НАУЧИМСЯ на Английском - Английский перевод

• learn
• how

Примеры использования Научимся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы научимся плавать.
We will learn to swim.

Может мы чемуто научимся.
Maybe we can learn something.

Мы научимся приспособляться.
We learn to adapt.

Может даже чему-то научимся.
Might even learn something.

Мы научимся сосуществовать.
We learn to coexist.

Чему мы научимся через месяц.
What we will can through month.

Научимся играть на концертино.
Learn to play the concertina.

Давайте научимся от нашего Отца.
Let's learn from our Father.

Может мы все чему-нибудь научимся.
Maybe we can learn something.

Как только мы научимся выписывать счета.
Just as soon as we figure out how to make bills.

Мы научимся, посоветуемся, обменяемся опытом.
We will learn, consult and exchange experiences.

Может, мы еще и научимся чему-то.
Plus who knows maybe we even learned a little something.

Но как мы научимся читать на древнеисландском?
But how can we learn to read ancient Icelandic?

Научимся побеждать в себе то, что подлежит преодолению.
Learn to win in what is to be overcome.

Когда мы научимся рассуждать логически?
When are we going to learn to reason logically?

Научимся размышлять о справедливости и милосердии.
Let us learn to meditate on justice and mercy.

Мы потренируемся и научимся лучше действовать совместно.
We will practice and learn to work better together.

Также научимся различать малейшие знаки.
Likewise let us learn to distinguish the smallest signs.

Мы выучим цвета и научимся описывать вещи с их помощью.
We will learn about colors, and how to describe things with colors.

И научимся дорожить мнением своих оппонентов.
And we will learn to value an opinion of our opponents.

Мы сходим на эти занятия и научимся делать красивые розочки.
We're going to that class and we will master making pretty roses.

Научимся у Стеллы жертвовать собой ради спасения других.
Let us learn the sacrifice to save lives from Stella.

В следующем уроке мы научимся записывать и присоединять текст.
In the next lesson, we will learn to write and append text to a file.

Сегодня мы научимся обращаться с самым злобным человеком на свете!
Today we learned we're officially dealing with the meanest man alive!

Выпустим эту бактерию и научимся ее контролировать, это кругленькая сумма.
You tweak this thing and learn how to control it, it will be worth a mint.

Если мы научимся правильно медитировать, мы все можем достичь просветления.
If we can learn to meditate in the right way, we can all reach Enlightenment.

Козимо говорил, что мы научимся им пользоваться… однажды, когда будем готовы.
Cosimo told us we would learn to use it. one day, when we were ready.

Мы научимся использовать наши голоса так, чтобы вызывать к себе уважение и показывать авторитет.
We will learn to use our voices with authority. Won't we.

На этот раз мы научимся говорить о нашем местонахождении-« быть( где- л.)».
This time we will learn how to say where you are-“to be at”.

Мы научимся творчески« превращаться» в различные аспекты реальности, не теряя своего присутствия.
We will learn"to turn" creatively into various aspects of reality, without losing the presence.