НЕМЕЦКИЙ ПОЭТ на Английском - Английский перевод

• german poet

Примеры использования Немецкий поэт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неизвестный немецкий поэт.
Unknown German poet.

Немецкий поэт, драматург, прозаик, мыслитель, философ.
German poet, playwright, prose writer, thinker, philosopher.

Гете- Великий немецкий поэт.
Goethe- The great German Poet.

Немецкий поэт и драматург Andreas Gryphius был родился 11.
German poet and playwright Andreas Gryphius was born 11.

Это как сказал немецкий поэт Рильке.
It's like the German poet Rilke said.

Немецкий поэт, драматург и историк Friedrich Schiller был родился 10.
German poet, playwright, and historian Friedrich Schiller was born 10.

Как написал однажды немецкий поэт Франц Викмайер.
And as German poet Franz Wickmeyer once wrote.

Немецкий поэт, драматург, философ- эстетик, теоретик искусства, историк.
German poet, playwright, aesthetics philosopher, art theorist, historian.

Йозеф фон Эйхендорф( р. 1788), немецкий поэт и писатель.
Joseph Freiherr von Eichendorff, German poet and author b.

Шиллер, Фридрих( 1759- 1805)- немецкий поэт, философ, историк и драматург.
Friedrich Schiller(1759-1805), German poet, philosopher, historian, and playwright.

Июля- Фридрих Готтлиб Клопшток( Friedrich Gottlieb Klopstock), немецкий поэт и драматург.
July 2- Friedrich Gottlieb Klopstock, German poet d.

Вильгельм Буш( р. 1832), немецкий поэт- юморист и рисовальщик.
Wilhelm Busch, German poet, illustrator, and painter b.

Johann Wolfgang von Goethe, немецкий поэт, государственный деятель, мыслитель и естествоиспытатель.
Johann Wolfgang von Goethe- famous German writer, poet, scientist, artist and politician.

Ее родственником был известный немецкий поэт- романтик Захария Вернер.
One of her distant relatives was the German poet Zacharias Werner.

Знаете ли вы, что в этом прекрасном отеле в викторианском стиле жил немецкий поэт Райнер Мария Рильке?
Did you know this beautiful Victorian-style hotel was home to German poet Rainer Maria Rilke?

Мая- Фридрих Рюккерт, немецкий поэт, переводчик, востоковед ум.
May 16- Friedrich Rückert, German poet, translator, and professor of Oriental languages d.

Немецкий поэт Август фон Платен- Халлермюнде описал это событие в своей балладе« Гробница в Бузенто»« Das Grab im Busento», 1820.
The German poet August von Platen-Hallermünde celebrated this event with his poem Das Grab im Busento 1820.

Брессанд, Фридрих Христиан( около 1670- 1699)- немецкий поэт эпохи барокко и оперный либреттист.
Friedrich Christian Bressand(c.1670- 11 April 1699) was a Baroque German poet and opera librettist.

Георг Фридрих Даумер( нем. Georg Friedrich Daumer, 5 марта 1800, Нюрнберг- 14 декабря 1875, Вюрцбург)- немецкий поэт и философ.
Georg Friedrich Daumer(Nuremberg, 5 March 1800- Würzburg, 14 December 1875) was a German poet and philosopher.

Шубарт, Кристиан Фридрих Даниель( 1739- 1791)- немецкий поэт, органист, композитор и журналист.
Christian Friedrich Daniel Schubart(24 March 1739- 10 October 1791), was a German poet, organist, composer, and journalist.

Если попытаться составить некий хит-парад самых популярных посетителей Карловых Вар, то на первом месте полноправно воцарился бы немецкий поэт Иоганн Вольфганг фон Гете.
If we were to compile an imaginary hitparade of the most popular visitors to Karlovy Vary, number one would most certainly be German poet Johann Wolfgang von Goethe.

Дамон и Финтий, Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер- немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач.
Damon and Pythias, Johann Christoph Friedrich von Schiller was a German poet, philosopher, historian, and playwright.

Например, величайший итальянский живописец эпохи Возрождения Тициан создал знаменитую картину« Христос в терновом венце», когда ему было 95 лет, а немецкий поэт Гете закончил« Фауста», будучи 82 лет от роду.
For example, the greatest Italian Renaissance painter Titian created a famous painting"Christ crowned with thorns," when he was 95 years old, and the German poet Goethe finished"Faust", being 82 years old.

Рудольф фон Готшалль( нем. Rudolf von Gottschall; 1823- 1909)- немецкий поэт, писатель, литературный критик и историк литературы.
Rudolf Gottschall(von Gottschall since 1877; 30 September 1823- 21 March 1909) was a German poet, dramatist, literary critic and literary historian.

Лю́двиг Ио́ганн Тик( нем. Johann Ludwig Tieck, 31 мая 1773, Берлин- 28 апреля 1853, Берлин)- немецкий поэт, писатель, переводчик и драматург эпохи романтизма.
Johann Ludwig Tieck(/tiːk/; German:; 31 May 1773- 28 April 1853) was a German poet, fiction writer, translator, and critic.

Дом Гетте является родиной самого известного немецкого поэта Иоганна Вольфганга фон Гете.
Goethe House is the birthplace of the most famous German poet Johann Wolfgang von Goethe.

В республике успешно работают немецкие поэты и писатели.
German poets and writers successfully operating in the country.

В 1900 году он встретил в Париже немецкого поэта Gusto Graeser и был глубоко впечатлен его идеями о естественной и простой жизни.
In 1900 he met the German poet Gusto Graeser in Paris and was deeply impressed by his ideas of natural and simple life.

Он был одним из самых важных немецких поэтов и широко известен в мировой литературе.
He was one of the most important poets in German and well considered in world literature.

С момента своего появления театр долгое время носил имя немецкого поэта и драматурга Фридриха Шиллера.
Upon its origin the theater was named after the German poet and playwright Friedrich Schiller.