Примеры использования Нашего возраста на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нашего возраста?
И ты нашего возраста.
And you're our age.Смотри, он нашего возраста.
Look, he's our age.Ты нашего возраста.
You're our age.Пара примерно нашего возраста.
A couple, about our age.Дети нашего возраста.
The kids are like our age.Я знаю парня… нашего возраста.
I know this guy-- he's our age.Они все приблизительно нашего возраста.
They're all more or less our age.Других детей нашего возраста больше не было.
There were no other children of our age.Я слышала, он был нашего возраста.
I heard he was about our age.В женщинах нашего возраста, это раздражает.
For women of our age, it's just annoying.Старики любят женщин нашего возраста.
Old guys love women our age.Парень нашего возраста приходит с сотней долларов?
A kid our age walks in with a $100!Они примерно нашего возраста. И парню 5 лет.
They have our age, and a boy, 5 years old.Люди нашего возраста не занимаются такими вещами.
People our age aren't preoccupied with these things.Видишь ли, девушки нашего возраста, чего они хотят?
You see, girls our age, what do they want?Я думал что он, ну ты понимаешь,где-то нашего возраста.
I figured he would be, you know,more our age.Мама была нашего возраста, когда мы родились.
Да, слушай, молодые ребята любят женщин нашего возраста.
Yeah, look, look, look, young guys love women our age.Большинство женщин нашего возраста- настоящие занозы в заднице.
Most women our age are a pain in the ass.У юнцов нынче нет никакого уважения к парням нашего возраста, да?
Kids today have no respect for guys our age, am I right?Для людей нашего возраста, это очень драгоценное время.
For people at our age, that's a very precious amount of time.Просто большинство парней нашего возраста заняты только собой?
Most guys our age are completely self-absorbed, you know?Но женщины нашего возраста просто наводят беспорядок в твоей голове.
But women our age just want to mess with your head.Считаю, что нет таких людей нашего возраста, которых нельзя было исправить.
I believe that there are no people of our age who could not be corrected.Мальчик, нашего возраста,. исчез за какими-то странными дверями прямо в воздухе!
A kid about our age… disappeared behind this weird, floating door!Да, если бы он был нашего возраста, он бы зажигал вместе с нами.
Yeah, if he were our age, he would so be rockin' out with us.Вы видели пару детей, не местных, за последние несколько дней, примерно нашего возраста?
You seen a couple of kids from out of town over the past few days, about our age?Были еще ребята нашего возраста, к которым Бьюфорд особо относился?
Are there any other guys around our age who aren't on here who Buford treated as special?Дедушка Аанг иего друзья были нашего возраста, когда путешествовали по планете.
Grandpa Aang andhis friends were around our age when they traveled the world.
