НАЦИОНАЛЬНОЙ ИНЖЕНЕРНОЙ на Английском - Английский перевод

• national engineering

Примеры использования Национальной инженерной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член Национальной инженерной академии 1979.
National Academy of Engineering 1979.

Является членом Национальной инженерной академии США.
He is a member of the U.S. National Academy of Engineering.

Член Национальной инженерной академии США.
Member of the U.S. National Academy of Engineering.

С 1981 года является членом Национальной инженерной академии США.
Since 1981 he is the member of National Engineering Academy of the USA.

Премия Национальной инженерной академии.
Recognition by the National Academy of Engineering.

Лауреат Премии« Глобальная энергия», член Национальной инженерной академии США, Леонард Дж.
The Global Energy Prize laureate, the member of National Engineering Academy of the USA Leonard J.

Артур Розенфельд- член Национальной инженерной академии США, лауреат многочисленных наград.
Arthur Rosenfeld is a member of US National Engineering Academy, numerous awards' winner.

Абу- аль- Рагеб был партнером и управляющим директором Национальной инженерной и подрядной организации в 1971- 1991 годах.
Abu al-Ragheb was partner and managing director of National Engineering and Contracting Co from 1971-1991.

Член-корреспондент Национальной инженерной академии, имеет более 50 научных статей и публикаций, в том числе в зарубежных изданиях.
Corresponding member of the National Engineering Academy, has more than 50 scientific papers and publications, including in foreign publication houses.

Он получил Национальную научную медаль( 1983) от президента Рональда Рейгана, был членом Национальной инженерной академии.
He was a recipient of U.S. President Ronald Reagan's National Medal of Science, and a member of the National Academy of Engineering.

Ергазы Асиевич Кенжин, член-корреспондент Национальной инженерной академии Республики Казахстан, генеральный директор РГП« Институт ядерной физики» Министерства энергетики Республики Казахстан.
Ergazy Kenzhin, Corresponding Member of the National Engineering Academy of the Republic of Kazakhstan, General Director of the RSE"Institute of Nuclear Physics" of the Ministry of Energy of the Republic of Kazakhstan.

Награждение состоялось 25 ноября в Алматы во время проведения мероприятий, посвященных 25- летию Независимости РК и 25- летию Национальной инженерной академии РК.
The award ceremony was held on November 25 in Almaty city during the period of events dedicated to 25 th anniversary of Independence and 25 th anniversary of the National Engineering Academy of RK.

В рамках X Евразийского Форума KAZENERGY подписан меморандум о сотрудничестве между Национальной инженерной академией Республики Казахстан и Инженерной академией Китайской Народной Республики.
Within the X KAZENERGY Eurasian Forum the National Engineering Academy of the Republic of Kazakhstan and the Academy of Engineering of China signed a memorandum on cooperation.

Шокина награжден доктор физико-математических наук, профессор, генеральный директор РГП НЯЦ РК, член-корреспондент Национальной инженерной академии РК Эрлан Гадлетович Батырбеков.
Erlan Gadletovich Batyrbekov, Doctor of Physical and Mathematical Sciences, Professor, Director General of RSE NNC RK, corresponding member of the National Engineering Academy of RK was awarded by Sh.

Почетная награда присуждена казахстанскому лидеру« за выдающийся вклад в развитие Национальной инженерной академии Казахстана и консолидацию инженерно-технического и научного сообщества стран СНГ», сообщили в МИД РК.
This medal is awarded to the Kazakh Leader"for his outstanding contribution to the development of National Engineering Academy of Kazakhstan and the consolidation of the engineering and scientific community of the CIS countries", the Ministry of Foreign Affairs reported.

Является кандидатом технических наук, почетным профессором Казахского Национального технического университета им. К. И. Сатпаева, член-корреспондентом Национальной инженерной академии Республики Казахстан.
He is a Candidate of Science(Engineering), Honorable Professor of the Satpayev Kazakh National University, and Corresponding Fellow of the National Engineering academy of the Republic of Kazakhstan.

В ближайших планах- создание лаборатории аддитивных технологий« Механики, лазерных процессов и цифровых производительных технологий», которую возглавят профессор Национальной инженерной школы г. Сент- Этьена( ENISE, Франция) и руководитель ресурсного центра специальной металлургии, доцент Марина Самодурова.
On the roadmap is the creation of a laboratory for additive technologies"Mechanics, laser processes and digital production technologies", led by Professor of the National Engineering School of Saint-Etienne(ENISE, France) and the head of the Resource Center of Special Metallurgy, Associate Professor Marina Samodurova.

