НЕСКОЛЬКО СОБАК на Английском - Английский перевод

Примеры использования Несколько собак на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я подстриг себя и несколько собак.
I have cut my own hair and several dogs.
Приведите сюда несколько собак, возможно, они смогу найти след.
Let's get some dogs out here, see if they can track it.
Небольшой частный приют в основном для кошек также в нем живут несколько собак.
Privately held small shelter for few dogs and mainly cats.
Кстати, у семьи было несколько собак, включая австралийскую овчарку детей.
Oh, the family kept several dogs at the farm, including an Australian shepherd for the children.
В данный момент организация приютила порядка 120 кошек и несколько собак.
The organization has sheltered about 120 cats and a few dogs so far.
Мы все знаем несколько собак и кошек, способных к доброте и прощению, чем некоторые люди.
We all know a few dogs and cats more capable of kindness and forgiveness than some humans.
Она обожает животных, ипо этому у него дома живет несколько собак и кошек.
He loved animals, in particular,cats and dogs, of which he had many companions.
После того как в парке вы увидите несколько собак и должны выбрать, какой это то, что вы потеряли этого человека.
Once in the park you will see a few dogs and must choose which is what you have lost that person.
В Араховитика Каливия постояно содержится пара лошадей, несколько собак, утки, кролики и куры.
Arachovitika Kalyvia has a pair of horses, many dogs, ducks, rabbits and chickens.
Кроме того, в приюте нашли дом несколько собак, которые из-за безответственности людей оказались на улице.
Moreover, several dogs, who became homeless because of irresponsibility of people, have found their home in"Sirin" center.
Днем вы можете понаблюдать за происходящем в кадре трансляции, несколько собак станут центром вашего внимания и внимания вашего ребенка.
By day you can observe what is happening in the frame of the broadcast, a few dogs will be the center of your attention and focus your child.
Несколько собак уже бежали от мощных струй воды, и с вторым выстрелом пистолета большая часть собак достигла края стоянки.
Several dogs were already running from the barrage of water, and with the second crack of the pistol more broke from the pack and headed for the edges of the parking lot.
Ну, тебе понадобятся комнаты для пяти детей, нескольких собак, кота и хомяка.
Well, you need room for five kids, couple of dogs, cat, hamster.
Мэрилин живет в Линкольншире, штат Иллинойс, США,с мужем и несколькими собаками и кошками.
Marilynn lives in Lincolnshire, Illinois, U.S.A.,with her husband and several dogs and cats.
В ней он рассказывал юмористические, а иногда и трогательные истории про кошек и нескольких собак.
In The Cats in Our Lives, he recounted humorous and sometimes touching tales of the cats(as well as a few dogs) he had known and loved.
Норвежский лундехунд выведен дляохоты на тупиков и спасен от вымирания только благодаря нескольким собакам, проживающим на Лофотене.
The Norwegian Lundehund was bred to hunt puffins andonly saved from extinction due to a few remaining dogs in Lofoten.
Убил несколько бродячих собак.
Killed a bunch of stray dogs.
Нельзя создать приют, который вместил бы несколько тысяч собак.
You can not create a dog home that would accommodate several thousand dogs.
Существует несколько групп охотничьих собак, выведенных для различных задач.
There are several types of hunting dogs developed for various tasks and purposes.
Было несколько случаев заражения собак после игры в воде озера и ее питья.
There have been several cases of dogs being affected after playing in and drinking the lake water.
А еще шимпанзе Хем… Несколько грызунов, собак, пара пестрокрылок.
Also Ham the chimp Some rodents, canines, a couple dozen fruit flies.
Караван из 750 человек,2000 лошадей и сотен собак растянулся на несколько миль.
They were about 750 persons in all, two thousand horses,and hundreds of dogs in a column several miles long.
На обновленной набережной планируется построить террасы с лестницами, ведущими к воде, места для занятий спортом,пикников и выгула собак, несколько кафе, летний кинотеатр.
On the updated plans to build a waterfront terrace with stairs leading down to the water, a place for sports,picnics and dog walking, several cafes, open-air cinema.
Министерство сельского хозяйства установило несколько параметров для ввоза собак, прописанных в Правилах импорта животных.
The Ministry of Agriculture determined a number of parameters for importing dogs that are based on regulation for importing animals.
Действительно, за последние несколько лет не одна сотня собак попала в приют из частных домовладений.
In fact, in the last few years hundreds of poor dogs have been taken to the shelter from private houses.
В Израиле существует несколько законов, касающихся содержания собак и ухода за ними, в том числе.
In Israel there are a number of laws concerning the ownership and care of dogs, including.
Кадры показывают несколько людей с собачьими укусами и собак с кровью на намордниках.
Footage shows several people with dog bites and a dog with blood on its muzzle.
Другая история относительно происхождения этой породы гласит, что несколько канадских эскимосских собак или лабрадоров хаски были завезены в Великобританию из США в конце 70х или начале 80х, где были скрещены с аляскинским маламутом и немецкой овчаркой.
The other story relating to this breed is that a few Canadian Eskimo Dogs or Labrador Huskys were brought into the UK from the USA in the late 70s or early 80s and crossbred with Alaskan Malamutes and German Shepherd Dogs..
В конце 1980- х, родоначальник породы, Эдди Гаррисон,скрестил несколько смешанных пород спасательных собак неизвестного происхождения, либо потомство сибирского хаски, аляскинского маламута и немецкой овчарки с хорошей родословной, получив первую северную инуитскую собаку.
In the late 1980s, the founder of the breed, Eddie Harrison,bred several mixed-breed rescue dogs of unknown origin or heritage with Siberian Huskies, Alaskan Malamutes, and a specific bloodline of German Shepherd Dog, to produce the early Northern Inuit dogs.
Об этом смертельном месте стало известно в 1930 году, когда местные охотники во время охоты не досчитались нескольких собак.
This was a deadly place became known in 1930 when local hunters during the hunting dogs were missing a few.
Результатов: 223, Время: 0.0222

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский