НАЧИНАЕТ КРИЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• starts screaming
• starts yelling
• begins to scream

Примеры использования Начинает кричать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она начинает кричать.
She begins to cry.

Начинает кричать и ругаться.
Starts yelling and shit.

Когда толпа начинает кричать.
As the crowd starts to cheer¶.

И начинает кричать:" от секса умирают.
She started screaming,"sex kills.

Это когда Ли Генри начинает кричать.
This is when Lee Henry starts shouting.

Дэвид начинает кричать и плакать от ужаса.
David begins screaming and weeping in horror.

Один парень входит в поезд и начинает кричать.
One guy went into the train and started screaming.

Она начинает кричать и швыряться напитками, приходите и найдите меня.
She starts yelling or throwing drinks, come and find me.

Отец убивает дочь, когда та начинает кричать.
The UX later kills the girl when she starts screaming.

Когда Ваш собственный ребенок бросает всего один взгляд на Вас и начинает кричать?
When your own child takes one look at you and starts to scream?

Разъяренный Поль начинает кричать, что больше не хочет ее видеть.
Furious, Paul begins to shout and tells Gabrielle that he never wants to see her again.

Через некоторое время Денадо приходит в себя и начинает кричать.
Devon comes home a week later, and starts crying.

Он видит нас и на хорошем русском начинает кричать:« Буржуи, твари комиссарские!
When he saw us, he started shouting in good Russian:"Bourgeois, the commissar's beasts!

Священник открывает рот и, задыхаясь, начинает кричать.
He opens his mouth, hitches in a great, gasping breath, and begins to scream.

Внезапно она начинает кричать, что кто-то пытается убить ее, и сеанс заканчивается.
She suddenly starts screaming in panic about someone trying to kill her, and the session is ended.

Она постоянно говорит по телефону про папу, потом начинает кричать.
She keeps talking to people on the phone about my dad, then she starts yelling at them.

И она в ужасе начинает кричать снова и он снова ее бьет… тогда она внезапно глядит на меня, пристально смотрит.
And she's terrified and starts screaming again and he hits her again, and then suddenly she looked at me, stared at me.

Рядом со мной бежит испуганная ассистентка с блокнотом в руках, и вдруг она начинает кричать.
There's this panicked associate sprinting along beside me scribbling in a notepad, and she starts screaming.

Для Мардж хорошо то, что она остается дипломатичной, но даже она начинает кричать, когда Барту ставят подножку.».
Marge, characteristically so, tries to remain diplomatic, but even she starts screaming for blood when Bart is tripped by an opposing player.

Мысленно пораженный, он берет ружье, которое висит на стене, и направляет ствол оружия себе рот и начинает кричать.
Mentally stricken, he takes a gun placed on the wall and aims the barrel into his own mouth and starts screaming.

Видимо, считая, что шар крепко привязан в нескольких футах от земли, семья начинает кричать в истерике, когда он улетает в небо.
Apparently believing the balloon to be tethered a few feet from the ground, the family starts screaming in distress when it floats off into the sky.

Она бредит объятиями. И так как выхода нет, в сильный шторм она бросается в океан и плывет. И начинает кричать.
She wants him so terribly and since there's no other way, one stormy day she swims way out and she starts to scream.

В конце концов, когда варвар начинает кричать и пена идет изо рта, практически любой, немного более вероятно, сделает то, что он говорит.
After all, when a barbarian begins to scream and froth at the mouth, just about anyone is a little more likely to do what he says.

Иногда начинает кричать, зовет меня:« Этери, иди ко мне быстро, очень быстро»- я выбегаю, думаю ей нехорошо, а она лукаво так улыбается и говорит:« Я так по тебе соскучилась, родная моя, бросай все, иди ко мне обниматься».
Sometimes she shrieks, calls me:"Eteri, come quick, quick"- I run to her with dear, mother looks at me and tells me with smile:"I missed you so much, come and hug me" and we sit hugging each other.

Эминем спокойно разговаривает со своей спящей дочерью, а затем начинает кричать словесные оскорбления в сторону Ким, которая остается общим элементом на протяжении всей песни.
Eminem is talking calmly to their daughter, who is sleeping, and subsequently starts to shout verbal abuse at Kim, which remains a common element throughout the entire song.

Не знаю, Она просто вдруг начала кричать, ни с того ни с сего.
I don't know. She started screaming all of the sudden, out of nowhere.

На случай, если он начнет кричать и тебе придется его держать.
In case he starts screaming and you need to hold him down.

Я начала кричать и оскорблять его.
I started screaming and insulting him.

Все начали кричать, когда они закрыли за ними двери.
Everyone started screaming when they shut the doors behind them.

Он начал кричать на нас.
He starts screaming at us.