчитать нарезанные листы по Вашему пожеланию.
After cutting, the sheets can be counted according to your needs.

Оливкового масла 2 средние луковицы, нарезанные 2 чашки() 2 ст.
Olive oil 2 medium onions, chopped(2 cups) 2 tbsp.

Добавьте нарезанные помидоры, сыр фета и нарезанные оливки.
Top with the chopped tomatoes, feta cheese and sliced olives.

Высушенные, наструганные и нарезанные в форме пуговиц мескалиновые пуговицы.
Dried, sliced and chopped in the form of a button mescal button.

Я приносил нарезанные апельсины и я, мм, Я радовался моему умению мешать.
I brought the sliced oranges and I, uh, I cheered my head off.

Состав: листья подорожника мелко нарезанные- 20 г; кипяток- 1 стакан.
Composition: plantain leaves, finely chopped- 20 g; boiling water to 1 Cup.

Затем добавьте нарезанные овощи, смешанные с 2 столовыми ложками масла.
Then add the sliced vegetables, mixed with 2 tablespoons oil.

В форму для выпечки кладем фольгу и на нее выкладываем нарезанные овощи.
In the baking dish, put the foil and lay out the sliced vegetables on it.

Добавить сухое орегано, нарезанные консервированные помидоры, томатную пасту, сахар.
Add dry oregano, chopped canned tomatoes, tomato paste, sugar.

Проводить поверхностное подмораживание, чтобы получать высококачественные нарезанные продукты.
Crust freeze to produce a high-quality sliced product.

Добавьте нарезанные помидоры и тушите, пока помидоры не приобретут консистенцию соуса.
Add the chopped tomatoes and cook until the tomatoes get gravy.

После этого можно добавить нарезанные анчоусы и фасоль, а затем- маслины( целиком) и кусочки тунца.
Then add beans, chopped anchovies, tuna pieces and whole olives.

Тонко нарезанные кружочками дважды запеченные ломтики хлеба с разнообразными вкусами.
Thinly sliced rounds of twice-baked bread in a wide range of flavours.

Добавить очищенные и нарезанные помидоры, и потушить все вместе еще 5- 10 минут.
Add peeled and chopped tomatoes to the fried onion-carrots, and simmer for 5-10 minutes.

Добавить нарезанные кубиками картофель, ветчину, перец болгарский, нарезанные кольцами маслины и оливки.
To add the potato cut by cubes, a ham, pepper, olives.

Для переработки отделяйте, пожалуйста, нарезанные бумажные отходы от остатков кредитных карточек и компакт-дисков.
If recycling, please separate shredded paper, credit cards and CDs.

Рулоны, нарезанные по заказу покупателя, сразу отправляются на оберточную машину.
Rolls, which were cut to the customer's request, immediately sent to the wrapping machine.

В конце концов мы сделаем нашу сборку и нарезанные кусочки суши позже мы поместим на тарелку.
Finally we will do the assembly and cut our pieces of sushi that we will later put on the plate.

Всыпать мелко нарезанные стебли петрушки, посолить, готовить еще 10 минут.
Add the finely chopped parsley stalks, season with salt and cook for 10 minutes.