НЕ ХОЧЕШЬ ПРОПУСТИТЬ на Английском - Английский перевод

• don't want to miss
• don't wanna miss

Примеры использования Не хочешь пропустить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не хочешь пропустить по пиву?
Do you want to get a beer?

Ты же не хочешь пропустить финал.
You don't want to miss the end.

Мы должны поспешить, если ты не хочешь пропустить начало.
We have gotta hurry if you don't want to miss the beginning.

Ты же не хочешь пропустить вечеринку.
You don't want to miss the party.

Свет здесь держится лишь несколько минут, ты не хочешь пропустить такое.
The light here lasts only a few minutes. You don't want to miss it.

Ты же не хочешь пропустить свой рейс.
You don't want to miss your own flight.

Ты пропустил так много важных моментов в их жизни. И ты не хочешь пропустить их в жизни Джо.
You missed so many milestones in their lives, you don't want to miss them with Joe.

Ты же не хочешь пропустить визит мера.
You don't wanna miss the mayor's visit.

Это должна быть недолгая прогулка. Если ты не хочешь пропустить встречу с посланником английской королевы.
It will have to be a short ride if you don't want to miss your meeting with the English queen's envoy.

Ты же не хочешь пропустить свою вечеринку.
Wouldn't want you to miss your party.

Ты не хочешь пропустить большие деньги.
You don't want to miss out on the big money.

Пойдем, ты же не хочешь пропустить все веселье, правда?
Come on, you don't want to miss out on all the fun, right?

Ты не хочешь пропустить его, потому что когда оно пройдет, уже не вернуть.
And you don't want to miss that, because when it's gone, it's gone.

Ты ведь не хочешь пропустить первую подачу?
You don't want to miss the opening pitch?

Ты же не хочешь пропустить все самое интересное.
You don't want to miss the party.

Ты ведь не хочешь пропустить свое обращение.
Ye don't want to miss your turn in front of himself.

Ты же не хочешь пропустить заключительную часть.
You don't want to miss the Q and A.

Но ты не хочешь пропустить эту свадьбу.
But you do not want to miss this wedding.

Ты же не хочешь пропустить все веселье.
You don't want to miss out on all the fun.

Ты ведь не хочешь пропустить встречу с Тревисом.
I know you don't want to miss Trayvis's meeting.

Ты же не хочешь пропустить шутки мистера Миллера.
You don't wanna miss the Mr. Miller comedy hour.

Ты же не хочешь пропустить свои 15 минут известности.
You don't want to miss your 1 5 minutes of fame.

Ты же не хочешь пропустить ежегодную зажигательную речь Яра.
You don't wanna miss Yar's annual pep talk.

Ты же не хочешь пропустить поход в настоящий дом Шерлока Холмса.
You don't want to miss the actual home of Sherlock Holmes.

Если вы не хотите пропустить.
You don't want to miss.

Мы не хотим пропустить ничего из того, что может помочь.
We just don't wanna miss anything that could help.

Мы не хотим пропустить рисующих слонов.
We don't want to miss the elephants painting.

Я не хочу пропустить игру.
I don't want to miss this game.

Я не хочу пропустить ее.
I do not want to miss it.

Я не хочу пропустить свой рейс.
I don't wanna miss my flight.