Примеры использования Нельсон мандела на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мистер Нельсон Мандела.
Нельсон Мандела и Микки Маус.
Nelson Mandela and Mickey Mouse.Это Нельсон Мандела!
This is Nelson Mandela.Как сказал Нельсон Мандела.
As Nelson Mandela said.Даже Нельсон Мандела легче отделался.
Nelson Mandela had it easy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Так что Нельсон Мандела.
So Nelson Mandela it is.Этому нас научил Нельсон Мандела.
Nelson Mandela has taught us that.Меня зовут Нельсон Мандела Мантз.
My name is Nelson Mandela Muntz.Декабря 2013 года умер Нельсон Мандела.
Нельсон Мандела не является божеством или святым.
Nelson Mandela is not a god or a saint.Как сказал Нельсон Мандела.
As Nelson Mandela has said.Южная Африка: Президент Нельсон Мандела.
South Africa: President Nelson Mandela.Нельсон Мандела- Международный день Нельсона Манделы. .
Nelson Mandela International Day.Г-н Президент Нельсон Мандела.
President Nelson Mandela.Нельсон Мандела противостоял крайне жестокому режиму.
Nelson Mandela faced a regime of deep cruelty.Майкл Вестен и Нельсон Мандела.
Michael Westen and Nelson Mandela.Нельсон Мандела не хочет продавать свои рисунки.
Nelson Mandela does not want to sell their pictures.Брак настолько сложен, что даже Нельсон Мандела развелся.
Marriage is so tough, Nelson Mandela got a divorce.Нельсон Мандела выбран президентом Южной Африки.
Nelson Mandela was elected President of South Africa.Были освобождены Нельсон Мандела и другие политические заключенные.
Nelson Mandela and other political prisoners were released.Нельсон Мандела Бэй( стадион)- стадион в городе Порт-Элизабет.
Nelson Mandela Bay Stadium- Port Elizabeth.В настоящее время он составляет часть муниципалитета Нельсон Мандела Бей с населением свыше 1, 3 миллиона.
It now forms part of the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality which has a population of over 1.3 million.Когда Нельсон Мандела стал президентом в 1994 году, оно пропало.
When Nelson Mandela[became president 1994 they were missing] No.В Африке надеждам на мир, возникшим в результате падения апартеида, еще предстоит воплотиться в том истинном возрождении африканского континента, о котором говорил Нельсон Мандела.
In Africa, the promise of peace associated with the end of apartheid has yet to be translated into the true African renaissance imagined by Nelson Mandela.Нельсон Мандела присутствовал на похоронах вместе со своей второй и третьей женой.
Mandela attended the funeral along with his second and third wives.Был освобожден лидер АНК Нельсон Мандела, и в 1994 году прошли первые демократические выборы, победу на которых одержал Африканский национальный конгресс.
Operation Narsau in May 1994, followed South Africa's first fully democratic elections and the election of Nelson Mandela.Нельсон Мандела участвует в торжествах, привлекая огромное внимание международной общественности к экологическим проблемам.
Mandela attends the celebrations, drawing huge international attention to environmental themes.Центр морального лидерства, по всей видимости, сместился в развивающиеся страны, где двумя маяками, служащими источником вдохновения для народов мира, являются Нельсон Мандела и Фидель Кастро.
The focus for moral leadership might have shifted to the developing world, with Nelson Mandela and Fidel Castro as the twin peaks of international inspiration.Нельсон Мандела, лидер Африканского национального конгресса, стал первым чернокожим президентом, избранным на свободных выборах.
The African National Congress, led by Nelson Mandela, won power in the first democratic elections that all races were allowed to vote.Нельзя согласиться на то, чтобы террористами называли тех,кто защищает свою независимость или свободу, как это было с такими руководителями как Нельсон Мандела и Роберт Мугабе.
It was unacceptable to describe as terrorists persons who were defending their independence and freedom, andthe term had been applied to leaders 
