Примеры использования Настоящая магия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Настоящая магия.
Это настоящая магия.
It's real magic.Настоящая магия?
Magic is real?Это настоящая магия.
That's real magic.Любовь- вот настоящая магия.
Love is the real magic.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
черной магиисвою магиютвоя магиятемной магиинастоящая магияанглийской магииникакой магиимоя магияее магияэта магия
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ого, настоящая магия.
Он хорош в этом." Настоящая магия.
He's good at that."That's real magic.Настоящая магия начинается с импровизацией.
The real magic happens when you start to improvise.Вот это настоящая магия.
That's the real magic.Вот где творится настоящая магия.
That is where the magic really happens.Видишь ли, настоящая магия- она как наркотик.
See, the thing about real magic is it's a whole lot like crack.Тогда бы я сказала, что это настоящая магия.
Well, then I would say that's real magic.Настоящая магия стал соучредителем команд личность нужным.
The real magic to cofounding teams is personality fit.И что здесь замешана какая-то" настоящая магия"?
That there was some kind of real magic involved?Но настоящая магия этой машины- не в скорости на прямых.
But the real magic with this machine isn't its straight-line speed.Если хотите узнать, что от человека требует настоящая магия, Отправляйтесь в Тенли.
If you want to see what it takes to make real magic, go to the Tenley.Но настоящая магия происходит, когда мы начинаем смешивать вкусы.
Mm. But the real magic happens when we start to combine flavors.В новых работах Анны Валиевой воплощено счастье,теплые волны любви и настоящая магия.
In her new works Anna Valieva embodied happiness,warm waves of love and true magic.Но для этого нужен настоящий маг и настоящая магия- где уж мне теперь.
But that would take a От которой их губы синеют, аразум слабеет- так, что они начинают верить, будто их фокусы- настоящая магия.
It turns their lips blue and their minds soft-- so soft,they actually believe their parlor tricks are magic.Библиотека хранит древние знания и гарантирует, что магия, настоящая магия, не попадет в плохие руки.
The Library collects ancient knowledge and ensures that magic… real magic… doesn't fall into the wrong hands.Городские пляжи Салоу очень удобны, еслиВы путешествуете с семьей и не хотите ни о чем беспокоиться, но настоящая магия Средиземноморья таится в небольших бухтах, спрятанных среди скал на побережье Салоу.
The urban beaches of Salou are very comfortable if we travel with family andwe do not want to worry about anything, but the true magic of the Mediterranean lies in the coves hidden between the cliffs of the Cabo de Salou.Заигрываешь с настоящей магией?
Messing with real magic?Настоящей магией"?
Real magic?Но как бы они ни пытались отрицать настоящую магию, она здесь.
But as much as they try to deny true magic, It's there.Настоящую магию"? Эти парни- чокнутые.
Real magic." Those guys are nuts.Настоящей магии нечего скрывать.
Real magic has nothing to hide.Настоящую магию.
Real magic.Настоящей магии.
Real magic.Хотите увидеть настоящую магию?
You kids wanna see some real magic?
