НАШИ ПОКУПАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• our customers
• our buyers

Примеры использования Наши покупатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хейлиа, где наши покупатели?
Heylia, where are our customers?

Наши покупатели ценят приватность.
Our bidders value their privacy.

Этого всегда хотели наши покупатели.
That's what our customers have always wanted.

Наши покупатели должны быть достойны моего.
Our buyers have to be worthy of my.

Мы хотим, чтобы наши покупатели остались довольны.
We want to keep our customers happy.

Наши покупатели- преподаватели и студенты.
Our customers are students and professors.

Нам очень приятно, что наши покупатели растут вместе с нами!».
We are very glad that our customers have been growing together with us!”.

Вы- наши покупатели- наши друзья.
You- our consumers are our friends.

Присылайте конкретные фотографии и видеоролики, если наши покупатели потребуют проверки их надежности.
Send specific photos and videos if demanded by our buyers to check their reliability.

Все наши покупатели пойдут в" Лардж Март.
All of our shoppers are going to go to Large Mart.

Признание такого уровня еще раз свидетельствует о том, что наши покупатели получают продукт в лучшей упаковке.
The recognition of the kind has once again shown that our customers get the product in best packaging.

Наши покупатели не будут платить за результат.
Our customers won't be paying for the results we can provide.

По этой причине наши покупатели могут свободно выбирать цвет рупоров.
For this reason our customers can freely choose the color of the horns.

Наши покупатели потребуют коллекцию как только увидят ее.
Our buyers will clamor for the collection the second they see it.

Мы никогда не рассылаем спам и не передаем третьим лицам Ваши данные, так как наши покупатели- наша главная Ценность!
We never send out spam or pass on your data to third parties, since our customers are our main Value!

Наши покупатели получают именно то, за что платят, ни больше, ни меньше.
Our customers get exactly what they pay for, no more, no less.

Приобретая продукцию торговой марки JNL наши покупатели всегда могут быть уверенны в том, что они получат высококачественный, полезный.
Buying production of the JNL trademark our buyers can be always sure that they will receive a high-quality, useful product from the reliable supplier.

Теперь наши покупатели могут выбирать дом на свой вкус на более 60 участках площадью от 6 до 30 соток.
Now our customers can choose a house to their taste at more than 60 sites ranging from 6 to 30 acres.

Может быть, поэтому наши разработки уже к следующему году активно копируются в коллекциях других производителей, но наши покупатели все равно остаются в выигрыше.
Maybe that's why our designs are actively copied in the collections of other manufacturers by next year, but our customers still remain in the win.

Наши покупатели очень важны для нас, и мы надеемся, что наше заботливое отношение получило отражение в этом каталоге.
Our customers are very important to us and we hope this catalogue expresses that.

Мы неизменно контролируем происхождение всей поступающей на наши склады продукции, чтобы наши покупатели могли быть уверены в качестве приобретаемых запчастей.
We constantly control over origin of all products being delivered to our stock, so that our buyers might be sure about quality of parts being purchased.

Итак, почему наши покупатели и партнеры заказывают срубы и строительство деревянных домов и бань у нас?
So, why our customers and partners order log houses and building houses and bath houses from our company"Wooden houses of Siberia"?

Как только выбраны необходимые устройства Tibbo для создания продукта или системы, наши покупатели часто обращаются к нам за помощью в разработке программного приложения для аппаратных средств.
After having selected Tibbo hardware for their product or system, our customers often ask us to develop a software application for this hardware.

Наши покупатели всегда могут убедиться в подлинности покупки в магазинах или проверить свой заказ в присутствии курьера.
Our customers can always make sure of the authenticity of the purchase in the shops or check their order in the presence of the courier.

Снижая вес кузова и деталей автомобиля, мы можем сделать его более экономичным, в то же время, обеспечивая непревзойденные ходовые характеристики, которых ожидают наши покупатели.
By reducing the weight of a vehicle's body and components, we can make our cars more efficient, while delivering the outstanding performance our customers expect.

Мы хотим, чтобы наши покупатели радовались дизайну, и создаем идеальный портал в мир музыки, которая звучит в нашей жизни.
We want to make our customers happy with the design, and create the perfect portal into the world of music that shapes all our lives.

Мы реализуем продукцию заводов Метинвеста на 18 металлобазах и стремимся к тому, чтобы наши покупатели по всей Украине получали оперативный сервис, удобную логистику, широкий ассортимент и имели возможность приобрести прокат, начиная от вагонных норм и вплоть до 1 метра.
We sell products from Metinvest's enterprises at 18 metal centers and do our best so that our buyers can receive a rapid response service, convenient logistics, a broad product range and the opportunity to purchase steel from wagon batches to 1 meter.

Наши покупатели всегда получают квалифицированную консультацию и помощь в подборе таких особенных аксессуаров, как головные уборы и солнцезащитные очки.
Our clients always could get an expert advice and assistance of matching of such special accessories like sunglasses and headwear.

Некоторые наши покупатели решают использовать собственный капиталь, в то время как другие покупатели предпочитают воспользоваться услугами болгарского банка.
Some of our buyers choose to release equity from their existing properties whereas other buyers opt to take a mortgage from a Bulgarian bank.

Наши покупатели могут по достоинству оценить широкий спектр инновационных и ориентированных на клиента услуг, которые мы готовы оказывать в течение всего жизненного цикла оборудования.
Our customers profit from the wide range of innovative and customer-orientated services that we offer over the entire lifecycle of their machinery and plants.