НЕСЧАСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК на Английском - Английский перевод

• unhappy man
• poor man
• is an unhappy person
• wretched man
• poor person

Примеры использования Несчастный человек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несчастный человек.
A poor person.

Это несчастный человек.
This is a sad man.

Несчастный человек.
An unhappy man.

Очень несчастный человек.
Very unhappy man.

Я несчастный человек.
I am a wretched human being..

Бедный несчастный человек.
Poor, wretched man.

Он такой грубый, несчастный человек.
There goes one rude, unhappy man.

Он несчастный человек.
He's miserable.

И одинокий, несчастный человек.
And lonely, poor man.

Ты- несчастный человек.
You're a miserable person.

Послушай, она несчастный человек.
Listen, she's an unhappy person.

Там несчастный человек.
There's a wretched man out there.

Видно, что он очень несчастный человек.
He's obviously a very unhappy man.

Но этот несчастный человек, он один вырастил мальчика.
But that poor man, he raised that boy all by himself.

Так можно подумать, что вы несчастный человек.
One could almost think you're unhappy.

Она несчастный человек, но она не всегда была такой.
She's an unhappy person, but she weren't always like that.

У кого есть свободное время- тот несчастный человек.
Anyone who has free time is unfortunate.

Этот несчастный человек, сына которого подстрелили на улице.
That poor man whose son was shot dead in the street.

Совершивший преступление,- в сущности, несчастный человек.
Having committed crime, essentially, the person is unhappy.

А несчастный человек не может сделать другого счастливым.
And an unhappy person can't make another person happy.

Или… она дьявол, без эмоций, несчастный человек, или… робот.
Either… she's an evil, emotionless, miserable human being, or… she's a robot.

Только несчастный человек, как ты может подумать, что боль- это нечто особенное!
Only an unhappy man like you… can think your suffering is something special!

Боже! Иногда я думаю, что ты самый несчастный человек в мире.
God, sometimes I think you are just the saddest person in the world.

Кто тот несчастный человек, чья смерть принесла так много… ликованья и радости всем вокруг?
Who was the wretched man whose death brought so much glee and happiness to others?

Хорошо, делай, что хочешь, и продолжай выглядеть как" самый несчастный человек на земле.
OK, Do whatever you want and keep looking like'the saddest person on earth.

Но несчастный человек, который возвращается пьяным домой это другой вид убийства.
But a man coming home, helpless, drunk… That takes a different kind of killing.

Они решают принять участие в ТВ- программе" Самый несчастный человек месяца.
They decide to participate to the TV program"The unhappiest person of the month.

Несчастный человек, как правило, недоволен обществом и хочет изменить его или уйти из общества.
An unhappy person is generally not happy with society and wishes to change it or leave it.

Ккуя в новом написании на современном языке аймара звучит как кууйя, т. е. несчастный человек.
In contemporary Aymara language Ccuya is rendered as q'uya, meaning wretched individual.

Если же Дедку встретит богатый, но несчастный человек, то Дедка показывает ему во сне, что нужно сделать, чтобы стать счастливым.
If rich, but unhappy people meet Dzedka, it shows such people in a dream what they need to do to become happy.