НАЧАЛА ПРОИЗВОДИТЬ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Начала производить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Начала производить собственный Антркас?
Start making her own Anthrax?
Компания начала производить электроорганы в 1964 году.
The company began producing electronic organs in 1964.
В 1919 году компания начала производить ткани и одежду.
In 1997 the TRC started building up a textile and dress collection.
Компания начала производить и продавать бензиновые двигатели.
It started to produce and sell diesel engines.
Компания значительно выросла и начала производить одежду прет- а- порте.
The company grew significantly and began producing ready-to-wear clothing.
Компания начала производить мороженое с марта 2011 года.
Company started to produce ice-cream from March 2011.
Начиная с фильма« Рок- н- рольщик», компания начала производить фильмы в других жанрах.
Starting with RocknRolla, the company began producing films in genres other than horror.
Компания NACHI начала производить роликовые подшипники в Чехии.
NACHI began producing roller bearings in Czech.
После короткой серии экспериментов компания Hershey начала производить« Тропический шоколад» Hershey.
After a short period of experimentation, the Hershey company began producing Hershey's Tropical Bar.
В 1997 году компания начала производить цифровые фотоаппараты.
The company started producing digital cameras in 1988.
Компания начала производить изделия, украшенные искусственным жемчугом.
The company began to produce jewelry decorated with pearls.
Из-за распространения насилия полиция начала производить многочисленные аресты, чтобы очистить улицы от бунтовщиков.
As the violence spread, the police began to make numerous arrests to clear rioters off the streets.
Эта звезда начала производить странное вещество под названием“ антиматерия”.
This star began making a weird substance called“anti-matter”.
Старая электростанция№ 1 Schoelkopf возле Ниагарского водопада в США начала производить электричество в 1881 году.
The old Schoelkopf Power Station No. 1 near Niagara Falls in the U.S. side began to produce electricity in 1881.
Кантони начала производить первые пресс-формы для медицинской отрасли в начале 1987 года.
Cantons started to deliver the first molds for medical applications in the 1987.
Около года назад компания FENOX начала производить амортизаторы для хэтчбека VW Polo европейской сборки.
About a year ago, the FENOX Company started producing shock absorbers for the European-made VW Polo hatchback.
Испания, внутренние потребности которой можно оценить в 4 т морфинового эквивалента, начала производить соломку в 1974 году.
Spain, whose domestic requirements can be estimated at 4 tons of morphine equivalent, began producing straw in 1974.
Наша фабрика начала производить множество других продуктов, которые были востребованы на рынке.
Our manufactory started to produce variety of other products, which were demanded in the market.
В 1970 Frontier Contact Lens разработала новый материал( etafilcon) и начала производить первые в мире мягкие контактные линзы.
During the 1970s, he developed a new material(etafilcon A) and began making soft lenses at Frontier.
С 1994 года компания начала производить сельскохозяйственные машины исключительно собственной конструкции.
Since 1994, the company began producing agricultural machinery exclusively of own design.
После подписания Версальского договора в 1919 году компания начала производить большие роскошные автомобили под торговой маркой Maybach.
After the signing of the Versailles Treaty in 1919 the company started producing large luxury vehicles, branded as"Maybach.
Более того Linde Material Handling начала производить инновационные модели погрузчиков- роботов серии Linde- MATIC.
Moreover, Linde Material Handling has started producing innovative models of forklifts-robots, series Linde-MATIC.
Пересчет был связан с начислением излишних налогов в 2012 и2013 годах, когда, по-видимому компания начала производить газовый конденсат.
The reversals were related to overestimation in 2012 and2013 when apparently the company started producing gas condensate.
Создал компанию« Swatch», которая начала производить часы- не очень дорогие, но точно и хорошо работающие.
He created the Swatch company, which started producing a watch that was not very expensive, but function very well and correctly.
После проблем с почти каждым аспектом конструкции реактора она наконец начала производить электричество в 1983 году, опоздав на 13 лет.
After problems with nearly every aspect of the reactor design it finally began generating electricity in 1983, 13 years late.
С начала 30- х годов компания начала производить различные клапаны и краны, включая редукционные клапаны больших паровых котлов.
In the early thirties, the Company began to produce a range of valves and taps, including reducing valves for large boilers.
В 1994 году корпорация Bacardi получила оставшиеся у семьи Аречабала права на бренд, и начала производить ограниченное количество рома с тем же названием.
In 1994, Bacardi obtained the Arechabala family's remaining rights in the brand, and began producing limited amounts of rum bearing the name.
Bauer была первой хоккейной компанией, которая начала производить хоккейные коньки, в которых лезвие постоянно было закреплено к ботинку.
Bauer was the first hockey company to begin producing hockey skates in which the blade was permanently secured to the boot.
Она начала производить популярные книги в 1959 году, тогда же, когда Нагиб Махфуз опубликовал свою аллегорическую и феминистскую версию о жизни Мухаммада.
She began producing her popular books in 1959, the same year that Naguib Mahfouz published his allegorical and feminist version of the life of Muhammad.
Мы увидели, что компанию, которая разрабатывала и начала производить подобных роботов, купил« Амазон» почти за 800 миллионов долларов.
We saw that the company which developed and started to produce similar robots was bought by Amazon for almost 800 million dollars.
Результатов: 47, Время: 0.0334

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский