НЕВИЯ на Английском - Английский перевод

• naevia

Примеры использования Невия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Девушка, Невия.
The girl, Naevia.

Невия теперь твоя женщина?
Naevia is your woman now?

Он знает, где Невия.
He knows the whereabouts of Naevia.

Невия с Дионой подтвердят, если спросят.
Naevia and Diona to attest, if questioned.

Ты можешь с ним справиться, Невия!
You can take him Naevia!

Лесли- Энн Брандт- Невия, молодая рабыня.
Lesley-Ann Brandt as Naevia- a young house-slave.

Теперь ты настоящий воин, Невия.
You are a true warrior now, Naevia.

Разве Невия не была найдена в шахтах, как я предсказывала?
Was Naevia not found in the mines, as I foretold?

Я не буду беспомощной, как Невия.
I will not be defenseless naevia was like.

Я останусь здесь, пока Невия не вернется в мои объятия.
It remains firmly bound, until Naevia is back in my arms.

Невия ушла из этого мира из-за моих эгоистичных желаний.
Naevia departed from this world because my selfish desires.

Даже если Невия жива, она уже не та женщина, которую он помнит.
Even if Naevia lives, she will not be the woman he holds to memory.

По версии предоставленной Титом Ливием, Левин узнав, что Аполлоний осажден, отправил на помощь городу 2000 солдат под командованием Квинта Невия Криста.
In the account given by Livy, Laevinus, hearing that Apollonia was under siege, sent 2000 men under the command of Quintus Naevius Crista.

Если бы Невия не вырубила меня, возможно, я бы сделал то же самое.
Had Naevia not put me to ground, I may have spilt the same.

И Невию продали одному из них?
And Naevia was sold to one of them?

Уведи Невию в безопасное место!
Take Naevia to a safe place!

Ради любви к Невии, личной рабыне госпожи.
The love for slave the Domina, naevia.

Доставь Невию в безопасное место.
Take naevia security.

Марцелл сказал, что именно он договорился о продаже Невии.
Marcellus revealed that he brokered deal of Naevia.

Мы найдем Невию.
We will find Naevia.

Найти Невию.
To find Naevia.

Крикс не думает ни о чем, кроме Невии.
Crixus not think of anyone else besides naevia.

Сохрани слова для Невии.
Keep the words to naevia.

Работорговец рассказал не о смерти Невии, а о ее страданиях в шахтах.
The dealer did not say about the death of naevia, but about their suffering mines.

Ради Невии.
For Naevia's.

Земля бы не обагрилась кровью Невии.
Ground not stained with Naevia's blood.

Что хорошего будет в твоей смерти для Невии, если мы не обдумаем все как следует?
What good will your death be to Naevia, if we do not pause to think?

Квинт Невий Корд Серторий Макрон- префект претория при Тиберии и Калигуле, фактически принесший власть последнему.
Ennia Thrasylla, wife of Quintus Naevius Sutorius Macro, Praetorian Prefect under Tiberius and his successor, Caligula, with whom Ennia had an affair.

Даже сердце могучего галла увяло, когда созревшую Невию навсегда вырвали из его рук.
Even the mighty Gaul saw his heart wither, when it was torn naevia forever from her arms.

И вернем тебе Невию.
And naevia to your arms.