НЕТ ЛЕКАРСТВА на Английском - Английский перевод

• there is no cure
• there's no cure

Примеры использования Нет лекарства на Русском языке и их переводы на Английский язык

И нет лекарства?
Is there no cure?

От нее нет лекарства.
There is no cure.

Нет лекарства, Стефан.
There's no cure, Stefan.

Против этого нет лекарства.
There's no cure for it.

Нет, лекарства не помогут.
No medication will help.

От этого нет лекарства.
There's no medicine for this.

От этой инфекции нет лекарства.
The infection has no cure.

Нет, лекарства, медикаменты, сейчас.
No, meds, pharmacy, now.

Но от Вашей смерти нет лекарства».
There is no cure for death.

Нет лекарства от туберкулеза.
There is no cure for tuberculosis.

И от этого нет лекарства.
There is no cure for what she's got.

Нет лекарства, значит ты бесполезен.
No cure means you're useless to me.

От этой хвори нет лекарства.
For this ailment, there is no cure.

Ѕока еще нет лекарства от болезни' антингтона?
There's no cure for huntington's?

Против этих болезней нет лекарства.
None of those diseases have any cure.

Господин, у вас нет лекарства от алкоголя?
But mister, have any medicine for alcohol?

И поверьте, от этого нет лекарства.
And believe me, there is no cure for that.

Нет лекарства от шизофрении, и прошла только неделя.
There's no cure for schizophrenia, a-a-and it's only been a week.

Боюсь, от этого нет лекарства.
There's no known cure I'm afraid.

Он говорит нет лекарствам и вы рекомендуете операцию на мозге?
He's saying no to drugs, and you're recommending brain surgery?

Для человеческого безумия нет лекарства.
There's no cure for the human condition.

И мы все знаем, что нет лекарства от этого!
And we all know there ain't no cure for that!

Или, что Чак скажет Уайли," Нет оксикантина, нет лекарства для Энни.
Or that Chuck would tell Wiley,"No Oxy, no meds for Annie.

Существует нет лекарства или специальное приложение, которое никогда не заставит ваше тело, чтобы использовать это много дополнительных калорий.
There is no medication or special application, which will never cause your body to use it a lot of extra calories.

Проверит психическое состояние, задавая вопросы для проверки памяти и способности мыслить Для болезни Альцгеймера нет лекарства, и она не излечивается.
Check the person's mental status by asking memory and thinking questions There is no cure for Alzheimer's Disease, and it will not go away.

Рокси: Я смотрела один документальный фильм, и там утверждалось, что многие люди в научном сообществе обеспокоены тем, что наша следующая пандемия( или пандемии, во множественном числе) будут вызваны комарами, которые уже убили миллионы людей через шесть различных болезней, таких как малярия, лихорадка денге, желтая лихорадка, Зика, чикунгунья и лихорадка Западного Нила, все из которых могут мутировать в формы, для которых нет лекарства, и распространятся по всему миру, через путешествия.
Roxie: I was watching a documentary and it stated that many in the scientific community are concerned that our next pandemic(or pandemics, plural) will be caused by mosquitoes, which already kill millions through six different diseases, like malaria, dengue fever, yellow fever, Zika, chikungunya, and West Nile, all of which can mutate to forms for which there is no cure and spread worldwide through travel.

Нет лекарств.
No medicines.

Однако, так же как и в России у них тоже часто нет лекарств.
However, just as in Russia they also often do not have medicines.

Для того, что предлагаю вам я, нет лекарств.
There is no antiserum for what I am offering you.

Здравпункт находится близко, но в нем нет кроватей и почти нет лекарств.
The health centre may be close, but it has no beds and almost no medicine.