НЕМНОГО НИЖЕ на Английском - Английский перевод

slightly below
несколько ниже
немного ниже
чуть ниже
незначительно ниже
чуть менее
немногим менее
немногим ниже
немного меньше
несколько меньше
little lower
немного низко
слишком низко
little below
чуть ниже
немного ниже
just below
чуть ниже
прямо под
чуть меньше
немного ниже
несколько ниже
сразу же под
просто ниже
немногим менее
точно под
is a bit lower

Примеры использования Немного ниже на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Немного ниже.
Женщины немного ниже.
Females are slightly shorter.
Немного ниже, дорогая.
A little lower, Sweetie.
Немного… немного ниже, пап.
A little-- little lower, dad.
Немного ниже, дай посмотреть.
A little lower, let me see.
Нужно побрызгать немного ниже.
You spray it a little lower.
Эта бровь немного ниже, чем эта.
This eyebrow is a little bit lower than that one.
Возможно, это было немного ниже.
Maybe it was a little lower.
Немного ниже энергопотребление во время простоя.
A little lower power consumption whilst idle.
Да, если посмотришь немного ниже.
Yeah, if you look a little lower.
Но вот эта немного ниже.
But this one, it's just a little bit lower.
Некоторые говорят, что даже немного ниже.
Some say I'm even slightly below.
Мышечная масса немного ниже нормы.
Muscle mass only slightly below normal.
Отделка этот казался немного ниже.
The finish of this one seemed a bit lower than.
Это дело, кажется, немного ниже Вашей планки, так?
This, uh, this case seems a little below your radar, no?
В сувенирных же этот курс немного ниже.
The exchange rate in gift shops is a bit lower.
Обязательное страхование: Немного ниже среднего по всем 3 аспектам.
Mandatory Insurance: Slightly below average on all 3 aspects.
Центральная часть высоты Малверн- Хилл немного ниже, чем ее края.
Malvern Hill's center was slightly lower than the flanks.
Верхний край экрана должен быть на уровне глаз или немного ниже.
The top edge of the screen should be at eye level or slightly lower.
Финансовые результаты за 2011 год немного ниже наших ожиданий.
The financial results are slightly below our expectations.
Аспектам и немного ниже среднего регионального показателя по подходящим пособиям.
Aspects and slightly below regional average on adequate manuals.
Жаль, что процессор немного ниже, и процессор МТК.
Pity that the CPU is slightly lower than, and that the processor be MTK.
Отверстия, по сравнению с Mad Dog,расположены немного ниже, т. е.
The holes, in comparison with Mad Dog,are located slightly lower, i.e.
В остальных группах их потребление немного ниже рекомендуемого значения.
In other groups their intakes are slightly below the recommended amount.
Хотелось бы Вас посвятить в подробности, немного ниже.
It would be desirable for you to devote in a detail, it is a little below.
Доза», необходимая для этого эффекта немного ниже, в 2 чайные ложки.
The“dose” needed for this effect is slightly lower, at 2 teaspoons.
По сравнению с ZOPO ZP- 500 телефон у меня есть получение Jiayu немного ниже.
Compared with ZOPO ZP-500 phone I have receipt of Jiayu is slightly lower.
Поболела рука, как обычно,опухла немного ниже локтя, да и все.
My arm ached, as usual,swollen a little below the elbow, and that was all.
Разряженная АКБ автомобиля может замерзнуть уже при температуре немного ниже C.
A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just below 0 C.
Там в кисти, которая имеет качество сборки немного ниже, чем PHILCO.
There is the brush, It has a slightly lower build quality to the Philco.
Результатов: 206, Время: 0.0413

Немного ниже на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский