НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРЕВЕНТИВНЫЙ на Английском - Английский перевод

• national preventive
• national preventative
• national prevention

Примеры использования Национальный превентивный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный превентивный механизм.
National preventive mechanism.

Народный адвокат как национальный превентивный механизм.
People's Advocate as National Preventive Mechanism.

Национальный превентивный механизма.
National preventive mechanism.

Факультативный протокол и национальный превентивный механизм.
The Optional Protocol and a national preventive mechanism.

НПМ Национальный превентивный механизм.
NPM National Preventive Mechanism.

РГ рекомендовала Украине создать национальный превентивный механизм.
WG recommended that Ukraine establish a National Preventive Mechanism.

Национальный превентивный механизм пункт 16.
National preventive mechanism para. 16.

Государства- участники, назначившие национальный превентивный механизм.
States parties that have designated a national preventive mechanism.

IV. Национальный превентивный механизм 15- 18 6.
IV. National Preventive Mechanism 15- 18 5.

Он настоятельно призвал Монголию создать национальный превентивный механизм.
He urged Mongolia to establish a National Preventive Mechanism.

II. Национальный превентивный механизм 15- 16 4.
II. National preventive mechanism 15- 16 4.

Безотлагательно создать национальный превентивный механизм против пыток( Тунис);
Rapidly create a national preventive mechanism against torture(Tunisia);

III. Национальный превентивный механизм 13- 15 5.
III. National preventive mechanism 13- 15 4.

Уполномоченный по правам человека( Омбудсмен) и Национальный превентивный механизм.
Human Rights Commissioner(Ombudsman) and the National Preventive Mechanism.

II. Национальный превентивный механизм 9- 18 4.
II. The national preventive mechanism 9-18 4-5.

Национальное правозащитное учреждение и национальный превентивный механизм.
National human rights institution and national protective mechanism.

Национальный превентивный механизм( на сербском языке, Белград, 2012 год);
National Preventive Mechanism Serbian, Belgrade, 2012.

Систематическое наблюдение за местами содержания под стражей, национальный превентивный механизм.
Systematic monitoring of detention facilities, national preventive mechanism.

Учредить национальный превентивный механизм согласно Протоколу.
To establish a national preventive mechanism in accordance with the Protocol.

МНКПЧ рекомендовала создать в своей структуре национальный превентивный механизм.
NHRCM recommended the establishment of a national preventative mechanism within its structure.

Учредить национальный превентивный механизм по предотвращению пыток( Южный Судан);
Establish a national preventive mechanism to prevent torture(South Sudan);

Бенин рекомендовал Конго ратифицировать ФП- КПП и создать национальный превентивный механизм.
Benin recommended that the Congo ratify CAT-OP and establish a national preventive mechanism.

Национальный превентивный механизм и национальные правозащитные учреждения.
National preventive mechanism and national human rights institutions.

Для предотвращения пыток создан национальный превентивный механизм на основе модели" Омбудсмен.
A national preventive mechanism has been established to prevent torture based on the model of"Ombudsman.

В приоритетном порядке ратифицировать ФП- КПП и создать национальный превентивный механизм( Новая Зеландия);
As a high priority, ratify OP-CAT and establish a National Preventative Mechanism(New Zealand); 86.5.

Продолжать укреплять национальный превентивный механизм( Корейская Народно-Демократическая Республика);
Continue to strengthen the national preventive mechanism(Democratic People's Republic of Korea);

Национальный превентивный механизм крайне необходим для гарантий полного запрета применения пыток.
The national preventive mechanism was an essential tool for ensuring the full prohibition of torture.

Ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции и создать эффективный Национальный превентивный механизм.
Ratify the Optional Protocol to the Convention and establish an effective National Preventative Mechanism.

Создать национальный превентивный механизм согласно Факультативному протоколу к Конвенции против пыток( Португалия);
Appoint the national preventive mechanism under the Optional Protocol to the Convention against Torture(Portugal);

Ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции против пыток и создать национальный превентивный механизм;
Ratify the Optional Protocol to the Convention Against Torture and set up a National Preventive Mechanism;