НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД на Английском - Английский перевод

• national fund
• national foundation
• national trust
• national endowment
• NFPCC
• domestic fund
• fundação nacional

Примеры использования Национальный фонд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальный Фонд.
The National Foundation.

Еврейский национальный фонд.
Jewish National Fund.

Национальный фонд мира.
National Fund for Peace.

Сообщи об этом в Национальный фонд, приятель.
Report that to the National Trust, mate.

Национальный фонд укрепления мира.
The National Fund for Peace.

Еврейский национальный фонд Keren Kayemeth Le Israel.
Jewish National Fund Keren Kayemeth Le Israel.

Национальный фонд Индиры Ганди.
Indira Gandhi National Foundation.

Средства в Национальный фонд поступают из следующих источников.
The revenues of the National Fund consist of the following.

Национальный фонд социальной защиты.
National fund for the social protection.

Доходы от сырьевых ресурсов мы направили в Национальный фонд.
We have channeled those commodity incomes into our National Fund.

Национальный фонд микрофинансирования.
National Foundation for Micro Financing.

В июне 1999 года был учрежден Национальный фонд молодежной музыки.
In June 1999, a National Foundation for Youth Music was established.

Национальный фонд инженеров- индейцев.
National Foundation of Indian Engineers.

Видео на YouTube Письмо Адриенны Рич в Национальный фонд искусств англ.
Adrienne Rich's letter to The National Endowment for the Arts National Endowment for the Arts.

Национальный фонд развития ремесел;
National Fund for Promotion of Artisan Crafts.

Комитет призывает государство- участника принять необходимое законодательство, создать национальный фонд для жертв пыток и выделить достаточные финансовые ресурсы для его эффективной работы.
The State party is encouraged to adopt the necessary legislation, establish a domestic fund for victims of torture and allocate sufficient financial sources for its effective functioning.

Национальный фонд гуманитарных наук США.
National Endowment for the Humanities USA.

Правительство также пояснило, что Национальный фонд индейцев( ФУНАИ) после проведения антропологических и земельных исследований выступил за демаркацию этих земель 23 января 1996 года.
The Government also explained that the Fundação Nacional do Indio(FUNAI) had declared itself in favour of demarcation of that land after having undertaken anthropological and land studies 23 January 1996.

Национальный фонд на случай стихийных бедствий.
National fund for natural disasters.

К государству- участнику обращается призыв принять необходимое законодательство, создать национальный фонд помощи жертвам пыток и выделить достаточные финансовые средства для его эффективного функционирования.
The State party is encouraged to adopt the necessary legislation, establish a domestic fund for victims of torture and allocate sufficient financial sources for its effective functioning.

Национальный фонд подготовки кадров, Москва.
National fund of expert training, Moscow.

Деятельность Фонда на федеральном уровне Национальный фонд продолжил деятельность в составе координационных и экспертных органов, рабочих групп по различным вопросам государственной политики в сфере защиты детства.
Activity at the Federal Level NFPCC continues its work with various steering groups, expert bodies and working groups which target different aspects of governmental child welfare policy.

Национальный фонд для женщин- законодателей.
National Foundation for Women Legislators.

Ассоциация педагогов дошкольного образования Национальный фонд поддерживал и развивал проект« Российская лекотека», в рамках которого дети раннего возраста с отклонениями в развитии получили мультидисциплинар- ную помощь, а их семьи- поддержку.
The Association of Early Childhood Educators NFPCC supported and developed the Russian Lekoteka project, aimed at providing multidisciplinary support and assistance to preschool-aged children with developmental disabilities, and their families.

Национальный фонд помощи в аренде жилья.
National fund for access to rented accommodation.

Создан Национальный фонд Республики Казахстан.
National Fund of the Republic of Kazakhstan was established.

Национальный фонд грантов в области творчества.
National Endowment for the Arts Fellowship.

A Финский национальный фонд научных исследований и разработок.
A Finnish National Fund for Research and Development.

Национальный фонд подготовки кадров, Москва.
National foundation for expert training, Moscow.

Индийский национальный фонд художественного и культурного наследия.
Indian National Trust for Art and Cultural Heritage.