НАЧАЛА СЕЗОНА на Английском - Английский перевод

• the start of the season
• season begins
• the beginning of the season

Примеры использования Начала сезона на Русском языке и их переводы на Английский язык

С нетерпением жду начала сезона!».
I look forward to the start of the season!”.

Mawsoni в Подрайоне 88. 1 до начала сезона 1 декабря 2017 г.
Mawsoni in Subarea 88.1 prior to the season start on 1 December 2017.

Этот цвет… за две недели до начала сезона?
That color… two weeks before the season starts?

Инвесторы ждут начала сезона корпоративной отчетности.
Investors are waiting for the start of the season of corporate reporting.

Однако он был исключен из состава 27 октября, до начала сезона.
However, he was released on March 28, before the start of the season.

В общем, пессимистичные настроения начала сезона не оправдались.
In general the pessimistic mood of the beginning of the season didn't justify.

Он хочет переделать палубу, всю палубу до начала сезона.
He wants to re-bed the deck, the whole deck, before the start of the season.

А на презентации, состоявшейся 4 сентября, днем начала сезона было названо 16 сентября.
At 4 September presentation the new date for launch of season was announced 16 September.

Новые категории должны добавляться как можно скорее после начала сезона.
New categories should be introduced as soon as possible after the start of the season.

Далее он покинул команду незадолго до начала сезона 2002 года.
In early 2002 the team went bankrupt, just before the start of the season.

Чем занимались детские парки развлечений Чешской Республики до начала сезона?
What were children's amusement parks in the Czech Republic doing before the start of the season?

Как я могу управлять своей группой прогнозистов после начала сезона с помощью Kicktipp?
How can I manage my prediction game on Kicktipp after the season start?

У нас в Калифорнии его с самого начала сезона все хвалят, как он улучшился….
Since the season has started again here in California, at least practices, everybody is telling us how much he's improved….

Декабря 2016 года команда уволила главного тренера Джеффа Фишера с результатом 4- 9 после начала сезона.
On December 12, 2016, the team fired head coach Jeff Fisher after starting the season 4-9.

До начала сезона, в качестве промокампании, была опубликована книга« Секретный дневник Лоры Палмер» англ.
Before the season began, a companion book, The Secret Diary of Laura Palmer, was published.

Радамель Фалькао главная сила“ Монако” в нападении, он забил четыре мяча на выезде с начала сезона.
Radamel Falcao is the main threat of AS Monaco away with four goals since the start of the season.

До начала сезона он был высоко оценен как лучшая перспектива и был замечен как кандидат на первое место.
Prior to the start of the season, he was highly regarded as a top prospect and was seen as a candidate for first overall.

Сентября он подписал контракт с« Филадельфией», однако был отчислен 26 октября, до начала сезона.
The Suns signed Johns to a contract on September 27, but he was waived on November 1 before the start of the season.

С начала сезона здесь в Калифорнии нам на тренировках говорят, что он очень улучшился… спасибо большое!
Since the season has started again here in California, at least practices, everybody is telling us how much he's improved… Thank You!

На прошлой неделе я два раза шел по нашему маршруту, но до Мельбурна не дошел с начала сезона.
I have been over our route twice in the last week, but I haven't been to Mt. Melbourne since the beginning of the season.

Основные съемки начала сезона проводили в Ванкувере, Британская Колумбия, 16 июля 2012 года и завершено 5 апреля 2013 года.
Principal photography for the season began in Vancouver, British Columbia on July 16, 2012 and completed on April 5, 2013.

Некогда знакомый с этим методом, он смог практиковать механический контроль с начала сезона на своем текущем урожае.
Once familiar with the method, he has been able to practice mechanical control from the start of the season on his current crop.

Кроме того, долгосрочные ставки могут вскоре стать неинтересными, если вы не смогли поставить ставку до начала сезона.
Additionally long-term bets can soon become unintersting, if you failed to place the betting the tip before the start of the season.

С начала сезона в новой для себя весовой категории до 53 кг выступает уверенно, проиграла всего один поединок трехкратной Олимпийской чемпионке Саори Йошида.
Since the season beginning in weight category new to 53 kg acts surely, I lost only one duel to Saori Yoshid's triple Olympic champion.

В связи с постоянными генетическими и антигенными изменениями вирусов гриппа рекомендуется ежегодная вакцинация до начала сезона гриппа.
Due to the influenza virus' continuous genetic and antigenic changes, vaccination against influenza is recommended every year before the season begins.

После неудачного начала сезона 2007- 08« Вашингтон» уволил главного тренера Глена Хэнлона и пригласил на его место Брюса Будро, работавшего тренером« Херши Беарс».
After starting the season 6-14-1, the Capitals fired head coach Glen Hanlon and replaced him with Hershey Bears head coach Bruce Boudreau on Thanksgiving Day, 2007.

Между тем некоторые туроператоры, желая изменить привычки наших туристов, предлагают очень привлекательные цены именно загодя, до начала сезона.
Meanwhile, some tour operators, wanting to change the habits of our tourists, offer very attractive prices just ahead of time, before the season begins.

За неделю до начала сезона Серхио был объявлен боевым пилотом команды FHV Interwetten. com, его партнером по команде стал чемпион Открытого чемпионата Евроформулы 2009 года Бруно Мендес.
A week before the start of the season, he was confirmed at the new FHV Interwetten. com team, racing alongside 2009 European F3 Open champion Bruno Méndez.

Если Вы до этого вели свою игру- прогноз в форме таблицы Excel, а сейчас хотите перейти на Kicktipp, Вы можете начать игру- прогноз даже после начала сезона.
If you managed your prediction game within an Excel spreadsheet and if you want to migrate to Kicktipp, you can still create a prediction game after the season started.

Долгосрочные ставки обычно размещаются до начала сезона или до начала чемпионата или соответствующего турнира, потому что именно в этот период игроку представляются лучшие коэффициенты.
Long-term bets are usually placed before the season starts or before the championship or the respective tournament kicks off, because then you get the best odds.