Примеры использования Ненавидел на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я ненавидел вас.
Как же я ненавидел его.
Он ненавидел меня.
He hated me.Может он ненавидел себя?
Он ненавидел его.
Люди также переводят
Кто-нибудь ненавидел ее за это?
Anybody hate her for it?Он ненавидел меня.
He hates me.Я так долго его ненавидел.
Я ненавидел его.
I hate the man.Три дня назад я тебя ненавидел.
Three days ago, I loathed you.Я ненавидел лагерь.
I hated camp.Это не правда! Он всегда ее ненавидел.
He's always loathed her.Он ненавидел Рози.
He hated Rosie.Твой брат ненавидел меня, Шимон.
Your brother hates me, Shimon.Он ненавидел Джоффри.
He hated Joffrey.Я всю жизнь ненавидел отца.
I have spent my whole life hating father.Я ненавидел школу.
I hate their school.Хм… он всю жизнь ненавидел вампиров.
Um, he spent his whole life hating vampires.Он ненавидел лагеря.
He hated the camps.Я не хотела, чтобы ты ненавидел своего брата.
I didn't want you hating your own brother.Он ненавидел шоколад.
He hated chocolate.Очаровательный юноша, которого я жгуче ненавидел.
Он ненавидел похороны.
He hates funerals.Именно вот это все Вагнер ненавидел в опере. Это место для показухи.
This is everything Wagner detested about opera, a place to show off, to be seen.Ты ненавидел этого парня.
You hate that guy.Как бы сильно я ненавидел признавать это, но Майкл прав.
But as much as I hate to admit it, Michael's right.Я ненавидел себя годы.
I detested myself for years.Марко Поло, который прибыл в конце XIII века, ненавидел церковь востока.
Marco Polo, who comes in the late 13th century loathed the Church of the East.Он ненавидел несправедливость.
He loathed injustice.Он искренне не оставил литературу, и ненавидел свои средства к существованию.
He had not wholeheartedly abandoned literature, and loathed his livelihood.
Synonyms are shown for the word 
