НЕФТЯНОЕ ТОПЛИВО на Английском - Английский перевод

• fuel oil

Примеры использования Нефтяное топливо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нефтяное топливо.
Remarks Fuel oil.

Легкое нефтяное топливо.
Light fuel oil.

Этилированный бензин- Тяжелое нефтяное топливо.
Heavy fuel oil.

Тяжелое нефтяное топливо.
Heavy fuel oil.

Неэтилированный бензин- Легкое нефтяное топливо.
Light fuel oil.

Остаточное нефтяное топливо.
Residual Fuel Oil.

Тяжелое нефтяное топливо с нормальным содержанием серы.
Heavy fuel oil- normal sulphur.

Дистиллятное нефтяное топливо.
Distilled fuel oil.

Топливо: коксовый газ, тяжелое нефтяное топливо.
Fuel: coke oven gas, heavy fuel oil.

Печь с поперечным направлением пламени и регенеративным прогревом; топливо: тяжелое нефтяное топливо.
Cross-fired furnace with regenerative preheating; Fuel: heavy fuel oil.

Топливо: тяжелое нефтяное топливо.
Fuel: heavy fuel oil.

Печь с поперечным направлением пламени и регенеративным подогревом; топливо: природный газ или тяжелое нефтяное топливо.
Cross-fired furnace with regenerative preheating; Fuel: natural gas or heavy fuel oil.

Котел; топливо: легкое нефтяное топливо.
Boiler; Fuel: light fuel oil.

В Австрии взимаются налоги на энергоносители, электроэнергию и природный газ, бензин и дизельное топливо, а также нефтяное топливо.
Austria taxes energy products, electricity and natural gas, petrol and diesel, and fuel oil.

Котел; топливо: тяжелое нефтяное топливо.
Boiler; Fuel: heavy fuel oil.

Некоторые европейские прибрежные государства уже приняли односторонние меры против однокорпусных танкеров в возрасте от 15 лет и старше, перевозящих тяжелое нефтяное топливо.
Some European coastal States have already taken unilateral action against single-hull tankers 15 years old or older carrying heavy fuel oils.

Топливо: уголь или тяжелое нефтяное топливо.
Fuel: coal or heavy fuel oil.

Исключить Чешская Республика легкое нефтяное топливо, среднее нефтяное топливо, тяжелое нефтяное топливо, твердое топливо- антрацит, твердое топливо- лигнит.
Delete Czech Republic light fuel oil, medium fuel oil, heavy fuel oil, solid fuel-hard coal, solid fuel-lignite.

Используйте для очистки такие растворители, как керосин, нефтяное топливо 2 или дизельное топливо..
Use a solvent such as kerosene, 2 fuel oil or diesel fuel..

Поскольку нефтяное топливо уже не столь востребовано, как раньше, сейчас многие инженеры- химики работают над проблемами снижения загрязнения и разрабатывают альтернативные формы энергии.
Because petroleum fuels are not as in-demand as they used to be, many chemical engineers now work to reduce pollution and develop alternative forms of energy.

Сепараторы компании Альфа Лаваль впервые позволили получить нефтяное топливо привычным на сегодняшний день способом.
Alfa Laval separators first opened the door for the fuel oils so common today.

Одна из основных задач будет состоять в пропаганде технологий использования возобновляемых источников энергии для применения в промышленных целях на МСП обрабатывающего сектора, которые нередко используют нефтяное топливо либо уголь и топливную древесину.
One of the core targets will be to promote renewable energy technologies for industrial applications in manufacturing SMEs, which often rely on petroleum fuel or coal and fuel wood.

Несмотря на то, что недавний рост цен на энергоносители прекратился, цены на нефтяное топливо по-прежнему чрезвычайно нестабильны.
Although the recent surge in energy costs has subsided, the price of fuel oil remains extremely volatile.

Беспрепятственное и справедливое распределение грузов гуманитарной помощи, включая нефтяное топливо, Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев.
The unhindered and equitable distribution of humanitarian aid, including fuel oils, by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

Акцизный сбор жидкого топлива распространяется на бензин, дизельное топливо, легкое нефтяное топливо и тяжелое нефтяное топливо.
Excise duty on liquid fuels is levied on petrol, diesel oil, light fuel oil and heavy fuel oil.

C/ 400 с тяжелым нефтяным топливом, S<.
C/ 400 with heavy fuel oil S.

Измерение массового расхода дизельного и нефтяного топлива различной вязкости.
Mass flow measurement of diesel and fuel oil with different viscosities.

Осуществляется сотрудничество с целью повышения качества нефтяного топлива.
Cooperation to improve fuel oil quality is taking place.

Двухэтажный автобус наехал сзади на цистерну- полуприцеп, груженную нефтяным топливом.
A double-decker coach hit the rear end of a tank semi-trailer loaded with fuel oil.

В 1995 году были пересмотрены предписания, касающиеся содержания серы в нефтяном топливе.
Regulations on the sulphur content in fuel oils were revised in 1995.