Совместно с крупнейшим вузом Южного Урала компания SMS group будет создавать лабораторию аддитивных технологий« Механики, лазерных процессов и цифровых производительных технологий», которую возглавляют профессор Национальной инженерной школы Сент- Этьен( ENISE, Франция), руководитель от ЮУрГУ Марина Самодурова.
Together with the largest university of the South Ural, SMS group will create the laboratory of additive technologies"Mechanics, laser processes and digital production technologies" headed by Professor of the Saint-Étienne National Engineering School(ENISE, France), the head of SUSU, Marina Samodurova.

Полномочным представителем правительства Республики Казахстан в ОИЯИ с июня 2017 года и по настоящее время является Ергазы Асиевич Кенжин, член-корреспондент Национальной инженерной академии Республики Казахстан, генеральный директор РГП« Институт ядерной физики» Министерства энергетики Республики Казахстан.
The Plenipotentiary representative of the government of the Republic of Kazakhstan in JINR since June 2017 to the present day is Ergazy Kenzhin, Corresponding Member of the National Engineering Academy of the Republic of Kazakhstan, General Director of the RSE"Institute of Nuclear Physics" of the Ministry of Energy of the Republic of Kazakhstan.

Отличным примером существующих преимуществ для развития научной деятельности является модель, продемонстрированная в ходе реализации проекта по аддитивным технологиям с компанией SMS Group и Национальной инженерной школой Сент- Этьена( 2016- 2017 гг.), с которой у ЮУрГУ создана совместная лаборатория.
An excellent example of SUSU's advantages for development of research activities was a model demonstrated during the implementation of a project on additive technologies with the SMS Group and the National Engineering School of Saint-Étienne in 2016-2017, with whom SUSU established a joint 23 laboratory.

Тему транспортно- логистических услуг затронул Эдуард Каплан, академик Международной академии транспорта( ITA), член-корреспондент Национальной инженерной академии РК:« Анализ удельного влияния факторов, негативно влияющих на выполнение плановых объемов перевозок показал, что 60% проблем возникает из-за неподачи вагонов.
Eduard Kaplan, Academician of the International Transport Academy(ITA), Corresponding Member of the National Engineering Academy of the Republic of Kazakhstan, touched upon the theme of transport and logistics services:"Analysis of the specific influence of factors that negatively affect the implementation of planned volumes of transportation showed that 60% of the problems arise due to the failure of wagons.

Национальная инженерная школа Сент- Этьена г. Сент- Этьен, Франция.
National Engineering School of Saint-Étienne France.

Национальный инженерный университет УНИ.
National Engineering University(UNI);

Национальный инженерный университет UNI сопровождает зеркало Debian( i386), и недавно вступил в проект LinEX.
The national engineering university UNI maintains a Debian mirror(i386) and also recently has joined the LinEX project.

Национальная инженерная школа Сент- Этьенна, Франция.
National Engineering School, Saint-Etienne, France.

Свидетельство о прохождении курса программирования DBASE II, выдано национальным инженерным центром Филиппинского университета 15 октября- 15 ноября 1985 года.
Certificate in DBASE II Programming, granted by the National Engineering Center, University of the Philippines, 15 October to 15 November 1985.

Национальная инженерная академия РК за 25 лет своего существования создала мощный инженерный корпус и научно-исследовательский коллектив, составляющий инженерную элиту страны.
The National Engineering Academy of RK throughout its 25 years of existence created Corps of Engineers and research staff presenting outstanding engineers of the country.

Национальная инженерная академия РК активно участвует в развитии международных связей, интеграции науки страны в мировое научно- технологическое пространство.
The National Engineering Academy of RK is actively participating in promotion of international relations, integration of the national science into the global science and technology community.

Президент Серж Саргсян сегодня в Государственном инженерном университете Армении( ГИУА) присутствовал на церемонии открытия Армянских национальных инженерных лабораторий.
Today, at the RA State Engineering University, President Serzh Sargsyan was present at the ceremony of opening of the Armenian National Engineering Laboratories.

Сознавая важность роли университетов в достижении целей, намеченных Болонским Процессом, которые внесли серьезные изменения в роли и приоритеты университетов, Технический Университет Молдовы предлагает повысить значение национального инженерного образования посредством улучшения качества образования, как ключевого фактора конкурентноспособности местного человеческого потенциала;
Conscious of the important role of universities in achieving the objectives of the Bologna Process, which caused significant changes on the priorities and mission of universities, Technical University of Moldova proposes raising the value of the national engineering education through: the quality of education as a determinant of the competitiveness of local human potential;