НЕ ХОЧЕШЬ РАБОТАТЬ на Английском - Английский перевод

• don't want to work

Примеры использования Не хочешь работать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не хочешь работать?
You don't want to work?

Ты же не хочешь работать здесь.
You don't want to work here.

Не хочешь работать со мной- хорошо.
You don't want to work with me, that's fine.

Ты больше не хочешь работать со мной?
You don't want to work for me anymore?

Ты не хочешь работать на меня?
You don't wanna work for me?

Нет, что ты не хочешь работать, Скэт.
No, that you don't want to work, Scat.

Если не хочешь работать, собирай пожитки.
You don't want to work, pack your gear.

О, ты просто не хочешь работать с Ширли.
Oh, you just don't want to work with Shirley.

Ты не хочешь работать завтра с Астрид.
You don't want to work with Astrid tomorrow.

Почему ты не хочешь работать с Лейлой?
I thought you were going to work with Leila?

Не хочешь работать под дождем- иди, играй за янки.
Don't want to work in the rain, try out for the Yankees.

То, что ты больше не хочешь работать на Джоша?
That you don't want to work for Josh anymore?

Ты же не хочешь работать с каким то идиотом.
You don't want to work for some jerk anyway.

Означает ли это, что ты не хочешь работать над фильмом?
Does this mean you don't want to work on the movie?

Кирстен. Ты не хочешь работать в Ньюпорт Груп.
Kirsten, all right, you don't want to run the Newport Group.

Ты не хочешь работать на посмешище, это вполне разумно.
You don't want to work for a joke, that makes sense.

Мы оба знаем, что ты не хочешь работать над этими заявлениями.
We both know you don't want to work on those applications.

Ты не хочешь работать, а денег хочешь..
You don't like the work but you like the money.

Если ты заявляешь, что уходишь, хозяин говорит, что ты просто ленива и не хочешь работать.
If you say you are leaving, the boss says you are just lazy and don't want to work.

Если ты не хочешь работать на отца, это твое дело.
If you don't want to work for your father, that's your business.

Зачем ты пришла сюда и потратила мое время, если ты не хочешь работать в Anne Taylor Loft?
Why would you come in here and waste my time if you don't want to work at Anne Taylor Loft?

Если ты не хочешь работать в том магазине, я помогу тебе найти что-нибудь, что понравится тебе больше.
If you don't want to work in that store, I will help you find something you like better.

Я думаю, что стыдно должно быть с таким высшим образованием, когда не можешь и не хочешь работать, чтобы содержать себя, а тем более и других.
I think that they have to be ashamed with such higher education, when they can not and do not want to work to support them and others.

Она поговаривала:" Ты не хочешь работать, ты просто избиваешь людей, при этом живя без работы.
She used to say,"You don't want to work."You're just trying to punch people.

Я уже сказал тебе, если не хочешь работать над этим делом, то иди почитай комиксы, и не путайся под ногами.
I already told you, if you don't want to work it, go read a comic book, just stay out of my way.

Так что я никуда не уйду, а если ты скажешь, что не хочешь работать со мной или что мы встречались, или кто-то другой сделает лучше эту работу и меня уволят, не понятно из-за чего, я позвоню этим придуркам из Burkett and Randle.
So I'm not going anywhere, and you're gonna get over it because if you ever mention again that you don't wanna work with me or that we have met before or that you think someone else might do a better job, if I get replaced for any reason at all.

Я не хочу работать на вас.
I don't want to work for you.

Они не хотят работать с правительствами, избранными вопреки желанию европейского истеблишмента.
They do not want to work with elected governments that thwart the wishes of the European establishment.

Я тоже не хочу работать с тобой.
I don't want to work with you.

Пап, я не хочу работать в" Ньюбери.
I don't wanna work in Newbury's, Dad.