НОВАЯ ОДЕЖДА на Английском - Английский перевод

new clothes
новую одежду
новое платье
обновку
новом наряде
новых вещей
новые одежки
новые шмотки
with a new garment
новая одежда

Примеры использования Новая одежда на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
У тебя новая одежда.
You have new clothes.
Новая одежда императора.
The Emperor's New Clothes.
Мне нужна новая одежда.
I need new clothes.
Сирел, тебе понадобится вся новая одежда.
Cyril. You need all new clothes.
Мне нужна новая одежда.
I need a new shirt.
Вот поэтому тебе и нужна новая одежда.
Precisely why you need new clothes.
Тебе нужна новая одежда.
You need new clothes.
Ты говорила, что тебе нужна новая одежда.
I know you said you needed some new clothes.
Мне нужна новая одежда.
I need some new clothes.
Новая одежда, новая сумка, Манелли.
New clothes, new bag, Manelli's.
Мне не нужна новая одежда.
I don't need new clothes.
Новая одежда и" Ягуар" еще не делают тебя матерью.
New clothes and a Jaguar do not a mother make.
Зачем мне нужна новая одежда?
What do I need new clothes for?
Детям нужна новая одежда, а тетушке требуется шаль.
The children need new clothes and Auntie needs a shawl.
Мне понадобится новая одежда.
I'm going to need some new clothes.
Поскольку вы теперь инспектор,вам понадобится новая одежда.
Being an inspector,you will need some new clothes.
Нам понадобится новая одежда.
We're definitely gonna need some new clothes.
Это не мне нужна новая одежда, дорогая, а тебе.
Iam not the one who needs the new cloths darling, you do.
Это хорошо, что у него есть новая одежда, Джанет.
That's good that he has some new clothes, Janet.
Ведь появляется абсолютно новая одежда разных стилей и направлений.
After all, there is a new clothing of different styles.
Сегодня день" для меня любимой"- новая одежда и макияж.
I'm having a"me" day- new clothes, new makeup.
В шкафу висит новая одежда из дорогих магазинов.
There are newer clothes bought at high-end boutiques hanging in the closet.
А мне нравится твоя новая одежда Ательстан.
I really like your new clothes, athelstan.
Ваши движения были вялы. Как будто вас стесняла новая одежда.
The gestures were stiff as though you were ill at ease in new clothes.
Это хорошо, что у него есть новая одежда, чтобы носить?
That's good that he has new clothes to wear?
По- любому, так вот мне нужне была новая одежда для субботы, и пока я ходила по магазинам, я кое-что тебе купила.
Anyway, so, I needed a new outfit for Saturday, And while I was out, I got something for you.
У нас есть номер в мотеле" Морской Дуб", там новая одежда, паспорта, и есть машины.
We have got a room at the Sea Oak Motel with new clothes, I.D. s, cars.
Новая прическа, новая одежда и новые Коньки!
New hairstyle, new clothes and new Skates!
Однажды Иеровоа́м вышел из Иерусалима, и по дороге его встретилпророк А́хия из Сило́ма, на котором была новая одежда.
Now at that time, when Jeroboam was going out of Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite came across him on the road;now Ahijah had put on a new robe;
Но к несчастью, мне нужна новая одежда которая сделает меня банкротом.
Unfortunately the downside of success in the new wardrobe I'm gonna need… which is so gonna break the banks.
Результатов: 70, Время: 0.0268

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский