НЕБОЛЬШОЙ БЮДЖЕТ на Английском - Английский перевод

• small budget
• low budget

Примеры использования Небольшой бюджет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больших призах для небольшой бюджет!
Big Prizes for a Small Budget!

Небольшой бюджет для этих целей?
Do you have a small budget for these purposes?

На его съемку был выделен небольшой бюджет.
It was shot on a small budget.

Относительно небольшой бюджет, незначительные затраты времени.
Relative low budget, short time investment.

В 1984 году Эштону был предоставлен очень небольшой бюджет для записи альбома для EMI в Швейцарии.
In 1984, Ashton was given a very small budget to record an album for EMI in Switzerland.

Если у вас небольшой бюджет, у вас есть отличный выбор хостелов, расположенных в центре города.
If you have a tight budget, you have great options of hostels situated in the city center.

TIMBERRA® Easy Ролл является моделью для небольшой бюджет и, таким образом, гребнях для начинающих оптимальных.
TIMBERRA® Easy Roll is the model for the small budget and thus raised bed for beginners optimal.

Есть ли у вас небольшой бюджет или небо это предел, вы должны быть в состоянии найти ценную информацию….
Whether you have a small budget or the sky is the limit, you should be able to find some valuable inform….

Совет управляющих выразил признательность КАПСА за осуществление целого ряда мероприятий, несмотря на свой небольшой бюджет.
The Governing Council commended CAPSA for delivering a range of activities despite its small budget.

Нам нужно было уложиться в небольшой бюджет проекта, поэтому мы использовали преимущественно мебель из Ikea.
We had a small budget for this project, that's why we used furniture from Ikea.

У кого небольшой бюджет, можно вывести соляркой или керосином на 40- 60 минут, повторить 3 раза каждые 7 дней.
Who has a small budget, you can bring diesel or kerosene for 40-60 minutes, repeat 3 times every 7 days.

Вот несколько советов по рукой, как сделать вашу Аренда Отдых в Канкуне наполненный весельем И приключения в небольшой бюджет. 1.
Here are few handy tips on how to make your Rental Vacation in Cancun filled with fun& adventure in a shoestring budget. 1.

Несмотря на высокий возрастной рейтинг X и небольшой бюджет в$ 900. 000, фильму удалось собрать в прокате в 10 раз больше.
Despite an X rating and a modest budget of $900,000, Beyond the Valley of the Dolls grossed 10 times that amount in the U.S. market.

Мы уверяем тебя, что небольшой бюджет на размещение не имеет ничего общего с необходимостью проводить ночи на вокзалах, в аэропортах или пользоваться случаем для осуществления твоих туристических перемещений.
We are sure that low budget has nothing to do with spending the night at train stations, airports or for tourist displacements.

Небольшие изменения могут сделать большой шаг вперед, и даже если у вас есть небольшой бюджет, Есть много способов сделать вашу ванную комнату блеск.
Small changes can make a big improvement, and even if you have a small budget, there are many ways to make your bathroom shine.

Заданием было создать шоу- рум для абстрактного хозяина, а значит, не было никаких специфических исходных данных, кроме двух отправных точек: яркий, стильный интерьер и небольшой бюджет.
Our objective was to create a showroom for an abstract individual, meaning there weren't any specific demands, except for two known facts: radiant, stylish interior and a small budget.

Можно уложиться в достаточно небольшой бюджет, объединить деловую часть с туристической программой, получить дополнительные возможности для расширения рынка и проведения деловых переговоров и т. д.
It is possible to meet in a rather small budget, to combine the business part of a tourism program to receive additional opportunities for market expansion and business meetings, etc.

Использование наноспутников и пикоспутников имеет следующие преимущества: а небольшой бюджет проектов; b использование микротехнологий; и c возможность осуществления проекта группой студентов в течение одного учебного года.
Nanosatellites and picosatellites have the following advantages:(a) projects have small budgets;(b) microtechnologies;(c) projects could be implemented by a group of students in a single academic year.

У Министерства очень небольшой бюджет, увеличения которого оно добивается с помощью парламентского Комитета по надзору, а в основном оно зависит от взносов стран- доноров и партнеров по развитию.
It had only a small budget which it was seeking to increase, with the support of the parliamentary Oversight Committee, and relied largely on the contributions of donors and development partners.

Если Вы желаете провести культурный отдых во Львове, проводя время в разглядывании архитектурного наследия города, посещая храмы и музеи, Вы спокойно можете рассчитывать на небольшой бюджет, позволяющий провести отдых во Львове не дорого.
If you want to get a cultural rest in Lviv, to spend leisure watching the architectural heritage of the city, visiting its churches and museums, you can freely rely on a small budget, which allows to rest in Lviv at reasonable prices.

Отель- Исторические объекты отель, большие номера на небольшой бюджет, 2 минут ходьбы до Центрального парка, сейф и усилителя; спокойный, близко ко всему, бесплатно Wi- Fi и усилителя; Интернет компьютер, вода в бутылках и усилителя; кофе.
Hotel- Historical hotel property, large rooms on a small budget, 2 minute walk to Parque Central, safe& tranquil, close to everything, free Wi-Fi& internet computer, bottled water& coffee.

С учетом сравнительно небольшого бюджета этой организации достигнутые ею успехи получили высокую оценку.
The organization was commended on its achievements in the light of its relatively small budget.

В действительности даже небольшие бюджеты не препятствуют достижению хороших результатов.
Actually, small budgets do not prevent the achievement of good results.

Я продумывал, как бы получить более рассеянный свет, но с небольшим бюджетом.
I was researching how to make more diffused light, but with a small budget.

Позднее Blizzard пояснила, что небольшие бюджеты того времени позволили сократить время разработки.
Blizzard later explained that the small budgets of the time allowed short development times.

Непревзойденный альянс приборов является инновационной технологией подключения даже для небольшого бюджета.
The unrivaled instrument alliance serves as an innovative coupling technique, even for a narrow budget.

Проект с небольшим бюджетом на реализацию превратился в стильную и уютную квартиру, состоящую из двух комнат- студии и спальной зоны с гардеробной.
The project with a small budget for implementation turned into a stylish and cozy apartment consisting of two rooms.

Большинство КР недвусмысленно заявили, что из небольшого бюджета Канцелярии КР, которого едва хватает на покрытие минимальных координационных расходов, оплачивать обучение невозможно.
Most RCs were unequivocal that given the small budget of the RC Office-- which was barely sufficient to cover minimum coordination costs-- it would be impossible to pay for training.

Вы располагаете небольшим бюджетом, и использование подержанного оборудования является для Вас выгодным решением?
You have a small budget and are looking for a cheap solution with a used machine?

При небольшом бюджете специалисты Kemeo Design в кратчайшие сроки вывели его на первые позиции в Google. com.
With a small budget, Kemeo Design experts withdraw as soon as our project, in Google. com first positions.