НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ на Английском - Английский перевод

• not a very good
• is not good
• is a really bad
• pretty bad

Примеры использования Не очень хорошая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не очень хорошая.
Not a very good one.

Ясно, не очень хорошая новость.
Okay, that's not good news.

Не очень хорошая уловка.
Not a very good trick.

Но это не очень хорошая идея.
But it's not a very good idea.

Не очень хорошая девочка.
That's pretty bad girl.

Но это не очень хорошая дорога.
But it's not a very good way.

Не очень хорошая демонстрация.
Not a very good demonstration.

Но она не очень хорошая актриса.
She's not a very good actress.

Не очень хорошая сделка для меня.
Not a very good deal for me.

Ок, ты- не очень хорошая врунья.
Okay, you are not a very good liar.

Вода здесь не очень хорошая.
The water around here is not real good.

Да, не очень хорошая.
Yes, pretty bad.

Кейси, это не очень хорошая идея.
Casey, that's not a very good idea.

Это не очень хорошая идея.
That's a really bad idea.

Это конечно не очень хорошая новость.
Which isn't very good news, of course.

Это не очень хорошая земля.
It's not very good land.

Вот видишь, бабушка я не очень хорошая.
You see, I am not a very good grandma.

Я не очень хорошая девушка.
I'm not a very good girl.

Да, но… это не очень хорошая мысль.
Yeah, that's--that's a really bad idea.

Я не очень хорошая мама.
I'm not being a very good mom.

Да есть, конечно. Только не очень хорошая.
Oh sure I do, it's just not very good.

Это не очень хорошая книга.
It's not a very nice book.

Я не знаю, я не очень хорошая лгунья.
I don't know. I'm not a very good liar.

Это не очень хорошая лошадь.
It is not a very good horse.

Сдается мне, это была не очень хорошая мысль.
I'm thinking maybe this was a not-so-great idea.

Ну, не очень хорошая работа.
Oh. Well, not a very good one.

Но велосипедная дорожка там… Не очень хорошая. Сплошные булыжники.
But that bike path isn't too good, with all those cobblestones.

Но я не очень хорошая шпионка.
But I'm not a very good spy.

Как я уже говорил( ла), я понимаю что это не очень хорошая отговорка, но.
As I say that, I realize that it's not a very good excuse, but.

Ты не очень хорошая компания.
You're not very good company.