NENÁVIDĚL на Русском - Русский перевод

• ненавидел
• ненавидил
• ненавистный
• ненавидеть
• ненавидит
• ненавидели
• терпеть
• он не возненавидел

Примеры использования Nenáviděl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Každý to nenáviděl.
Все это ненавидели.

Nenáviděl zločinci.
Ненавистный преступникам.

Jak já ji nenáviděl.
Я терпеть ее не мог.

Nenáviděl vás za to?
Он не возненавидел Вас за это?

Každý vás nenáviděl.
Почти все вас ненавидели.

Nenáviděl ji někdo za to?
Кто-нибудь ненавидел ее за это?

Proč Teddyho nenáviděl.
Чтобы ненавидеть Тедди.

Nenáviděl… mě… můj hlas.
Он… ненавидел… меня… и мой голос.

Můj otec nenáviděl upíry.
Мой отец ненавидил вампиров.

Nenáviděl portrét Sarah, který jsem udělal.
А мой портрет Сары просто ненавидел.

Někdo ji opravdu nenáviděl.
Кто-то действительно ненавидил ее.

Ježíš nenáviděl zkaženost a chamtivost.
Иисус ненавидит разврат и жадность.

Nemůžu dopustit, aby tě taky nenáviděl.
Не мог позволить ему ненавидеть еще и тебя.

Tvůj otec nenáviděl nošení smokingů.".
Твой отец терпеть не мог носить смокинг".

Ne, nemyslím si, že by tě Ježíš nenáviděl.
Нет, я не думаю, что Бог тебя ненавидит.

Nenáviděl ji a jenom čekal na podnět.
Он ненавидел ее и просто ждал малейшего повода.

Sebastian tuhle malbu nenáviděl.
Себастьян имел обыкновение ненавидеть эту живопись.

Kdyby vás nenáviděl, nedal by vám přednost před smrtí.
Если бы ненавидил, то не отнял бы от смерти.

Opravdu jste Richarda Bartletta nenáviděl.
Вы действительно ненавидели Ричарда Бартлетта.

Tenhle cvok ji nenáviděl za to, že ho pustila.
Этот придурок ненавидит ее за то, что она его выпустила.

Myslíš, že chci, aby mě můj bratr nenáviděl?
Думаешь, я хотел, чтобы мой брат меня ненавидел?

Přinuť ho, aby tě nenáviděl a chtěl tě zabít.
Заставь его так ненавидеть тебя, чтобы он хотел тебя убить.

Má syna, který ho nenávidí stejně, jako jeho otec nenáviděl svého otce.
Его сын ненавидит отца не меньше, чем тот своего.

Co?- Ten, kdo je navrhl nenáviděl nohy a chtěl, aby umřely.
Человек, которые делал их ненавидит ноги и желает им смерти.

Následujících 12 let jsem strávil tím, že jsem se znovu a znovu nenáviděl.
Следующие 12 лет я провел, продолжая себя ненавидеть.

Tvůj otec mě taky nenáviděl, ale věděl, že jsem nutné zlo.
Твой отец тоже меня ненавидел, но она знал, что я был необходимым злом.

Každý nenáviděl komisařku Rossovou, protože je držela za mřížema.
Все ненавидели комиссара Росс за то, что она не выпускала их из тюрьмы.

Byla bych raději abys mě celý život nenáviděl než stát nad tvým hrobem.
Лучше ты будешь ненавидеть меня всю жизнь, чем я буду оплакивать тебя на похоронах.

Pan Thomas Marvel nenáviděl prostorný boty, ale pak nenáviděl vlhké.
Г-н Томас Марвел ненавидел вместительный обувь, но потом он ненавидел сыро.

Proč by vás někdo nenáviděl tak, že by vás chtěl zabít?
Есть причина, почему этот человек ненавидит вас настолько, что готов убить?

Как использовать "nenáviděl" в предложении

Tehdy jsem ovšem tu jejich povýšenost nenáviděl.

Měl jsem tu školu rád, Tuzara jsem nenáviděl Samozřejmě že Tuzar je nutný základ.

Nenáviděl jsem všechny Libanonce, nenáviděl jsem i otce a matku za to, že jsou tak chudí a neumí se o nás postarat.

Leonis, tu jsem nenáviděla už jenom proto, že jí nenáviděl Sorgan :D.

Uranus je nenáviděl a skoro všechny svrhnul do Tartaru.

Abych pravdu řekl, to auto jsem těsně po koupi z hloubi duše nenáviděl.

Dlouho již lid zraňoval Tvou lásku, dlouho již nenáviděl. Život svůj tak snadno dával v sázku, /: nářek dětí neslyšel. :/ 3.

Dějepis jsem nenáviděl a dnes jej miluji.

A proč June, v hloubi duše věrná tradicím své rodiny, nikdy nepřemýšlela o tom, jak moc její otec Angertovy nenáviděl?

To druhé (astru G) jsem u konce dokonce nenáviděl.