Примеры использования Недоумок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он недоумок.
He's a moron.Привет, недоумок.
Ты, недоумок!
You're stupid!Пусти меня, недоумок!
Ты, недоумок.
You a cockerwidder!Нет, стой, недоумок!
No, stop, imbecile!Просто представляй, недоумок.
Где этот недоумок?
Where is that half-wit?Он в безопасности, ты недоумок!
He's safe, you fuckwit!Твоя вина, недоумок.
It was yours, dipshit.Этот недоумок мертв 10 лет.
That pendejo's been dead 10 years.Я коп, недоумок!
I'm a copper, you blowhard!Так оно гуманное, недоумок.
It's humane, dipshit.Какой-то недоумок раздолбал окно моей тачки.
Some idiot popped my car window.Они решат, что я недоумок.
They will think I'm a freak.И что, тот недоумок похож на него?
Слезь с моего коня, недоумок!
Get off my horse, pendejo!Этот недоумок пытался стать со мной умным!
Не будь идиотом, недоумок!
Don't be an idiot, О, Мистер Недоумок, я так рад, что вы пришли.
Ah! Mr Bonehead, so pleased you could make it.Да, послушайте, доктор Недоумок.
Yeah, well, listen, Dr… Dipshit.Тогда почему мой недоумок- сын продолжает переться за ней?
Then why does my half-wit son keep following it?Ты сделал большую ошибку, недоумок.
You made a big mistake, pendejo.Он не просто недоумок, он же счастливый недоумок.
He's not merely a fool, but a happy fool.Какая еще семья, недоумок?!
We're not family, you soft-chinned twit!Поскольку она не твоя девушка, то отваливай, недоумок.
Well this isn't your girlfriend so beat it MJ.Чего ты ждешь, недоумок?
Зато это на одну больше, чем у тебя, недоумок.
One more than you, dipshit!Я хочу тебе сказать. Ты недоумок, Па! Недоумок, недоумок! .
I wanna say one thing- you're a cockerwidder, Pa!Миссис Минассян, мой отец недоумок.
Mrs. Minassian, my father's a dipshit.
