НАСЫЩЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• rich
• saturated
• intense
• eventful
• busy
• full
• intensive

Примеры использования Насыщенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прошлая ночь была насыщенной.
Last night was intense.

А не насыщенной эмоциональной жизни.
And not an intense emotional life.

Их работа была очень насыщенной.
Their work was very intense.

Наша жизнь была насыщенной и счастливой.
Life was busy and happy for us.

Она была насыщенной и все благодаря Фонду.
It was intense and all thanks to the Foundation.

Программа была насыщенной, включая даже….
The program was intense, even including….

Программа визита была плотной и насыщенной.
The programme of the visit was busy and eventful.

Они делают игру насыщенной и интересной.
They make the game interesting and intense.

Поэтому экскурсионная программа будет насыщенной.
So, be sure to have rich sightseeing program here.

Или цветы с насыщенной вышивкой, пайетками и бисером.
And flowers full of needlework, sequins, beads.

Экскурсионная программа была насыщенной и интересной.
The excursion program was rich and interesting.

В субботу программа будет куда более насыщенной.
On Saturday, the program will be much more intensive.

Щербинка- это город с насыщенной культурной жизнью.
S hcherbinka is the city with eventful cultural life.

Этой настолько насыщенной жизни могут позавидовать некоторые люди.
This busy life so some people may envy.

Мероприятие продолжилось насыщенной концертной программой.
The event continued with a rich concert program.

Двухнедельная стажировка была интересной и насыщенной.
The two-week internship was interesting and eventful.

Программа Миссии была очень насыщенной и разнообразной.
The Mission event program was very busy and diverse.

В его яркой, насыщенной жизни было два главных этапа.
There were two main stages in his bright, eventful life.

Программа конференции была интересной и насыщенной.
The program of a conference was interesting and saturated.

Детская получилось также весьма насыщенной функциональными зонами.
Children's room is full of functional zones.

Программа была насыщенной, включая даже… прогулку на катере по Днепру.
The program was intense, even including….

Желаем долгой и творчески насыщенной жизни Юбиляру.
We wish a long life, full of creativity, to the Hero of the Day.

Динамичной и насыщенной была специализированная выставка« УкрСварка».
Rich and dynamic was"UkrWelding" exhibition.

Именно она должна становиться насыщенной мудростью и силой.
Then it has to become saturated with wisdom and strength.

Дневной свет с насыщенной голубой частью спектра( холодный белый).
Daylight with intense blue spectrum(cool white).

Любимая героиня Биишевой живет насыщенной эмоциональной жизнью.
Favorite heroine lives Biisheva saturated emotional life.

Целебные источники с насыщенной минералами водой и лечебные грязи.
The healing springs with mineral rich water and mud.

Творческая программа шестого дня была яркой и насыщенной.
The creative program of the sixth day was bright and saturated.

Широкая целевая аудитория и участие в насыщенной программе.
Broad target audience and participation in the eventful program.

Встреча была интересной, насыщенной и невероятно теплой и душевной.
The meeting was interesting, rich and incredibly warm and sincere.