Примеры использования Hasste на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich hasste es.
Dann tat Frankie etwas, was er hasste.
А потом Фрэнк сделал то, что делать он не любил.Ich hasste sie.
Я ненавижу ее.Es ist kein Geheimnis, dass ich ihn hasste.
Я его терпеть не мог- это Ich hasste jede Minute.
И я это ненавижу.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Ich dachte, sie hasste Decker.
Sie hasste diesen Typ.
Она ненавидит этого парня.Die Hannah McKay, die ich kannte, hasste das Meer.
Aber ich hasste sie nicht.
Но я не ненавижу ее.Sie waren der Feind, den Amerika zu gerne hasste.
Таких злодеев Америка с удовольствием ненавидит.Er hasste kleine Menschen.
Он не любил невысоких людей.Sie haben nie erfahren, wie sehr ich sie alle hasste.
Они никогда не знали, как я их всех ненавидела.Ich hasste meinen Vater dafür.
Я ненавижу моего отца за это.Das ist eine Menge Schule für einen, der es hasste.
Многовато учебы для того, кто сказал, что ненавидит ее.Ja, und er hasste die Yankees.
Ага. И он терпеть не мог Янкиз.Weißt du, Hartley… Sie liebte Messer, hasste Knarren.
Знаешь, Хартли… она любила свой нож и ненавидела пушки.Er hasste meine Muschelsauce.
Он не выносил мой устричный соус.Du bist nervig. Kein Wunder hasste ich dich im College.
Неудивительно, что в колледже я тебя терпеть не мог.Er hasste liberale Kritiker.
Он терпеть не мог либеральных критиков.Wissen Sie, als ich klein war, hasste ich meine Puppen.
Знаешь, когда я была маленькой, я ненавидела свои куклы.Burdick hasste Zombies, demzufolge.
Бердик ненавидит зомби, следовательно.Er, der nie heiraten wollte und Kinder hasste.
А ведь он поклялся Sie hasste es, wie alle Mütter ihn liebten.
Ее бесило то, как сильно все мамочки любили его.Hatten Sie nicht gesagt, Mrs. Quinton hasste diese Katze?
Разве вы не говорили, что миссис Куинтон ненавидела этого кота?Er hasste nicht einmal mehr die schmutzigen Witze.
Он даже не ненавидит все эти грязные шуточки.Ich sah nicht mehr in den Spiegel, weil ich hasste, was ich sah.
Я перестала смотреться в зеркало. Я ненавидела то, что вижу.Sie hasste sich selbst für das, was aus uns geworden ist.
Она ненавидела себя за то, кем мы стали.Ich war eine verheiratete Frau, als ich erkannte, dass ich meinen Vater abgrundtief hasste.
Я была замужней женщиной, когда поняла, что ненавижу отца так.Arizona hasste es, aber Stuart findet es köstlich.
Аризона это ненавидит, а Стюарт считает- это весело.Ich hasste dich dafür, dass du nichts bemerkt hattest.
Я ненавидела тебя за то, что ты ничего не замечала.
