Примеры использования Наши замечательные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Помните наши замечательные коллекции бесплатных иконок?
Кирон может умереть оттого, что наши замечательные традиции ставят богатство и власть выше любви.
Наши замечательные преподаватели помогут вам в достижении целей.
От новичка до эксперта, наши замечательные возможности обучения позаботятся о вашей жажде знаний.
From novice to expert, our outstanding training options will take care of all your learning needs.И наши замечательные традиции, одной из которых должен стать День Питерской Вышки!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
нашей страны
наших клиентов
нашем сайте
наша компания
наша делегация
нашей организации
наши усилия
нашей работы
наш взгляд
наша цель
Больше
Но если хотите,мы можем поговорить о том, как я могу улучшить аэропорт или наши замечательные парки.
But if you would like,we can talk about ways that I can improve the airport or our many wonderful parks.Наши замечательные улучшенные номера предлагают сочетание умиротворенности и современности.
Мы сохраняем Meetup- ы бесплатными, благодаря тому, что некоторые наши замечательные участники предоставляют нам площади.
We are still keeping them free of charge because some of our awesome members provide a venue.Все наши замечательные планы грубо нарушены и опять нам помешал этот глупый волшебник.
All our wonderful plans have been rudely overturned, and once again it is the stupid magician who thwarts us.Выбрав 2- х женщин иполностью подготовив их к программе, наши замечательные врачи начинают свою работу.
After both of the women are selected andcompletely prepared for the program our marvelous doctors start to do their magic.Наши замечательные повара приготовят годубцы и фаршированный перец, вы можете принести блюдо к общему столу.
Our excellent chefs will prepare stuffed cabbage and peppers, you can bring a dish to a potluck table.Лила, эволюция запрограммировала наши замечательные мужские мозги так, что мы берем какой-то важный для других предмет и делаем его больше.
Leela, evolution has programmed our fabulous male brains to take anything anybody else thinks is important and make it bigger.Наши замечательные стипендиаты Ромского образовательного фонда из Нижнего Новгорода рассказали другим цыганам о важности образования.
Our wonderful Roma Education Fund scholarship holders from Nizhniy Novgorod were discussing the importance of education with other Roma.А началось все с того, что однажды наши замечательные деловые партнеры;- подарили нам аквариум, тем самым побудив нас к занятию аквариумистикой.
It started from that once our splendid business partners;- presented us an aquarium, so made us interested in fishkeeping.На всех десяти уровнях,от начального до продвинутого, вас будут вести наши замечательные преподаватели, которые помогут вам в достижении ваших целей.
From level 1 through 10,beginner to fluency, our excellent teachers will help you along your path as you reach your goals.Именно поэтому наши замечательные стилисты начинают колдовать над образом невесты зачастую уже в 3 часа ночи или немногим позже.
That's why our wonderful stylists begin to conjure up the image of the bride often at 3 o'clock in the morning or a little later.Обязательно присоединяйтесь к нашему онлайн- форума, так что вы можете быть в числе первых узнать про наши замечательные акции, выгодные предложения прочитать о других плакатов поделиться, и узнать больше о бесплатных денежные призы.
Be sure to join Джентльмены и молчаливая дама для вида, мы потратим все наши замечательные денежки, чтобы помочь моему идолу в смысле прически Митту Ромни стать 11- м законно- избранным президентом Соединенных Штатов Америки.
Gentlemen, token silent lady, we have to spend all of our wonderful money, and help my hair-mentor, Mitt Romney, become the 11th legitimate President of the United States.Наши замечательные преподаватели Даниил Скоринкин и Франк Фишер из Высшей школы экономики смогли быстро и просто объяснить нам основную информацию и всегда приходили на помощь, если что-то не получалось/ ломалось/ не понималось.
Daniil Skorinkin and Frank Fischer, our wonderful instructors from HSE, quickly and easily explained the key information to us, and always offered help when something didn't work out or wasn't understood.Неоценимый вклад в становление и развитие научных и образовательных программ Института, укрепление международного научно-технического сотрудничества внесли наши замечательные женщины, занятые в науке, технике, управлении, производстве.
Our wonderful women who work in science, engineering, management, production made invaluable contribution to the establishment and development of scientific, educational and innovative programmes, enhancing of international scientific and technical cooperation.Наши замечательные женщины, занятые в науке, управлении, на производстве, вносят неоценимый вклад в становление и развитие научных и образовательных программ Института, укрепление международного научно-технического сотрудничества.
Our wonderful women working in the fields of science, management, production make a great contribution to establishment and development of scientific and educational programmes of JINR, strengthening of international scientific and technological cooperation.Что же касается ЦРДТ- 4, то здесь наши замечательные успехи были признаны в этом году Комитетом по присуждению Премии Организации Объединенных Наций за достижение ЦРДТ, Кампанией тысячелетия Организации Объединенных Наций и Управлением Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства, а также отмечены престижной премией за сокращение детской смертности.
As for MDG 4, our excellent progress was recognized this year by the MDG Awards Committee, the United Nations Millennium Campaign and the United Nations Office for Partnerships with the prestigious United Nations award for reducing child mortality.Наши замечательные кондиционером/ отоплением этаже квартира расположена в центре первой линии апартаментов, с прямым& очень близко доступ к главный бассейн с его чрезвычайно большой юг террасой( с обеденным столом& шезлонги) и сад.
Our wonderful air-conditioned/heated ground-floor apartment is located in the centre of the first line of apartments, with direct& very close access to the main pool from its extremely large south-facing private terrace(with dining table& sun-loungers) and garden.Наши замечательные команды, разрабатывающие креативный дизайн и контент, могут создать для вас презентацию с нуля или улучшить ваши существующие презентации различными творческими способами, в том числе с помощью потрясающего рассказа, усиленной концепции доставки информации и безупречных, привлекательных, мощных дизайнерских решений.
Our amazingly creative design and content teams can build you a presentation from scratch or improve your existing presentation in a variety of creative ways like including amazing storytelling, enhanced concept delivery and immaculate eye-catching powerful designs.Наша замечательная подарочная корзинка как раз и позволяет создать праздник, презентовать сладостии игрушку.
Our wonderful gift basket is just to create a holiday present sweets toy.Нашим замечательным экспертам, шины на нем показались подозрительно новыми и современными.
To our wonderful experts, the tires on it seemed suspiciously new and modern.С нашими замечательными идеями DIY deco, конец года может быть успешным.
With our great DIY deco ideas, the turn of the year can only be a success.Мы служим вечером, наш замечательный пресной воды дома- весенний период.
We serve the evening, our wonderful fresh home-spring water.Наш замечательный мотоцикл!
Our beautiful bike!Поручите подготовку вашего будущего мероприятия нашей замечательной команде профессионалов.
Let our great team of professionals help you to organise your event.
