НАС ПОСЛАЛИ на Английском - Английский перевод

• we were sent

Примеры использования Нас послали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нас послали за вами.
They sent us to fetch you.

Погодите, нас послали сюда, чтобы.
Wait, we were sent here to he.

Нас послали за смертной.
We were sent after a human.

Почему нас послали в эту дыру?
Why have we been sent to this hole?

Нас послали тебя убить.
We were sent here to kill you.

Может, нас послали сюда с умыслом?
What if we were sent here for a reason?

Нас послали схватить Бута.
We were sent here to capture booth.

Может быть поэтому нас послали сюда.
Maybe that's why we were sent back in.

Нас послали забрать ваших оленей.
We were sent to take your herd.

Я молю Небеса, чтобы нас послали домой.
I wish to God they would send us home.”.

Нас послали в одно и тоже место.
We have been sent to the same place.

В тот день нас послали в определенное место.
On that day we were sent to a certain post.

Нас послали, чтобы вернуть тебя обратно.
We have been sent to bring you back.

В прекрасное место нас послали твои друзья.
Your friends have sent us to a very nice place.

Нас послали на ежегодный конгресс.
They are sending us to the annual congress.

Может потому, что нас послали на нее убивать.
Maybe because we would been sent there to kill.

Если нас послали сюда, дела плохи.
They wouldn't send us here if it wasn't bad.

Когда выбрались, нас послали на переформировку.
When we got out we were sent for reformation.

Нас послали, чтобы найти Седьмой Тоа.
We have been sent to find the Seventh Toa.

Это означает что вы намерены объединится с Ханом, тем самым человеком которого нас послали уничтожить.
This indicates that you plan to align with Khan, the very man we were sent here to destroy.

Нас послали на помощь жителям Лонгстеда.
We were sent to help the people of Longstead.

В первую неделю в армии нас послали на кухню, а я как раз получил письмо от друга:« суббота, занятия закончились.
In the first week in the army we were sent to the kitchen, and I just received a letter from a friend:"Saturday.

Нас послали к нему домой, чтобы захватить его.
We were sent to his home to capture him.

Например, когда я подписал свой первый контракт« Episode Six» с« Pye Records» в 1965- нас послали к издателю, чтобы мы подобрали себе песни.
For example when I signed my first record deal- Episode Six with Pye Records in 1965- we were sent to a publisher to find songs.

Нас послали сюда узнать, что произошло с кислородом.
They sent us here to figure out what happened to the oxygen.

Среди тысяч контейнеров проходящих через гавань Корка каждый день, ты решил попить чайку в том, который нас послали ограбить.
With the thousands of shipping containers coming through cork harbor every day, you just happen to be having tea in the one we were sent to rob.

Нас послали на учебу в ужасно шикарные школы во Франции.
We were sent away to study at awfully posh schools in France.

Послушайте, я понятия не имею как оно работает, я не углублялся в детали, но угроза реальна, и нас послали устранить ее.
Or you mean like in the comic books? Look, I don't know how it works, I wasn't paying attention, but the threat is real, and we were sent here to stop it.

В 1952- м нас послали снять сидевшего в засаде узкоглазого пулеметчика.
In 1952 we were sent to take out a chink machine gun nest.

Нас послали, мы определили врага, мы спасли нашего агента.
We were sent, we located the enemy we rescued our agent.