Примеры использования Научись на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Научись играть.
Тогда научись чему-то новому.
Then learn something new.Научись чему-то.
Learn something.Обязательно научись фехтовать и сквошу.
Make sure you learn fencing and squash.Научись прощать.
Learn to forgive.Лидия, научись принимать" да", как ответ.
Lydia, learn to take yes for an answer.Научись водить!
Learn how to drive!Жизнь без покровов ты научись созерцать.
Life without covers you learn to behold.Научись это петь.
Learn how to sing it.Сначала стрелять научись, а потом пугай.
First learn to shoot, then I will be scared.Научись стучать, Васо.
Learn to knock, Vaso.Но главное- научись искусству маленьких шагов.
But the main thing- learn the art of small steps.Научись это использовать.
Learn how to use it.Я советую придерживаться правила:" Научись сохранять и прибыль не заставит себя ждать.
I recommend following the rule:"Learn how to save account and profits will not take long.Научись разговаривать сначала!
Learn how to speak!Дура. Научись готовить кофе, грязная шлюха!
Learn how to fuckin' make coffee, you fuckin' whore!Научись водить, идиот.
Learn how to drive, you idiot.Сначала научись жить, а потом уж можешь разводить философию.
First learn how to live, and then you can philosophize.Научись стоять за себя.
Learn to stand up for yourself.Эй, научись принимать комплименты.
Hey, learn to take a compliment.Научись драться, ты, баба!
Learn how to fight, you pussy!UFO 101 Научись летать вновь приобретенных НЛО.
UFO 101 Learn to fly newly purchased UFO.Научись жить с этим, Бонни!
Learn to live with it, Bonnie!Научись это лучше выговаривать.
Learn how to say it better.Научись целоваться, морковья голова.
Learn how to kiss, carrot head.Научись летать вновь приобретенных НЛО.
Learn to fly newly purchased UFO.Научись использовать Темную Сторону Силы.
Learn to use the dark side of the Force.Научись заботиться о своей коже и о себе.
Learn to take care of your skin and yourself.Научись любить- и будешь жить вечно.
Learn to love, and the person will live eternally.Научись играть в гольф и забудь об этом дерьме.
Learn to play golf and forget about this bullshit.
