НЕОБХОДИМО ИНВЕСТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• need to invest
• it is necessary to invest
• should be invested
• investment must
• needed to invest
• it is important to invest

Примеры использования Необходимо инвестировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сколько фонда необходимо инвестировать?
How much fund need to be invested?

Вам необходимо инвестировать как мало, как 10 центов.
You need to invest as little as 10 cents.

Они нуждаются в финансировании проектов, а клиентам необходимо инвестировать.
They need to finance projects and clients need to invest.

Необходимо инвестировать в связь с этой областью.
There is a need to invest in linking in this field.

Что такое случилось, что когда Казахстан на слуху, почему необходимо инвестировать в Казахстан?
What has happened, when you hear about Kazakhstan, why is it necessary to invest in Kazakhstan?

Поэтому нам необходимо инвестировать в развитие престарелых людей, и начинать это надо сейчас.
So we need to invest in older people, starting now.

Наша компания считает, что в молодого специалиста необходимо инвестировать не только время, но и деньги.
Our company believes that not only time, but money too should be invested in young specialists.

Vi. почему необходимо инвестировать в электроэнергетику стран с переходной экономикой?
Vi. why is it necessary to invest in the electricity sector of the economies in transition?

Эти ресурсы, вне зависимости от их источников и местонахождения, необходимо инвестировать в Африке.
Whatever the sources and wherever they are, these resources need to be invested in Africa.

Им необходимо инвестировать больше ресурсов в высшее образование и институциональное развитие.
They need to invest more resources in higher education and in institutional development.

Чтобы увеличить производительность, необходимо инвестировать: в образование, в технологии, еще много куда.
In order to increase productivity, it is necessary to invest in education, in technology, and so on.

Миру необходимо инвестировать в Африку, а также дать возможность африканцам инвестировать в самих себя.
The world needed to invest in Africa, but also let Africans invest in themselves.

Чтобы получить кэшбэк в соответствии с условиями акции, необходимо инвестировать не меньше 100 евро в займы от FIREOF.
In order to qualify for the cashback bonus, you will need to invest a minimum of EUR 100 into FIREOF loans.

Необходимо инвестировать в сельскую инфраструктуру, улучшать питание и поддерживать национальные и региональные планы.
We need to invest in rural infrastructure, enhance nutrition and support national and regional plans.

Доходы от экспорта сырьевых товаров необходимо инвестировать в человеческий капитал для улучшения перспектив устойчивого развития.
Income from commodity exports needs to be invested in human capital to improve prospects for sustainable development.

Необходимо инвестировать в цифровизацию тех отраслей, которые в первую очередь влияют на человеческий капитал.
Investment must be made in digitization of those sectors that influence human capital more than anything else.

С экономической точки зрения необходимо инвестировать во все три сегмента: виртуальная реальность, дополненная реальность, смешанная реальность.
From the economic perspective, it is necessary to invest in all three segments: virtual reality, augmented reality and hybrid reality.

Необходимо инвестировать в сельское хозяйство и сельскохозяйственные исследования и, в частности, поддерживать женщин- фермеров.
We need to invest in agriculture and agricultural research and, in particular, to support women farmers.

Чтобы изменить ситуацию, необходимо инвестировать в институты, отвечающие интересам среднего класса и создавать политические партии для них.
Changing the situation needs investing to institutions corresponding to middle class's interests and to create middle class's political representation.

Необходимо инвестировать в обеспечение их достойной занятости, в развитие образования на всех уровнях и в предотвращение насилия.
It is essential to invest in the promotion of decent work, education at all levels and the prevention of violence.

Учитывая все это, аэропортам необходимо инвестировать в технологии и инфраструктуру для того, чтобы пассажиры могли легко и удобно путешествовать.
Given all this, the airports need to invest in technology and infrastructure to ensure that passengers can travel easily and conveniently.

Чтобы диверсифицировать свой инвестиционный портфель и инвестировать в оба, Тебе необходимо инвестировать как в краткосрочные, так и в долгосрочные кредиты.
To diversify your investment portfolio and invest in both, you need to invest in loans with both short and long maturities.

Эти резервы необходимо инвестировать в строительство, производство и другие отрасли экономики в целях стимулирования экономического роста.
Those reserves should be invested in construction, production and other sectors in order to stimulate economic growth.

Таким образом, с точки зрения политики необходимо инвестировать в развитие человеческих навыков и потенциала, а также услуги, основанные на знаниях.
Therefore, from a policy perspective, there is a need to invest in the development of human skills and capabilities, and in knowledge-based services.

Необходимо инвестировать дополнительные ресурсы в сельское хозяйство, развитие сельских районов и инфраструктуры, чтобы добиться уверенного роста мирового производства продовольствия.
Additional investments were needed in agriculture, rural development and infrastructure to achieve a lasting increase in global food production.

В постконфликтных ситуациях, например в Камбодже, донорам необходимо инвестировать еще больше средств в создание и укрепление низовых организаций и государственных институтов.
In post-conflict situations like in Cambodia, donors need to invest evenly in building and strengthening grass-roots organizations and Government institutions.

В связи с этим региону необходимо инвестировать в прокладку дополнительных наземных волоконно-оптических кабелей и в увеличение пропускной способности новых узловых станций Интернета в городах.
The region therefore needs to invest in additional terrestrial fibre-optic cable routes and in the capacity of new Internet hub cities.

Украина- динамично развивающаяся страна, поэтому молодым лидерам необходимо инвестировать свою энергию, компетентность и желание к изменениям в строительство лучшего будущего.
Ukraine is developing quickly, and young leaders are needed to invest their energy, expertise and enthusiasm for change in order to build a better future.

В целях борьбы с нищетой необходимо инвестировать больше средств в развитие людских ресурсов и программы должны охватывать наиболее обездоленные группы населения и молодежь.
In order to combat poverty, greater investment must be made in human resources and programmes should be directed at the most disadvantaged groups and at young people.

По последним оценкам, в ближайшее десятилетие Мальдивским Островам будет необходимо инвестировать 1, 5 млрд. долл. США в осуществление мер по адаптации к изменению климата и смягчению его последствий.
According to recent estimates, the Maldives would need to invest $1.5 billion in climate change adaptation and mitigation measures in the coming decade.