НАЦИОНАЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ на Английском - Английский перевод

• national railway
• national rail
• national railroad

Примеры использования Национальной железнодорожной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инфраструктура национальной железнодорожной сети ЖСФ.
Infrastructure of the national rail network RFF perimeter.

Агбовиль обслуживает станция национальной железнодорожной сети.
Agboville is served by a station of the national railway system.

Инфраструктура национальной железнодорожной сети система ЖСФ.
Infrastructure of the national rail network RFF perimeter.

Государство становится владельцем национальной железнодорожной инфраструктуры.
The State becomes owner of the national railway infrastructure.

Наши аэропорты связаны либо с национальной железнодорожной сетью, либо с легко дос тупным общественным транспортом.
Our airports are linked to either the national rail system or easily reachable by public transport.

Новый пункт для данных о местонахождении узла в национальной железнодорожной сети.
New item for location of the node on the National Railway Network.

Станция на 1 линии обслуживается Корейской национальной железнодорожной корпорацией( Korail), на 5 линии- Seoul Metro.
Korea National Railroad and Line 1 are integrated as Seoul(Metropolitan) Subway Line 1.

Она является основным звеном в Новозеландской национальной железнодорожной сети.
Since then the line has been part of New Zealand's national rail network.

Проект создания Иорданской национальной железнодорожной магистрали в рамках региональной железнодорожной сети( ПИНЖ);
Jordan National Railway Project as part of a Regional Railway Network(JNRP);

Участие в торги за рубежом по поставку национальной железнодорожной компании;
Participation in tenders abroad on deliveries to national railway companies;

На это новое государственное учреждение возложена задача по оснащению, развитию и модернизации национальной железнодорожной сети.
The new public corporation's mission is to improve, develop and exploit the national rail network.

Государство передает ЛЖД функции управления национальной железнодорожной сетью с условием.
The State assigns management of the national rail network to CFL, involving.

Постановление по безопасности национальной железнодорожной сети, министерство транспорта Франции( неофициальный документ№ 5);
Decree on safety of the national railway network, by the French Ministry of Transport Informal document No. 5.

Инфраструктура остается во владении государства, CFR, национальной железнодорожной компании.
The super and infra structure remain the property of the State, entrusted to CFR, the national railway company.

На это новое государственное учреждение возложена задача по оснащению, развитию и модернизации национальной железнодорожной сети.
The task of the new public corporation is the development and improved performance of the national rail network.

Председатель Комитета по аудиту казахстанской национальной железнодорожной компании« Казахстан Темир Жолы».
Chairman of the Audit Committee in the national rail-way company"Kazakhstan Temir Zholy.

В Монголии Корпорация финансирует проект на сумму в 188 млн. долл. США для восстановления и коммерциализации национальной железнодорожной системы.
In Mongolia, the MCC is funding a $188 million project to rebuild and commercialize the national railroad system.

Железнодорожная линия музея раньше был соединена с национальной железнодорожной сетью в районе Ордсолл- Лейн- Джанкшен.
The museum's railway line was formerly connected to the national rail network near Ordsall Lane Junction.

Крупные инфраструктурные проекты, особенно- Дорожный коридор« Западная Европа- Западный Китай», и- Расширение национальной железнодорожной сети.
Major Infrastructure Projects especially- The West Europe-West China Road Corridor; and- National Rail Network Expansion.

Flying Scotsman- один из экспонатов, допущенный к эксплуатации на главном пути национальной железнодорожной сети Великобритании.
Flying Scotsman is among the exhibits intended for operation on the National Rail network from time to time.

Протяженность сетей: сбор данных о протяженности национальной железнодорожной и других сетей железных дорог/ линий метрополитена производится ежегодно.
Length of networks- national rail and other rail/metros network length data are collected annually.

Iarnród Éireann( Ирландские железные дороги), известная по-английски как Irish Rail,- оператор национальной железнодорожной сети Ирландской Республики.
Iarnród Éireann(Irish pronunciation:), also known as Irish Rail in English, is the operator of the national railway network of Ireland.

Система государственных железных дорог, долгое время раздельно управлявшаяся разными штатами, в 1991 была переподчинена Национальной железнодорожной корпорации.
The system of state railways, long time separately managed by different states, in 1991 was reassigned National Railway Corporation.

Железнодорожный транспорт в Албании находится в ведении албанской национальной железнодорожной компании Hekurudha Shqiptarë HSH, Албанские железные дороги.
The railways in Albania are administered by the national railway company Hekurudha Shqiptare HSH.

При техническом содействии и за счет кредитов Японии и Всемирного банка были приняты конкретные меры для модернизации национальной железнодорожной системы.
With technical assistance and loans provided by Japan and the World Bank, concrete measures have been undertaken to improve the national railway system.

Музей находится под управлением Шведской Национальной Железнодорожной Администрации, которая получает финансовые средства для деятельности музея от правительства.
The museum is owned by Banverket(Swedish National Rail Administration), which receives an annual sum for the museum's activities from the Government.

Имя главного железнодорожного вокзала Шамони" Chamonix Mont Blanc", в составе французской национальной железнодорожной сети под контролем компании SNCF.
The name of the main train station in Chamonix is"Chamonix Mont Blanc", on the French national rail network operated by the state controlled company SNCF.

Ватра Дорней связан с румынской национальной железнодорожной системой и имеет два вокзала, Ватра Дорней и Ватра Дорней Бай, оба исторических памятника.
Vatra Dornei is connected to the Romanian national railway system and has two railway stations, Vatra Dornei and Vatra Dornei Băi, both historical monuments.

Линия« Ангрен- Пап» непосредственно свяжет области Ферганской долины с другими регионами Узбекистана и завершит создание единой национальной железнодорожной сети.
The line"Angren-Pap" will directly link the Ferghana Valley with other regions of Uzbekistan and will complete the creation of a unified national rail network.

С 1951 года в рамках национальной железнодорожной компании функционирует отдельный научно-исследовательский институт, годовой бюджет которого составляет 1 млн. евро.
A separate Institute for Development and Research has been functioning within the national railway company from 1951 with an annual budget of Euro 1 million.