НЕБОЛЬШАЯ ЦЕНА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Небольшая цена на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Небольшая цена?
Это небольшая цена.
Small price to pay.
Небольшая цена за красоту.
Small price to pay for beauty.
Это небольшая цена.
It's a small price to pay.
Небольшая цена за жизнь твоего сына.
Small price to pay for the life of your son.
Нет. Это небольшая цена, Тесса.
No. Small price to pay, Tessa.
Это небольшая цена за такую красоту.
Small price to pay for such beauty.
Но я тебе обещаю, это небольшая цена за то.
But I… I promise you, it's a small price to pay.
Это небольшая цена за удовольствие.
It's a small price to pay.
Если подумать, это небольшая цена, которую мы должны заплатить.
It's a small price to pay when you think about it.
Это небольшая цена за спокойствие.
It's a small price to pay for peace of mind.
Но то была совсем небольшая цена за нужный вам результат.
But it was a small price to pay to get the result you wanted.
Небольшая цена за воспоминания, верно?
Small price to payfor the memories, right?
Пара ушибов и синяков- небольшая цена за это.
A few bumps and bruises along the way are a small price to pay.
Небольшая цена за то, чтобы изменить мир.
Small price to pay to change the world.
Поверь, это небольшая цена за то, что все это закончилось.
Believe me, it's a small price to pay to be done with this whole thing.
Небольшая цена за спасение жены!
It's a small price to pay. You would save her life!
Когда вокруг столько всего происходит, то это небольшая цена за верность.
There's plenty to go around, and it's a small price lo pay for loyalty.
Это небольшая цена за 20 миллионов долларов.
It's a small price to pay for his $20 million.
Самый большой хостел в Астане Преимущества нашего хостела: Небольшая цена.
The largest hostel in Astana The advantages of our hostel: Small price.
Это небольшая цена за то, что я получу взамен.
It's a small price to pay for what I get in return.
Но для человека, который патологически одержим игрой, это небольшая цена.
But for a man pathologically driven to play the game, that's a small price to pay.
Небольшая цена за то, чтобы копы от нас отстали.
Small price to pay for getting the cops off our back.
Аудиосистеме вашего авто не поздоровится, но это небольшая цена, чтобы не попасть в тюрьму.
It's hard on your car's audio system, but it's a small price to pay for staying out of prison.
Это небольшая цена за для чего-то настолько ценное.
It's a small price to pay for something so valuable.
Небольшая цена за избавление от раковой опухоли, не так ли?
Small price to pay for cutting out a cancer, no?
Это небольшая цена для защиты репутации моей компании.
That's a small price to protect my company's reputation.
Небольшая цена, тебе не кажется, если удастся вернуть Сола?
Small price to pay, don't you think, if it gets Saul back?
Это небольшая цена за то, чтобы сделать Иран ядерной державой.
It's a small price to pay to make Iran a nuclear power.
Небольшая цена, за то, что ты выглядишь обалденно, младшая сестренка.
Small price to pay, because you are looking hot little sister.
Результатов: 48, Время: 0.0286

Небольшая цена на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский