НАЦИОНАЛЬНЫЙ АНТИКОРРУПЦИОННЫЙ на Английском - Английский перевод

• national anti-corruption

Примеры использования Национальный антикоррупционный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прокурор, национальный антикоррупционный директорат.
Prosecutor, National Anti-Corruption Directorate.

Он был преобразован в Национальный антикоррупционный центр НАЦ.
It was transformed into National Anti-Corruption Centre NAC.

Бывший Национальный антикоррупционный комитет был упразднен.
The former National Anti-Corruption Committee was abolished.

Государственный прокурор, национальный антикоррупционный директорат.
Pubic Prosecutor, National Anti-Corruption Directorate.

Национальный антикоррупционный комитет существовал только на бумаге.
The National Anti-Corruption Committee existed only on paper.

В феврале 2010 года Президент Янукович учредил Национальный антикоррупционный комитет НАК.
President Yanukovych established the National Anti-Corruption Committee(NAC) in February 2010.

Национальный антикоррупционный комитет( НАК) был создан указом Президента 26 февраля 2010 года.
The National Anti-Corruption Committee(NAC) was established by the President's decree on 26 February 2010.

У нее нет контракта с этим человеком, которого вовлекли сотрудники CNA[ Национальный антикоррупционный центр] во всю эту историю».
She does not have a contract with this person, who was involved by NAC members[National Anti-Corruption Center] in this story.

Национальный антикоррупционный комитет не стал работоспособной структурой и был, в конце концов, распущен в октябре 2014 года.
Policy co-ordination mechanism remains weak; National Anti-Corruption Committee was not a functioning institution and finally disbanded in October 2014.

В 2001 году начал функционировать Южноафриканский национальный антикоррупционный форум( НАСФ), в состав которого входят правительство, деловые круги и гражданское общество.
The South African National Anti-Corruption Forum(NACF), comprised of government, business and the civil society, was launched in 2001.

Поскольку Национальный антикоррупционный комитет так и не стал работоспособным, представители гражданского общества в его состав не попали.
As the National Anti-Corruption Committee remained dysfunctional, civil society representatives were not included in its composition after all.

Конфликт интересов, допущенный примаром Котова, был констатирован НАК, и вскоре Национальный антикоррупционный центр( НАЦ) оштрафовал примара на 2000 леев.
The conflict of interests admitted by the mayor of the village Cotova was confirmed by CNI and shortly the National Anticorruption Center(CNA) fined the mayor with a sum of 2 thousands lei.

Национальный антикоррупционный центр сообщил журналистам Impuls TV, что большинство уголовных дел было направлено в суд, но не известно чем они закончились.
National Anti-Corruption Center informed journalists from Impuls TV that most criminal cases were sent to court, but still no reaction.

Главный прокурор, служба международного сотрудничества, информации и работы с населением; национальный антикоррупционный директорат, прокуратура при высшем кассационном суде.
Chief Prosecutor, Service for International Cooperation, Public Information and Relations; National Anti-Corruption Directorate, Prosecutor's Office attached to the High Court of Cassation and Justice.

Национальный антикоррупционный орган создал две группы, специализирующиеся на расследовании коррупционных и экономических преступлений и уголовном преследовании за их совершение.
The national anti-corruption body had created two designated teams that specialized in the investigation and prosecution of corruption and economic crime cases.

Антикоррупционный департамент Генеральной прокуратуры Республики Азербайджан- это национальный антикоррупционный орган, ответственный за выявление и расследование преступлений, связанных с коррупцией.
The Anti-Corruption Department in the Prosecutor General's Office of the Republic of Azerbaijan is the national anti-corruption agency in charge of detection and investigation of corruption-related offences.

Национальный антикоррупционный комитет при Президенте, созданный еще в 2010 году, и далее продолжал бездействовать, и поэтому не мог считаться эффективным органом для координации разработки и реализации антикоррупционной политики.
The President's National Anti-Corruption Committee founded back in 2010 stayed inactive, and consequently it cannot be considered an effective agency for coordinating the development and implementation of anti-corruption policy.

На национальном уровне Китай ввел в действие национальный координационный механизм по борьбе с коррупцией, создал национальный антикоррупционный веб- сайт и осуществил несколько местных экспериментальных проектов, направленных на борьбу с коррупцией.
Domestically, his country had launched a national anti-corruption coordination mechanism, a national anti-corruption website, and several local anticorruption pilot projects.

Нигерия сообщила о том, что Независимая комиссия по борьбе с коррупционной практикой и другими связанными с ней преступлениями также стремится к привлечению внешних заинтересованных сторон и с этой целью создала Национальный антикоррупционный корпус волонтеров, который включает почти 12 000 членов, и национальную антикоррупционную коалицию, в состав которой вошли более 350 организаций гражданского общества.
Nigeria reported that the Independent Corrupt Practices and Other Related Offences Commission had also sought to engage external stakeholders by establishing the National Anti-Corruption Volunteer Corps, which had almost 12,000 members, and a national anti-corruption coalition, composed of over 350 civil society organizations.

Мандат Совета предусматривает разработку национальной антикоррупционной политики и контроль за ее осуществлением.
Its mandate includes developing national anti-corruption policy and monitoring its implementation.

Роль Национального антикоррупционного управления( НАУ) и его основные.
Role of the National Anticorruption Directorate(NAD) and its main objectives.

В 2010 году были приняты национальная антикоррупционная стратегия и связанный с ней план действий.
A national anti-corruption strategy and its action plan were adopted in 2010.

Национальные антикоррупционные органы в Африке сталкиваются с огромными проблемами.
National anti-corruption bodies in Africa face a daunting array of challenges.

По данному факту Национальное антикоррупционное бюро Украины начало расследование.
At the moment, the National Anticorruption Bureau of Ukraine initiated criminal proceedings regarding these facts.

Содействовать разработке национальной антикоррупционной стратегии;
Promote the development of a national anti-corruption strategy.

Национальное антикоррупционное бюро Украины начало расследование в отношении Луценко.
The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine has initiated an investigation against Lutsenko.

По состоянию на конец 2012 года национальная антикоррупционная стратегия находилась в стадии обзора.
The national anti-corruption strategy was under review at the end of 2012.

Регулярное взаимодействие с национальными антикоррупционными структурами и механизмами.
Regular interaction with national anti-corruption institutions and mechanisms.

Старший государственный прокурор, национальная антикоррупционная секция, прокуратура Швеции.
Senior Public Prosecutor, National Anti-Corruption Unit, Swedish Prosecution Authority.

Национальная антикоррупционная политика.
National anti-corruption policy.